共和政期から帝国時代を通じて、ローマ人はブリタンニアからエジプト、ダキアから北アフリカに至るまで、領土の隅々を結ぶ印象的で広大な街道網を整備しました。
ローマ街道と旅行案内「イティネラリウム」
これにより、イベリア半島のガデス（現在のカディス）の市民でさえ、ローマ街道を離れることなくローマへ到達できました。また、経由地名と距離を記した一種の「道路地図」であるイティネラリウム（旅行案内）も作成されました。この類の文書として、アントニヌスの旅行記（3世紀）、いわゆる粘土板旅行記(3世紀)、ポイティンガー図（4世紀）などが知られています。
ミリアリウム形の銀杯：アポリナリスの杯
それらの中でも特に興味深いのが、ミリアリウム（ローママイルを示す円柱形の標柱）の形をした4つの銀器に刻まれたイティネラリウムです。これらはアポリナリスの杯、または発見地にちなんでヴィカレッロの杯と呼ばれます。発見されたのは、ローマから北西約32キロメートル、ブラッチャーノ湖（古名サバティヌス湖）畔のヴィカレッロにあるアポリナリス浴場（Aquae Apollinares）です。
この杯が特別なのは形状だけではありません。刻まれているルートが、ガデス（カディス）からローマへ至るものであり、イベリア半島の旅人がローマ街道網を利用して約2,780キロメートルを旅したことの物的証拠となっているからです。おそらく旅の無事を感謝し、浴場脇の神殿に奉納品（エクス・ヴォート）として納められたものでしょう。
杯の仕様と刻まれたルート
各杯には、ウィア・アウグスタに沿った104の都市・宿駅と、それ間のローママイル数が列記されています。総距離は1,841ローママイル。1ローママイルは千歩（ローマ人の1歩は現代の2歩分にあたる全歩幅）で、約1.48キロメートルに相当します。
4杯とも同一のルートが、コリント式頭飾りを持つ柱や壁柱で囲まれたパネルに繰り返し刻まれていますが、各地点間の距離に微細な差異があるため、製作時期が異なると考えられています。高さは最小9.50cmから最大15.30cmまで様々で、直径は6.7〜7.7cmの範囲です。
イベリア半島区間の主な経由地
アド・ポルトゥス（ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ、ドニャ・ブランカ城） – ハスタ（アスタの台地） – ウギア – オリッポ（エルベロス塔） – ヒスパリス（セビリア） – カルモ（カルモナ） – オブクラ（モンクロバ） – アスティギ（エシハ） – アド・アラス – コルドゥバ（コルドバ） – アド・デクムム – エポラ（モントロ） – ウキエセ（マルモレホ） – アド・ノブラス – カストゥロ（リナーレス） – アド・モルム（ナバス・デ・サン・ファン） – アド・ドゥオ・ソラリア（サドリオ） – マリアナ（プエブラ・デル・プリンシペ） – メンテサ（ビジャヌエバ・デ・ラ・フエンテ） – リビソサ（レズサ） – パリエティニス（パレアソス・ビエホス） – サルティギ（チンチージャ） – アド・パレム – アド・アラス – サエタビ（シャティバ） – スクローネ（アルシラ） – ウァレンティア（バレンシア） – サグントゥム（サグント） – アド・ノブラス – イルドゥム（カバネス） – インティビリ – デルトサ（トルトサ） – スブ・サルトゥ（バラグエル峠） – タッラコ（タラゴナ） – パルフリアーナ – アンティスティアーナ – アド・フィネス – アラゴネム（サバデル） – センプロニアーナ – セテッラス（ブレダ） – アクイス・ウォコンティス（カルデス・デ・マラベーリャ） – ゲルンダ（ジローナ） – キルニアーナ – ユンカリア（フィゲレス） – イン・ピリナエオ（ペルテュス峠）
発見の経緯と莫大な財宝
3杯は1852年、アポリナリス浴場脇のアポロ神殿跡、湧水が岩の割れ目から流れ出る場所で発見されました。そこにはギリシャ、エトルリア、ローマ製の青銅貨5,000枚、金製3点・銀製25点を含む34個の器、金属製の様々な物品や像などが混在しており、ローマ領内で発見された古代の財宝としては最大規模とされています。これらは太古よりこの地でアポロに捧げられた奉納品でした。残り1杯は同じ場所で1863年、11年後に発見されています。
製作地と年代、歴史的価値
専門家の間で、製作地はガデスとの見方が強いものの、年代については1世紀前半説と3世紀末〜4世紀初頭説が対立しています。ローマ大学のリディオ・ガスペリーニ教授は、「信心深い奉納者がカディス出身であるなら、鋳造と刻印を行った工房もカディスにあったはずだ」と述べています。これらの杯はローマ帝国の地理を知る上で極めて重要な資料です。
なぜ陸路か？ 謎を巡る諸仮説
興味深いことに、杯のルートには発見地ヴィカレッロが含まれていません。実際の街道はさらに数十キロ東、ナルニア（現ナルニ）やオクリクルム（現オトリオリ）を通っていました。有力な仮説として、カディスの商人たちがローマへの商用旅行を無事終えた感謝として奉納したとする説がありますが、より安価で速い海路を選ばなかった理由は未解明です。
別説では、ドミティアヌス帝の親族でヴィカレッロに別荘を持った元老院議員ルキウス・ユニウス・カエセニウス・パエトゥスへ、ヒスパニアからの旅人が献上したとする説もあります。さらに有名なのは、プリニウス若きが伝える「歴史家ティトゥス・リウィウスに会うためだけにローマへ旅立ったカディスの男」の伝説と結びつける説です。
ドミティアヌス治世下には、カディス生まれの詩人ユリウス・カニウス・ルフスがローマで活躍し、マルティアリスやリウィウスと交流があり、後者から「女好きが過ぎる」と叱責された記録も残っています。
現在の所蔵先
現在、オリジナルの4杯はローマ国立博物館（マッシモ宮蔵）に保管されています。レプリカはマドリードの王立歴史アカデミーで見ることができます。