1706 年、フランスの探検家ポール ルーカスは、オスマン帝国の外交使節中に、アナトリア半島南西部のタウルス山脈で古代都市の遺跡を発見しました。
1824 年に、当時スマーナ市の牧師だったフランシス アランデルというイギリスの古物収集家がその場所を訪れ、彼の名前であるサガラッソスを明らかにする碑文を読むまでには 1 世紀以上かかりました。
最初の体系的な発掘は 1985 年に始まり、7 世紀の地震によって埋もれたヘレニズム時代とローマ時代の都市の遺跡が明らかになりました。最近まで、この地震がこの都市に終焉をもたらしたと考えられていましたが、新たな証拠により、この都市には 13 世紀まで人が住み続けたことが示されています。
ベルギーのルーヴェン・カトリック大学の考古学者らが30年間、国際チームを率いてこの遺跡を調査してきた。そこには大きな劇場、4つの記念碑的な噴水、ビザンチン様式のバシリカ、2つのアゴラのほか、宮殿、城壁、寺院、多数の彫像があった。ハドリアヌス帝の一人も含まれます。
現在、発見された骸骨に基づいて、 研究者たちは2 つの本物の骨を復元しました。 顔。繁栄したローマの首都の市民だった人々の記録です。1 人は西暦 3 世紀初頭のローマ人男性で、もう 1 人は西暦 11 世紀から 13 世紀の間のビザンチン出身の女性でした。それらはロドンと呼ばれています。 そしてエイレーネ .
エイレーヌの遺跡 それらは1995年に礼拝堂に併設された教会の庭で発見され、一方、 それらはロドンからのものでした。 彼らは2016年に、いくつかの墓がある大規模な複合施設の一部であるレンガ造りの埋葬室に現れた。どちらの骨格もほぼ完全で、保存状態も良好でした。
サガラッソス考古学研究プロジェクトのディレクターであるジェロエン・ポブロメ氏によると、 私たちの研究は男性と女性の日常生活に焦点を当てています。これらの顔の再構成は、 このアプローチに完全に適合します .
男性は死亡時に50歳以上だったと推定され、一緒に発見された遺品から中流階級の家庭に属していたものと推測される。これらのオブジェクトの 1 つはエピストミオンです。 、故人の口に置かれる金色の葉で、ミツバチのイメージで飾られています。もう一つは、金銅の指輪です。彼の遺体は、さまざまな関節損傷や骨折など、肉体的に厳しい人生を送っていたことを示しています。
女性の年齢は 30 歳から 50 歳の間だったと思われ、関節の損傷は少なく、おそらくビザンチン中期のキリスト教の伝統の影響で、埋葬場所はより質素なものでした。
再構築の最初の段階は完全にデジタルプロセスでした。ブルドゥル大学の研究チームは頭蓋骨の3Dスキャンを作成した。顔の形は頭蓋骨の形状と筋肉の起始部に基づいて計算されます。顔は層ごとに再構築され、最初は筋肉と脂肪の層、最後に皮膚が再構築されました。鼻、目、耳の大きさや形も緻密に計算されています。最終的なデジタル顔の再構成の精度は 75% です。
Jeroen Poblome 氏によると顔の再構築は科学と創造性の組み合わせです。肌の色や目、髪の色を頭蓋骨から推測することはできないため、他の情報源に基づいて判断する必要があります。だからこそ、私たちは考古学的な遺跡があるアラスンの現代の人口に基づいて決定を下すのです。国民のほとんどは茶色の目、濃い茶色の髪、白い肌をしています。したがって、これらはロドンとエイレーネにとっても最良の選択肢であるように見えました 。
髪型とひげの形について、研究者らは史料に目を向けた。西暦2世紀のローマ人男性の美の理想。ハドリアヌス帝をモデルとしています。そのため、ロドンには比較的短い髪と手入れの行き届いたひげが与えられました。
ビザンチン時代には、平均的な人々は外見にそれほど注意を払っていませんでした。謙虚さと素朴さが標準でした。記述によれば、女性は通常、髪を長くしたり、緩めたり、三つ編みにしたりしていたことが示唆されています。したがって、エイレーヌの場合は、細い三つ編みのあるゆるい髪を選びました。
復元された作品は5月25日からルーヴェン大学図書館で1か月間展示される。その後、それらはトルコに運ばれ、ブルドゥル博物館で常設展示されます。