ベルサイユ宮殿、その建設と歴史

ベルサイユ宮殿 世界遺産の中心であり、世界で最も訪問者が多い歴史的建造物の 1 つであり、年間約 650 万人の訪問者を迎えています。太陽王と大世紀のフランスの力の象徴であるルイ 14 世は、石、金、緑、水、光の夢をベルサイユで実現し、国家生産力のすべてを結集しました。しかし、宮殿を建設するというこの決定は、当時考えられていたよりもはるかに深刻な結果をもたらしました。この権力の座の移動はパリからの撤退であり、都市はより自由で大胆になりました。

太陽王以前のベルサイユの歴史

「ベルサイユ」という名前は 1 ^時代 に表示されます。 1038年にサン・ペール・ド・シャルト修道院の憲章で定められました。ユーゴ・ド・ベルサイユも署名者の一人です。百年戦争の終わり、この小さな町は悲しい状況にありました。家々は破壊され、放棄され、城は廃墟になりました。小さな町の名前であるヴェルサイユ・オ・ブール・ド・ガリーは 1472 年に登場しました。その後 1475 年に、ヴェルサイユ公ジル・ド・ヴェルサイユはトリアノンの権利をサン・ジェルマン修道院長に譲渡しました。これは 1 ^時代 です トリアノンについて言及される回。この小さな村は、ルイ 11 世によって買収され、その後破壊されました。ルイ 11 世は、この土地にレストハウスのある王領地を建設しようとしました。国王はパリから逃亡し、礼儀作法とはかけ離れたこの場所を利用したいと考えていました。それがベルサイユの第一回ロイヤル・カプリスでした。

ベルサイユは第 1 ^時代 です。 舞台はパリとブルターニュの間。しかし、その土地は湿地に囲まれ、未耕作の畑で占められています。そこは寒くて、すべてが暗くて荒々しいです。この場所は（一定の湿度のため）不健康で、熱病の流行により人口が大幅に減少し、すぐに動物の数が人間を上回ります。 1561 年、この地所はシャルル 9 世の財務長官マルシャル ド ロメニーに売却され、その所有地は 150 ヘクタールに達しました。しかし、1572年、サン・バルテルミー島でロメニーが殺害され、次のような噂が流れました。 「カトリーヌ・ド・メディシスは、レッツ伯爵の利益のために、ロメニーにヴェルサイユ城を与えるためにロメニーの首を絞めた」 » …

翌年、レッツ伯アルベール・デ・ゴンディは、ベルサイユ宮殿と邸宅全体を 35,000 ポンドで購入し、その所有者になりました。この日から、ベルサイユは将来の王たちに実際に知られ、評価され始めたと言えます。1578 年、アンリ・ド・ナヴァールは 7 月 7 日から 9 日までベルサイユに滞在し、1604 年と 1609 年にベルサイユに戻りました。将来のイルカ、ルイ 13 世は、 1 ^st 1607 年に狩猟を始め（彼はまだ 6 歳でした）、その後 1616 年にアルベール ド ゴンディは息子のジャン フランソワに領主権を譲渡しました。

少し後、ルイ 13 世は狩猟パーティーから戻ると、ゴンディ家にほとんど放棄されていた邸宅に友人たちと立ち寄りました。寝心地の悪い睡眠にうんざりした彼は、1623 年、森の真ん中、沼地に囲まれた丘の頂上に、レンガ、石、スレートでできた小さな家を建てることを決意しました。彼はこの素朴な建物をお気に入りの狩猟場所にしました。ルイ 13 世は、40 ヘクタールの面積を得るために周囲の土地を購入しました。

彼の小さな城は現在のクール ド マーブルの底に建っていました。本館は長さ 24 メートル、奥行き 6 メートルで、両側に 2 つの低い翼がありました。全体は25m×27mを超えませんでした。王のアパートは小さなギャラリー、壁がタペストリーで覆われた4つの部屋、中央に王の寝室で構成され、後にこの場所はルイ14世のベッドとなります。 1624年3月にベルサイユで初めて国民に囲まれて眠ることができたのは国王にとってこの上ない喜びだった。彼は彼自身であり、この家は彼の避難所でした。

ルイ 13 世は自宅にテニスコートを追加します。建築家のフィリベール ルロワは、33 メートル×14 メートル、側壁の厚さ 1.30 メートルの大きな長方形の建物を建てます。3 つのギャラリーによると、フリーストーンタイルで覆われた床の中でゲームが行われます。これらの要素は、グラン コミューンの中庭で行われた発掘調査中にインラップのチームによって発見されました。また、ポーミエ (部屋を管理し維持する人) の家も発見されました。

ルイ 13 世は、1632 年 4 月にレッツ枢機卿の叔父であるジャン フランソワ ド ゴンディからベルサイユの邸宅を購入しました。

伝統によれば、ベルサイユの高原の頂上、まさに現在の城の場所に風車が立っており、こう言われていました。「粉屋が君臨した」ルイ 14 世が統治した場所 .

