研究者たちは、ルクソールの南で例外的な発見をしました。それは、古代エジプト人の文字を予見する原始象形文字で覆われた岩壁です。
アル・ハウィ遺跡の崖には、特に背中合わせの 2 羽のコウノトリとその上に 1 羽のハクトキが現れます。
エジプト。 彼らは、ほぼ 5250 年間、太陽星の白熱光線に身を捧げました... エジプト、ルクソールの南 60 km にあるアル・カーウィ村近くの砂岩の崖に刻まれた、例外的な原象形文字と複数の岩碑文が発掘されました。 「センセーショナルな発見」 」と、フランスのエジプト学者で、エコール・プラティーク・デ・オート・エチュード（EPHE）の名誉所長であるパスカル・ヴェルヌス氏がボン（ドイツ）で開催されたナイル川での執筆に特化したコロキウムに参加したことについて躊躇なくコメントした。谷。
イェール大学（米国）、エジプト考古省、ブリュッセル王立美術歴史博物館（ベルギー）の専門家は、エルカブ砂漠調査プロジェクトの枠組みの中で、印象的な動物の姿を含むいくつかの碑文を発見したことを実際に明らかにした。それは王朝以前の時代にまで遡り、したがって古代エジプトの魅力的で詩的な文字体系の起源にまで遡ることになります。
イェール大学（米国） のエジプト学者であるジョン・コールマン・ダーネル は、崖の頂上で見つかった原始象形文字を調査しています。 © エジプト考古省/ イェール大学
「神々の著作」の最初の段階
研究の責任者であるイェール大学のジョン・コールマン・ダーネル氏にとって、これらの数字は「 象形文字を書く最初の段階の一部」を構成するでしょう。 。実際、「それが用語の適切な意味での書き込みの問題ではない場合、私たちは後にファラオの時代に文字の兆候となるシンボルを実装した絵画に直面しています。 」とパスカル・ベルナスは言います。したがって、壁に切り込みを入れると、雄牛の頭、特に大型のコウノトリ (ジャビル) の一種を見ることができます。 これは後に「象形文字」になりました。 エジプトの概念を翻訳する ba、存在がさまざまな形で現れる能力」 と専門家は続けます。他の人物の中には、ハゲトキ (Geronticus eremita) も含まれています。 )、象形文字がアクの概念を表す鳥 、死者があの世で生きられるようにする変容。巨大な岩壁に背中合わせに彫られた二羽の鳥は、何よりもファラオ時代のエジプトのよく知られたテーマ、つまり太陽の進路の出発と到着の象徴を表しており、その役割は後に雄牛に引き継がれることになります。またはライオン。 「2 羽のジャビル鳥はそれぞれ、東から昇って空を横切り、西に沈んで旅を終え、夜の太陽になる太陽の現れを象徴しています。 」とパスカル・ベルナス氏は言います。
非常に洗練された象徴性
したがって、発見者らは、これらの崖で見つかったグラフィック構成を紀元前3250年頃、つまり君主ナルメルによるエジプトの統一によるファラオ国家の出現（紀元前3000年頃）の250年前としている。とりわけ、この「表」は、エジプト文字の最初の確実な証明（紀元前 3100 年頃、ナルメール王の直系の前任者のもとで証明されたもの）が登場する前に、エジプト人がすでにこの文字体系の種を含んだ非常に洗練された象徴主義を発展させていたことを示しています。 。 「この象徴性は、ラベルにも関連する方法で証明されています ( アビドスの有名な墓 U-j で発見されたワイン壷の碑文（） レポート「スコーピオン キングスのエジプト」 を読んでください。 Sciences et Avenir n° 711)、 発見されたばかりの絵画とほぼ同時代のもの 」とエジプト学者は付け加えた。
ルクソールの南60 キロメートル、アル・ハウィ近くの象形文字の崖の全景。 © エジプト考古省/ イェール大学
この絵を構成する記号の例外的な寸法 (高さ約 60 cm) に関して言えば、それらはファラオ時代に確立された傾向の表れでしょう。「イデオロギーが世界に与えた解釈がしばしば表示されました正式な華やかな舞台や場所で特に目立つようにし、 ここの崖は、エルカブ、古代ネヘブ、ヒエラコンポリスの 2 つの大都市の間の非常に交通量の多いルートに沿って位置しています。私たちはまた、ファラオが領土の限界に建てた国境の石碑や、ヌビアのドンゴラ北の岩だらけの丘の壁に刻まれているのが発見されたナウリのような法令のことさえも思い出します。したがって、エルカブ砂漠からのこれらの碑文は、古代エジプト思想の歴史における重要な過渡期、そして後に「神々の文字」となるものを反映しています。