考古学的発見

ラスコー4、時間を遡る洞窟

国際頭頂芸術センター - ラスコー 4 - では、ドルドーニュ渓谷の有名な装飾が施された洞窟の見事な複製品を展示しています。 2016 年 12 月 15 日に一般公開されるこのサイトは、フランソワ・オランド大統領によって今週土曜日に開設されます。 科学と未来 10月末にそこに行きました。

ラスコー4、時間を遡る洞窟

ドルドーニュ渓谷のラスコー 4 を訪れる人が目にする複製の 1 つ。この場所は本物の洞窟から 1 キロメートル未満です。

建物のむき出しの側面と採掘労働者のワルツを前にすると、人は疑念にふけることができます。ラスコー 4 は、一般公開が発表された 2016 年 12 月 15 日に完成するでしょうか? 「彼はそうなるでしょう」 、正味部分 ジェルミナル・ペイロ、ドルドーニュ県評議会議長。今日は 10 月 24 日で、科学と冒険です。 の建設現場では、市議会議員が駐フランスノルウェー大使と同胞であるスノヘッタ事務所の建築家ケティル・トルセンを出迎えている。彼らの周りにはジャーナリスト、そして国際頭頂芸術センターの宣伝者に嘘をつかないよう休むことなく働く労働者の群れがいる。ラスコー4はどうなるの?まず、非常によくできた複製で、1940 年 9 月 12 日に 4 人のティーンエイジャー (彼らは飼い犬の「ロボット」を探していた!) によって発見された有名なドルドーニュ渓谷が何であるかを実物大で示しています。 20,000 年前、クロマニヨン人がこの洞窟の壁に馬、牛、サイなどを描きました。クフ王のピラミッドよりも 4 ~ 5 倍古い、615 匹の動物が描かれた信じられないほどの動物寓話です。信じられないほどの精度と美しさを備えたこれらの作品は、1963 年以来一般公開されていないオリジナルのサイトではもはや直接見ることができません。そのため、このような複製に関心が集まっています。 「視点を与えるサイトです」 、建築家をうまく要約しています(下のビデオを参照)。 「私たちがどこから来たのかを知ることができます」 。設計者の意見では、頭頂芸術国際センターは世界の参考サイトになることを目指しています。

ラスコー4の建物は半分埋まっています。 「それはナイフで丘を切り開いたようなもので、その端が脇に押しのけてそこに敷地を設けたものです。」 ケティル・トーセン氏は説明する。センターの後方は最終的には起伏と森の中に消えなければならない一方、透明な正面ファサードは谷に向かって開いています。ファクシミリが今回の訪問のハイライトである場合(考古学者ジャン・ピエール・シャデル氏による以下のプレゼンテーションを参照)、また一般の人々が大勢ここに来るべき理由である場合、サイトでは他のアニメーションも計画されています。複製画の断片を3Dズームのように再現し、絵画を解説する「ワークショップ」も収録。 「訪問の合計ルートは 2 時間強と推定されます」 とジェルミナル・ペイロは言います。

ファクシミリは数マイル離れたモンティニャックの町で作成されました。 3 年間、ペリゴールのファクシミリ工房 (AFSP) の約 20 人のアーティストがこのプロジェクトに取り組みました。複製物、科学と冒険 驚くべき正確さであると感心することができました。 「これは非常に細心の注意を要する作業なので、最近画家の一人が『毛筆で』作業しているような印象を受けたと話してくれました。」 ジャン=ピエール・シャデルは笑います。以下のスライドショーは、この成果のさまざまな段階を示しています。

ラスコーの記念日に、頭頂芸術国際センターを訪問
  • ラスコー4、時間を遡る洞窟
  • ラスコー4、時間を遡る洞窟
  • ラスコー4、時間を遡る洞窟