王は、この城を取り壊して王の住居の領域を拡張するために購入しました。彼は新しい土地を購入し、狩猟場を拡大しました。最初のパビリオンは手狭になり、1631 年 5 月にフィリベール ル ロワの指揮のもと工事が始まり、1634 年に完成しました。ルイ 13 世は新しいアパートに入りました。 1636 年から、国王は頻繁にそこに滞在し、新居の快適さと、アラベスクや織り交ぜで装飾されたフランス風にレイアウトされた庭園を利用しました。

庭園の最初の痕跡は、1630 年代に城の西側に現れました。小さな円形の洗面器の周りに、ボックスゲの刺繍を施したベッドがいくつかの区画に分かれていました。 1639年、チームは城のテラスから西の谷のくぼみにある中央通路をたどり、ルイ14世統治下のアポロンの盆地となる水域をたどった。この庭園は、土地の自然な傾斜に沿った、シンプルで魅力的なものでした。これらの庭園は、ルイ 14 世が命じた改造まで、特に庭園の本質的なラインを形成する主軸がほとんどそのままの状態で残されました。

1643 年、ルイ 13 世は次のように宣言しました。「 もし神が私の健康を回復してくださったら、私のイルカが馬に乗れるほどの年齢になり、成年に達したらすぐに、私は彼を私の代わりに置き、4 人でヴェルサイユに引退するつもりです」私たちの先祖たちに、 神聖な事柄について私に話してもらいたいと願っています。 「。彼は死が近づいているのを感じました。5 月 14 日に彼は亡くなりました。その後、ベルサイユはほぼ 18 年間にわたって王の邸宅でなくなりました。

17 世紀のベルサイユ宮殿

ルイ 14 世は、フロンドのエピソードを受けて首都に疑問を抱き、パリから離れて定住したいと考えました。そこで彼は城を建てるための広いスペースを探している。彼は 1 ^時代 を終えました 1651年にベルサイユを訪問し、その虜になりました。 1659 年に完成前のヴォー ル ヴィコント城を訪れたことに腹を立てたルイ 14 世の考えはただ 1 つだけでした。それは、王国内、さらにはヨーロッパでも比較のしようのない城、その偉大さを讃える建物を建てることでした。王とその統治。

城の計画は君主を強調するために研究されており、王室の寝室は宮殿の中心にあり、王の像から始まる主軸上にあります。中庭の入り口は、グリーン カーペットと大運河によって拡張されています。この城は当初、王の愛を守るためにのみ使用され、この場所を訪れた最初の愛人はルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールでした。 「シャトー ドゥ カルトはロイヤル バチェラーズになります。」

にのみあります。 1660年、ルイ14世が新妻マリー・テレーズ王妃をここに連れて行きました。 1661 年から、ベルサイユの増築が始まりました。 1661 年から 1662 年にかけて、国王は 100 万ポンドを費やしました。彼は、父親の狩猟小屋の代わりに、ヨーロッパで最も素晴らしい宮殿の 1 つを建てることに決めましたが、これが廷臣からの批判を引き起こしました。

住みにくい土地に設立されたため、地面はでこぼこで、砂が多く、湿地が多かったです。トリアノンの領土を破壊するには、地面を排水し、平らにする必要があります。聖シモンはこう言いました。「ベルサイユ、恩知らずの場所、悲しい、視界なし、木なし、水なし、土地なし、すべてが流砂と沼地で、空気がないので、 良くない .

