考古学的発見

ノート。光で顔料を明らかにする:見えるものと見えないもの

エジプトのノートブックのこの第 6 回エピソードでは、テーベの墓の壁画を研究する調査ミッションが、エジプトの墓の壁画の厳密な研究を可能にする科学的画像技術について詳しく説明します。これらにより、画家の実践に関する多くの詳細を明らかにすることができます。

ノート。光で顔料を明らかにする:見えるものと見えないもの

ハイパースペクトル画像を記録するためのデバイス:この技術はイメージングと分光法を組み合わせたものです。カメラは 3 つのバンド (赤、緑、青) で画像を記録しますが、ハイパースペクトル イメージングでは、可視から近赤外 (400 nm から 1000 nm) までの非常に多くのバンドを測定することができます。

科学的イメージング技術は、日常生活のさまざまな分野で毎日そのパフォーマンスを発揮しています。犯罪現場での紫外線の使用や医療診断のための X 線の使用は、警察や医師にとって明らかな行為です。ルクソールにあるエジプトの墓の壁画の探索のために、分子構造考古学研究所(ソルボンヌ大学CNRS)とリエージュ大学欧州考古学センターを連携させた研究チームは、検出するために改良されたカメラを使用することを選択した。赤外線だけでなく、光が塗料によってどのように散乱されるかを高精度で測定するハイパースペクトル分析機器でもあります。

ノート。光で顔料を明らかにする:見えるものと見えないもの

ハイパースペクトル画像記録デバイス:この技術は、イメージングと分光法を組み合わせたものです。カメラは 3 つのバンド (赤、緑、青) で画像を記録しますが、ハイパースペクトル イメージングでは、可視から近赤外 (400 nm から 1000 nm) までの非常に多くのバンドを測定することができます。 ©MAFTO-LAMS/CNRS

カーボン ブラックはすべての可視光と赤外線を吸収します

画家が使用する顔料の 1 つであるカーボン ブラックは、測定中に使用される可視光と赤外光をほぼ完全に吸収するため、これらの技術で得られた文書に簡単に現れます。このようにして、絵のレイヤーの下にある黒い線を観察し、痕跡にのみ存在する黒い線を見つけることができるようになります。ほとんどの絵画層は作成後 3,500 年近く経っても非常によく保存されていますが、黒い線には特異な現象が現れます。ペイントが壁から剥がれたようで、幻影の痕跡だけが残っています。その後、それが非常に困難になることがあります。象形文字のテキストを読むことができず、図形の輪郭の一部が消えています。写真、またはより良いハイパースペクトル画像の統計的処理により、欠けている兆候を明らかにすることが可能になります。

ノート。光で顔料を明らかにする:見えるものと見えないもの

ナカモンの墓の壁の一つの写真。得られたハイパースペクトル画像を処理することで、現在ではほとんど消失している象形文字のほとんどを読み取ることが可能になります。 ©MAFTO-LAMS/CNRS

青の場合は、赤外線で見てください

エジプトの青色顔料は、可視光で照らされると赤外線を放射するという、鉱物物質としては珍しい特性を持っています。ルミネッセンスと呼ばれるこの現象は非常に強力であるため、この色素の痕跡の存在は検出できますが、青色は肉眼では見えません。

この特性は現在、それに新たな技術的魅力を与えており、研究者らは最近、この物質を電気通信分野やレーザー製造用の増幅器として応用することを考えている。この観察に基づいて、アメリカ国立研究所ローレンス・バークレーのエネルギー省の研究者らは、最近、エジプシャンブルーの使用が工業用塗料に効果的であることを示す論文をジャーナル・オブ・アプライド・フィジックスに発表した。太陽にさらされた屋根を冷却する効果がある。エアコンによるエネルギー消費を削減します。今日の物理学者と化学者は、過去に発明された材料を研究し、それらの驚くべき新しい用途を見つけています。

この現象をエジプトの墓の研究に応用し、赤外線を発しない発光ダイオード(LED)ランプで作品を照らすことにより、赤外線で見えるように改造されたカメラがその発光によってエジプトの青い色素を素早く検出することができる:画像入手すると、壁上の分布が明らかになります。

ノート。光で顔料を明らかにする:見えるものと見えないもの

心臓の重さを量るテストでナフタモンが勝利しました。古代エジプト人にとって、心臓は感情と決断の座でした。死んだとき、彼は羽よりも軽かったに違いありません。ナフタモンはこの試練を無事に乗り越え、翼の鼓動とともに立ち上がり、オシリスの前で正当化され、半神聖な存在に変身した。 ©MAFTO-LAMS/CNRS

ノート。光で顔料を明らかにする:見えるものと見えないもの

赤外線で見た同じシーン:白、発光するエジプトブルー。黒のカーボンブラックはすべての赤外線を吸収します。アーティストは、ナクタモンの翼の動きによってかき混ぜられる空気を呼び起こすために、青のエッジの効いたタッチを使用しました。 ©MAFTO-LAMS/CNRS

エジプトのノート 第1話:古代エジプトの画家たちはどうやって働いていたのか?
エジプトのノート 第2話:ナクタモンの葬儀礼拝堂を発見。
エジプトのノート 第3話 エジプト絵画の顔料。
エジプトのノート、第 4 話:塗られた壁の現代の記録。
エジプトのノート 第5話:ラムセス2世の永遠の記念碑を再発見。
エジプトのノート、第 6 話:光で顔料を明らかにする:見えるものと見えないもの。
エジプトのノート 第7話:映像で研究を体験する。
エジプトのノート 第8話:ネバモンとイプーキーの墓の壁画研究の始まり。
エジプトのノート、第 9 話:アメンホテプ 3 世の統治下にあった 2 人の芸術家が共有した墓。
エジプトの手記 第10話 古代エジプトの芸術家アメヌアソウの墓が明らかにするもの。
エジプトのノート 第11話 エジプトのミイラの不思議な利用法。
エジプトからのノート 第12話「芸術家たちはなぜここに来ないの?」
エジプトの手記 第13話:なぜエジプト人は人物の横顔を描いたのか?
エジプトのノート 第14​​話:エジプトの墓で行われる工芸品の見学。
エジプトの手記 第15話:エジプトの香水について。
エジプトのノート 第16話:エジプトのパレットの色。
エジプトのノート 第17話:エジプト語には「芸術」を表す言葉がありません。
エジプトのノート、第 18 話:エジプトでの科学ミッションの日。