tomb(墓)を使った英語例文
「tomb(トゥーム)」は、石や土で築かれた壮大な「墓」「墳墓」を意味する英単語です。ここでは、古代エジプトの考古学発掘を題材にした、実践的な例文を紹介します。
In the heart of the Valley of the Kings, archaeologists discovered an undisturbed tomb believed to belong to an unknown pharaoh from the 18th Dynasty.
(日本語訳：王家の谷の中心部で、考古学者たちは、第18王朝の名もなきファラオのものであると考えられる、未盗掘の墓を発見しました。)
例文のポイント解説
この一文には、tombと一緒に覚えておきたい重要な表現がいくつか登場します。
・in the heart of ~:~の中心部に
・undisturbed:手つかずの、荒らされていない(=未盗掘)
・believed to ~:~であると考えられている
・the 18th Dynasty:第18王朝(古代エジプトの繁栄期として知られる王朝)
tombという単語の特徴
tombは、個人の小さな「grave(墓穴)」とは異なり、王や貴族などが葬られる規模の大きい「霊廟」「墳墓」を表す際によく使われます。有名な例としては、古代エジプトの少年王の「King Tutankhamun's tomb(ツタンカーメン王の墓)」が挙げられます。
歴史や考古学に関する記事では頻出する単語なので、この例文とあわせてぜひ覚えておきましょう。