ベルサイユ宮殿の建設

ルイ 14 世は、建物を改造するために最高の建築家、装飾家、庭師、噴水技師を雇いました。ルイ・ル・ヴォーはコミューンの再建を依頼され、シャルル・エラールとノエル・コワペルはベルサイユに遍在する太陽をテーマにアパートメントを豪華に装飾する仕事を始め、ル・ノートルはオランジェリーと動物園を創設しました。庭園の規模は拡大し、ジラルドンとル・オングルの彫刻で飾られました。当時のベルサイユは、庭園でパーティーが開かれる単なる娯楽の邸宅でした。

ルイは自分の家を誇りに思っており、ゲストを喜ばせたいと考えていました。彼のゲストのアパートには家具が備え付けられており、これは例外的であると考えられていました。コルベールは次のように述べました。「陛下は全員に食事を与え、すべての部屋に木材やろうそくまで供給しましたが、これは王室の邸宅では決して行われなかったです」 コルベールの有名な手紙を思い出してみましょう。「陛下がこの邸宅にこれほどの巨額を費やされている間、間違いなく世界で最も素晴らしい宮殿であるルーブル美術館を無視してきました。ああ、 最も偉大な王がベルサイユの物差しで測られたとは何と残念なことでしょう。 ！ »

1664 年 5 月、城で最初のお祭りが開催されました。「レ プレジール ドゥ リル アンシャンテ」 »:マドモアゼル・ド・ラ・ヴァリエールに密かに捧げられた8日間のお祝い。その後、1664 年から 1666 年にかけて、ルイ 14 世は評議会で数日間過ごせるようにベルサイユを整備しました。彼はルイ 13 世によって建てられたオリジナルの城を保存しました。 ル・ヴォー城の面積は 3 倍になりました 。 1665 年にテティスの洞窟が建設されましたが、最初のオランジェリーと動物園と同様に、時間の経過には耐えられませんでした。 2 年後、大運河の工事が始まりました。ル・ノートルは中央通路の拡張工事を設計し、庭園や屋外施設の管理も担当しています。彼は、油圧設備に精通しているイタリア人エンジニアの息子であるフランシーヌ家に訴えました。

1668 年 7 月、「ベルサイユの大王室娯楽」 与えられた二次会となります。廷臣たちがこの小さな城の不快感を測定したのは、これらのパーティーの最中であり、多くの人が寝る場所を見つけることができませんでした。ル・ヴォーはその後、城の拡張のための 2 つのプロジェクトを提案しました。1 つ目は原始的な城を破壊するもので、2 つ目は維持されました。石の封筒によって庭側を拡張し、その建設は 1668 年の間に行われました。そして 1670 年には、最初の城を囲む 2 番目の建物になります。古い城の両側には、北に王の大広間が、南に王妃の大広間が建てられました。両者の間には庭園に面した大きなテラスが設置されていた。ファサードはランスの大理石の柱、金色の錬鉄製のバルコニー、欄干に置かれた胸像で装飾されていました。中庭には大理石が敷き詰められていました。コモンズは高く建てられ、彫像が上にある柱の柱廊を受け取り、一連のパビリオンによってルイ 13 世城と接続され、王宮は黄金の門で閉鎖されました。こうして敷地面積は3 倍になりました。 .

エンベロープでこのすべての新しい作業を行うために、Colbert のレポートの一節を引用しましょう。「ここでは 566 人の労働者が働いており、石積みの費用は次のとおりです。335,000 1669 年にはポンド、1670 年には 586,000 ポンド、砲弾が完成した 1671 年には 428,500 ポンドでした。 1670 年 10 月、フランソワ ドルベイは亡くなったばかりのル ヴォーの仕事を引き継ぎました。ルイ 14 世は父の城を都市側ではなんとか無傷で保存していましたが、庭園側では新しい建物に隠されて消滅しました。以降、シャトー ヴュー:ルイ 13 世のシャトーとシャトー ヌフ:ルイ 14 世のシャトーは区別されました。

シャトー ヌフはイタリアのデザインで、すべて石造りで、前衛的な建物で区切られた長いファサードがあり、2 つの王室のアパートメントの間に大きなテラスが設置されていました。グランド アパートメントにアクセスするには、国王の大学位または大使の階段という壮大なアクセスが必要でした。城への最も豪華な入り口を造るには、6 年の歳月と多額の費用がかかりました。この階段は 70 年間しか使用されず、1752 年のルイ 15 世の治世中に破壊されました。

基本的なイタリアのデザインにもかかわらず、1 階にあるアーチ型の窓の存在によってフランスの精神が支配されており、床にはイオニア式の柱、ニッチ、高い長方形の窓 (曲線によって湾曲した) が設けられています。マンサール (1669 年)) では、彫像が壁龕に置かれ、窓の上には浅浮き彫りが施されています。2 階にはコリント式の装飾があり、その上にはトロフィーが置かれた欄干がありました。

