地形と立地環境
ワット・ミスは、ターチン川東岸に広がる低地帯に位置しています。寺院の北側はミス運河に面し、南側は運河の支流に接し、西側にはターチン川が流れています。境内の面積は約89ライ（約14ヘクタール）におよびます。
海抜高度
海抜1～2メートル
水系
ターチン川、ミス運河
地質条件
当地域にはバンコク層群の土壌が分布しており、洪水の影響を受けない海岸平野に位置します。土壌は粘土質にロームを含んだ性質で、比較的肥沃度が高く、稲作をはじめトウモロコシや豆類などの栽培に適しています。
考古学的情報
考古学時代
歴史時代
時代・文化
アユタヤ朝後期からラッタナコーシン（バンコク）朝初期
伝承上の時代
アユタヤ朝後期
遺跡の種類
宗教施設
寺院の由緒と姉妹の伝説
ワット・ミスはマハーニカーイ派に属する民間寺院（ワット・ラート）です。村人たちの間に語り継がれる伝説によると、アユタヤ朝後期、アユタヤとビルマ（現ミャンマー）との戦争の際、ビルマ軍はクラトゥムベーン郡のバーン・バーンターマイ付近まで侵攻してきました。男たちは国を守るために戦場へ赴き、残されたのは女性、子供、老人たちだけ。彼らは戦火を逃れて避難する途中、ビルマ軍の偵察部隊に出くわし、廃寺となった寺院の礼拝堂に身を隠したといいます。
避難者のなかにいた二人の姉妹は、仏陀に向かって「ビルマ軍の手から逃れることができたら、必ず戻ってこの寺院を改修いたします」と祈願しました。戦争が終わると、姉妹は約束どおりこの寺院へ戻ります。姉は寺院の荒廃ぶりを見て再建を断念し、代わりに「ワット・コーク・トゥーイ」という新しい寺院を建立しました（この寺院は現在、川の崩落により失われています）。一方、妹は誓いを貫くことを望み、修復作業を最後までやり遂げ、「ワット・プローム・ジャリーラーム」と名付けました。その後、寺名は「姉妹の寺」へと改められ、さらに転訛を重ねて、今日の「ワット・ミス」という名称になったと伝えられています。
主要な建造物
本堂（ウボーソット）
本堂は小規模な長方形のレンガ造り建築で、切妻屋根に瓦が葺かれています。正面には一室分の出張り（パーライ）が設けられ、四本の方形の漆喰柱が屋根構造を支え、漆喰とガラス片による華やかな装飾が施されています（当初の装飾は木製で、破風も平滑な木材の梁でしたが、後に改修されました）。壁体はレンガと漆喰造りで、出入口は正面の一箇所のみ。他の三方向には開口部や窓が一切ない、いわゆる「マハーウット式」と呼ばれる閉ざされた堂宇です。現在の本堂は改修済みですが、当時の様式をよく留めています。
仏塔（チェーディー）
説法堂（ウィハーン）の隣に建つ仏塔は、レンガとセメントで造られた鐘型のストゥーパです。塔身は十二の角を面取りした形状で、花文様や花輪の意匠がほどこされ、頂部には蓮華と蔓草をかたどった装飾が載っています。
執筆：パウィニー・ラッタナシースック