1670 年に磁器のトリアノンが建設されました。同時に、廷臣たちは城の近くに邸宅を建て始めました。2 年間で、ベルサイユ市内に 14 軒の大きなホテルが建設されました (ルクセンブルク、ノアイユ、ギーズ、ブイヨン、ジュヴルのホテルを含む)。ルイ 14 世は、彼の時代を記念する宮殿を建設するという夢を実現しました。王は大臣とその部門を自分と一緒にまとめたいと考えました。そこで彼はヴェルサイユに住居を構えることを望んだ。マンサールは裁判所の設置計画を作成する必要があった。ベルサイユは中央集権主義の象徴とみなされていました。

1678 年から 1684 年にかけて、新しい城のかつてのテラスに鏡の間が作られました。ルイ 14 世は、通路、アパート間の連絡手段であるチュイルリー美術館、ルーブル美術館、フォンテーヌブローの長い回廊を高く評価していました。装飾はル・ブランに委ねられた。北はサロン・ド・ラ・ゲール、南はサロン・ド・ラ・ペに限定されているこのギャラリーの長さは73メートルで、国王のアパートはシャトー・ヴューに追放され、サンのアパートはシャトー・ヴューに追放されるという重大な結果をもたらすことになる。広いアパートメントで、レセプションに使用されます。

1678 年、廷臣を収容することを目的とした南部翼の最初の石が築かれました。キャビネット デ バンでは、細長い白い大理石のタンクが追加され、スイスの池とネプチューン盆地での工事の開始、ミディ花壇と新しいオランジェリーの発掘現場を目撃しています。

1679 年、国王と王妃のテラスとキャビネットの代わりに、鏡の間、サロン ド ラ ゲール、サロン ド ラ ペが建てられました。マーブルコート側の中央の建物の上にはフロアがあります。そこには時計が置かれています。 2 番目の階段が作成されました。大使の階段と一致する女王の階段です。ルイ 14 世の胸像であるグランド アパートメントには 2 つのドアだけが現存しています。大臣棟の完成後、グランド エキュリーとプティット エキュリーの建設が始まりました。

1681 年にグランド アパートメントの装飾が完了しました。マルリー機械がセーヌ川から水を汲み上げ始めます。私たちは大運河とスイス池の掘削に進み、庭園内に木立と噴水が増えていることに注目します。これが、大理石の彫像やブロンズで装飾されたフランス庭園の誕生の経緯です。

ルイ 14 世、ベルサイユに移転

1682 年 5 月 6 日、ルイ 14 世はもう待ちきれなくなり、サン クルーを去り、フランス国王の公邸となったベルサイユに永住しました。同時代の人が語ったこのインスタレーションの説明は次のとおりです。「 5 月 6 日国王はサン・クルーを離れ、ベルサイユに来て定住しました。そこは長い間滞在したかったのですが、そこは満員でした。石工らは、ラ・ドーフィーヌ夫人が監禁されるまでそこに滞在する計画だった。 彼女は騒音で眠れなかったため、到着2日目にアパートを変更することを余儀なくされた。 「王は建設中の家に定住し、鏡の間は足場で乱雑に置かれ、それを渡るには梁を越えなければなりませんでした。ルイ14世は44歳でした。これは、フランス王の巡回の伝統を破るものです。」城から城へ。

1683 年、許可のない人が立ち入ることを禁止されていたアパートに、建築家たちは酋長向けのサロンとキャビネットを設置しました。王の作品とコレクション。タブローキャビネット、コキーユキャビネット、メダイユキャビネット（クリスタルのシャンデリアで照らされている）では、あらゆる種類の豊かな珍品が展示され、壁には王室コレクションの絵画が飾られていました。 「珍品」の中には、金とダイヤモンドで飾られた花瓶、アンティークの胸像やフィギュア、ダイヤモンドとルビーで飾られた大きな金の身廊、中国と日本の磁器、瑪瑙、エメラルド、ターコイズ、翡翠、碧玉、スターストーン、大石の花瓶などが含まれていました。大量の真珠の巻貝の花瓶、古代の動物の彫像、チャールズ 5 世の洗礼に使用された大きな碧玉の花瓶。

1684 年、コレクターズ アパートメントは以前のモンテスパン アパートメントを併合して拡張され、小さなギャラリーに変わりました。その天井にはダポロンをテーマにミニールが絵を描きました。エ・ド・ミネルヴでは、床は貴重な木材の寄木細工で作られ、壁には豪華な布地が掛けられていました。この部屋では、 ルイ 14 世はモナ リザを含む絵画コレクションの重要な作品を展示しました。 .

付属建物の建設

1685 年から 1689 年にかけて、いくつかの建物が建てられました。オランジェリーでは、ル ヴォーの建物に代わって、毎年 3,000 本の低木と 150,000 本の植物が厩舎とグラン コミューンに提供されました。 、廷臣の北翼へ。 1686 年、ル ブランは鏡の間の装飾を完了しました。 1687 年、ルイ 14 世は、磁器のトリアノンの跡地に、大理石と斑岩でできた庭園のある小さな宮殿を建てました。これがグラン トリアノンとなります。

北翼と南翼の建設により、ファサードの開発が延長されました。これら 2 つの新しい建物には、王子と廷臣、厩舎、馬車、一般的なサービスと使用人が収容されました。当時のファサードの長さは 670 メートルでした。

セントルイスに捧げられた王立礼拝堂の建設は 1689 年に始まり、戦争により中断され、1689 年に再開されました。マンサールによって 1699 年に建造され、1710 年に完成しました。この建築はパラティーノ建築に基づいており、2 つのフロアがあります。1 つは国王専用で、もう 1 つは宮廷の階下にあり、国王はトリビューンと法廷の最上階からミサに出席しました。彼らは祭壇に背を向け、顔を上げて君主を見つめた。様式は円柱のあるコリント式です。ベルニーニはイタリアの影響をそこに残すことになる。王のアパートの色とりどりの大理石の華麗さはなく、むき出しの石で、床には身廊の中央にある王の紋章のデザインと、王の「L」の字が絡み合い、王室の前で戴冠している姿が描かれています。祭壇からの階段。金庫室にはペイントが施されており、旧約聖書と新約聖書に対立する図像を表しています。オルガンは祭壇の上に置かれます。

礼拝堂の上前庭は、1665 年に建設され 1685 年に破壊されたテティスの最初の洞窟の場所を占めています。礼拝堂の装飾、白い石、柱、コリント式の柱頭の上に柱頭があり、世界の 4 つの地域を表す漆喰のメダリオンで飾られた天井、美徳の像が彫刻されたアーケードが上にあるドアと窓があります。この前庭はグラン アパルトマンと礼拝堂の間の接続点を形成し、北ウィングのアパートメントから劇場までの通路を可能にしました。

内装金具

1689 年、女王のアパートへのアクセスは、女王の階段、踊り場にあるボディーガードの 2 つの部屋、そして控えの間、大キャビネット、そして大聖堂に通じる部屋を経由していました。サロン・ド・ラ・ペ。このエンフィラードはル ヴォーの外壁の南側のファサードにありました。王の新しいアパートはクール・ド・マーブルの周囲に開発されました。それらは7つの部分で構成されていました。城の中心には王のサロン（ルイ14世の将来の寝室）が設置され、アパートは評議会のキャビネットとテルメスまたはウィッグのキャビネットで終わりました。この期間中、22,000 ～ 36,000 人の労働者と 6,000 頭の馬がさまざまな現場で忙しく働いていました。

ルーヴォワ建築監督は、請負業者、労働者、芸術家に圧力をかけ、あまり熱心でない人々には投獄すると脅しました。過酷な労働条件、事故による負傷者、障害者、死亡者の身代金。次の補償が提供されました。腕または脚の骨折には 30 ～ 40 ポンド、目をくりぬいた場合には 60 ポンド、未亡人には 60 ～ 100 ポンド。

扇動と呼ばれるストライキ運動は、サイトを動揺させることもありました。これらの行為を減らすために、ルーヴォワは石工に支払われる賃金を次のように指定しました。 20～21 インチの方：45 ソル "。同じ期間に、森林全体が植林されました。ジュール・アルドゥアン・マンサールがこの大規模プロジェクトの責任者でした。その請求額は当時 8,000 万ポンドに達しました。

ベルサイユの村は、城の軸に建てられた本物の都市に変わりました。城に住んでいた廷臣たちは使用人を泊めるホテルを建て、居酒屋は街の活性化に貢献し、ベルサイユ市の住民は革命前夜には7万人に達することになる。

1701 年、王の寝室が城の中心に配置されました。 1689 年の寝室とバッサンの控え室を組み合わせてブルズアイ ベッドルームを形成します。

聖サイモンの発言:「私たちは、これほど巨大で、非常に高価な宮殿の巨大な欠陥と、さらに深刻な付随物に遭遇することはないだろう」 ：オレンジ畑、菜園、犬小屋、大小の厩舎、途方もない別棟、ついには街全体…再びこのルイ14世のベルサイユ、この破滅的で悪趣味な傑作…完成できなかったのだろうか。え> 。 »

début1791、les tableaux、les Glaces et lesemblèmesroyauxsontdécrochésdesmurs、les - uvres d'aremoyéesaulouvre、devenumuséedes arts en 1792：« Versailles futdéroyalisé »、labâtisseéchappaàunevulgairedémolition。 Les Livres etlesmédaillesAllèrentàlabibliothèquemunicipaledela ville de Versailles。

puis en 1792、sur ordre de la convention、ences arbres furent abattus、emsies Parties du grand parc vendues。 Le Directeur des Jardins botaniquesは、sauvegardinsのde de sauvegarder les jardinsを備えています。 Il yréussitàcondition que les parterres pultereplantésdepotagers et les vergerstransformésen espaces publics。 Cesは、Virent Jamais le Jour、Mais Les Jardins Furent Ouverts al tous、il n’étaitpas rare de voir de voir des des ressive lessive dans les fontaines et etaler le linge sur lesラ・レシデンス・ロワイヤル・フット・トランス・エン・シテ・アーツ：l'appartement de mesdames、au rez-de-chausséede-chausséedel'aile nord se transfora enmuséed'histoirenatoire natoire das des ministres accueillit l'ecole centrale de seine seine et oise 、le salon d'hercule futtransforménécoledumodèlevivant、future ecole des beaux Arts、la salle del'opéraen conscompatoire de musique。

en 1793、la convention Vendàl'ancanle mobilier duchâteau：17 180lotsétaléssurlesannées1796、les plus bellespiècesseenten angleterre、meuplant le palais de Buckingham ou lechâteaudeWindsor。

napoléonsongeauntempsàトランスレイターlechâteaueten faire son palaisimpérial。 il disait：« ce qui est grand est beau »、Il timatiait pourtant versailles trop petit、il ne s’yはpasàl’aiseを送った。 IlDéclaraUnJouràl’Architecte Fontaine：« Pourquoi lavolution qui a tantdétruit、n’a-t-elle pasdémolilechâteaudeversailles！ je n’aurais pas aujourd’hui un tort de louis xiv sur les bras、un vieuxchâteaumal fait、un favois sansméritearendre supportable > "。Ildefusa versailles en tant que palaisimpérial、etévitalesdépensessupplementaires、en ne faisant que les ressationsnécessaires。 arbres du bosquet de l'arc de triomphe et celui des trois-fontaines

en 1815、Philippe Antoine de Noailles、Prince de Poix Devient Gouverneur de La Maisan de Versailles et de Trianon。

louis xviiisongeaàréinvestirversailles。 MAIS DEVANT L’ASTES FINANCIER ET MOORL（UN RETOUR DE LAROYAUTéàVersaillesseraitconsidérécommeUne挑発）Il Anvandonna ce projet。 1817年、Il Marqua«Son Passion»en Ordonnant la Transformation des deux bosquets：celui de l'ile du roi et le miroir d’eu en jardinàl’Anglaise Pour re jardin du roi。

versailles depuis le xixesiècle

ce n’est quegrâceàlouisphilippei ^er 、roi desfrançais、que versailles seradéfinitivementSauver de la ruine et de toutes urs sauver de menaces ildécidedoncde l’offrir auxfrançais。 1833年、IldécrèteLaTransformation duchâteauenshéeenen cettetâcheàsonministre comte de Montalivet。 lemuséecélèbrereralesconquêtesMilitaires depuis clovis àl’ancienrégime、de larévolutionfrançaiseàl’Empireetàlara ra ra ra ra ra raviars。 Les Travaux de Restauration SerontPayéssurla cassette persurtionle du roi et s’élèverontàplus de 23 Millions de Francs。 IlFitégalementRestaurser Le Grand Trianon Pour Sonの使用担当者。ラ・ガレリー・デ・バタイユ・aétéSpécialementConçuePourLouis Philippe：120 M de long sur 13 m de large、dans l'aile du Midi、Ornéedede 32 TableauxcélébrantLesbatailles Militaires Glorieuses、de la bataille de tolbiac de celleàcelleàcel。

l'inouguration dumuséednotladédicaceSt：«え> »1837年のリューエンジュン。 le roi des françaisavaitérigél’intéde la Nation enプログラムPolitique。 l ’histoireétaitconvoquéepouren faire la constantedémonstration。