エジプトのノートブックの第 5 回エピソードでは、テーベの墓の壁画を研究する研究ミッションが、古代テーベの西部で 40 年間研究を続けてきた CNRS の名誉研究ディレクター、クリスチャン・ルブランの仕事に戻ります。年。
女王の谷の墓にあるネフェルタリ女王の肖像
CNRS の名誉研究部長クリスチャン ルブランは、19 世紀からこの女王の谷で長い間働き、ラムサイド時代の女王や王子の墓を辛抱強く掘り起こしました。 そして 20 王朝。第 18 代 の多くの王室の妻たち しかし、王朝は記念碑によってのみ知られており、依然として行方不明です。
©空から見た女王の谷 (LAMS/MAFTO/CNRS)
確かに、彼らのミイラ化した遺体は、1881年にデリ・エル・バハリからそれほど遠くない場所で発見されたもののような、聖なる隠れ場所に集められていた可能性がある。この隠し場所には約40人のエジプト君主の遺体が納められていた。彼らは今日、カイロ博物館のラムセス 2 世自身のミイラの部屋の周りで休んでいます。
カイロ博物館に保存されているラムセス 2 世のミイラ ©LAMS/MAFTO CNRS
クリスチャン・ルブランとそのチームのメンバーは、25 年以上にわたり、この偉大な王の永遠の記念碑、彼のシャトー・ド・ミリオン・ダンネ、つまり記念寺院であるラムセウム、そして彼の永遠の故郷である墓について研究してきました。有名な王家の谷でKV7という番号が付けられています。この記念碑で、その作業は終わりに近づいています。しかし、19 e 以来、墓の撤去により、多くの人が勇気を失いました。 世紀。実際、この巨大な地下墳墓の下部にあるすでに地質学的に割れた石灰岩を文字通り爆発させながら、そこで緻密で硬い塊を形成する土砂崩れによって繰り返し侵食されてきました。
この危険な探索を克服するには、クリスチャン・ルブランの粘り強さが必要でした。この記念碑は現在、最終的に一般公開されるまでに大規模な支援と修復作業が必要です。これはテーベで最大の王墓の 1 つです。
北から見たラメセウム ©LAMS/MAFTO/CNRS
カイロの古代エジプト研究資料センター (CEDAE) と緊密に連携し、ラムセウム保護協会の摂理的かつ重要な財政的支援により、MAFTO (Mission Archéologique Française de Thèbes-Ouest) はまた、は四半世紀にわたって、約 6 ヘクタールをカバーする宗教施設であるラムセウムの科学的研究、修復、強化に取り組んできました。この遺跡は、19 e の終わり以来、すでにいくつかのチームによって発掘されていました。 この遺跡には、高さ 20 メートル、重さ約 1,200 トンの巨大な一枚岩の花崗岩の巨像の遺跡が含まれており、これまでに世界で彫刻された最大の彫像の 1 つです。
ラムセウムの第一中庭を飾っていた花崗岩の巨像の堂々とした遺跡 ©LAMS/MAFTO/CNRS
フランスのチームによって行われた根気強い発掘調査は、これまで軽蔑されていた遺跡の研究にも焦点を当て、今日ではもはやラムセス 2 世の神殿としてしか説明できないこの場所の複雑な歴史を明らかにしました。中王国時代のネクロポリス、新王国の初期を通じて存在が続いたネクロポリス、間違いなく崇拝される聖域の周囲にあり、おそらくハトリックの本質の地元の神に捧げられたものである。その後、新しい聖域を設置できるようにスペースを完全に平らにしました。しかし、後者の元の日付は 18 e の終わりに遡るようです。 おそらくラムセス 2 世は治世の初めに、まだ建設中ではあるものの、すでにかなり進んでいた建物を利用することができたのかもしれません。
ラムセス 2 世は、収穫と農地の豊穣の象徴であるミン神を記念して最初の束を切ります ©LAMS/MAFTO/CNRS
寺院の壁には、有名なカデシュの戦いの経過など、偉大なラムセス王の治世のハイライトが今でもいくつか残されています。しかし、この神殿は何よりもエジプト最大の神アモンに捧げられた礼拝の場であり、その図像プログラムはファラオが神性の中に溶け込み、それに参加できるように、ファラオの神格化に完全に捧げられています。何百万年にもわたる宇宙の維持に貢献します。
ラメッセウムの柱廊ホールの 360 度の眺め ©LAMS/MAFTO/CNRS
ラムセウムには、その運営を保証し、今日私たちが研究している彼らの彩色された葬儀礼拝堂の数百人の司祭の存在の痕跡も残っています。石造りの神殿の周囲には、そこで行われる毎日の礼拝のための台所、穀倉、地下室、蜂蜜、油、軟膏、香水の貯蔵庫を収容する日干しレンガの建物が建っていました。これらの保護区は、多数の農業および職人の地所の生産を集めたもので、数百メートル西に位置する模範的な村であるデイル・エル・メディネの職人のコミュニティなど、王の役人の地元コミュニティに食料を供給することも目的としていました。王家の谷の墓を掘り、装飾するために選ばれた労働者たちが、ある日、それ以来給料が支払われていなかったのに、史上初のピケットラインを設置することを決心したのは、ラムセウムでした。ファラオ政権による長い数カ月が完全に衰退した。
礼拝の場
考古学はまた、これらの永遠の記念碑が実際には存続する運命にあるわけではないことを明らかにしました。ラムセス 2 世が亡くなり、巨大な埋葬室に埋葬されてからわずか 100 年後、寺院は経済的実体としての機能を停止しました。これらの付属建造物は解体され、その石積みの一部は、そう遠くないところにある、名前の 4 番目のラムセスによって建てられた同様に印象的な大きさの新しい記念館に再利用されました。
それにも関わらず、この石造りの寺院は崇拝の場であり続け、王室のメンバーや多くの司祭の崇拝のための金庫室や礼拝堂を収容する新しい墓地遺跡がそこに定住しました。数世紀後、さらに数キロ南にあるギリシャ起源の君主、プトレマイオス朝の名の下に建てられた建物に次々と飲み込まれていきました。フリーストーンは高価で、ラムセス 2 世の神殿はアメン神がもはや住むことを意図していない廃墟と化していました。
神聖なペルシアの下に座るラムセス 2 世を示す壁の 3D スキャン ©LAMS/MAFTO/CNRS/insightdigital.org
彼はすぐにキリスト教徒の神に取って代わられ、そのホールにはファラオの王家の王朝の樹であるヘリオポリスのペルセアの果物の多い葉の下に座っている最も偉大なラムセス王を示すレリーフがまだ見えていた。 。 /P>
したがって、四半世紀を経て、MAFTO チームは忍耐と情熱を持って、古代テーベの特に魅力的な地域の長く複雑な歴史を明らかにすることができました。しかし、この雄大な遺跡に足を踏み入れる観光客がその力を実感できるようにするために、経済複合施設のほぼ半分がまだ発掘と修復の段階にあり、同時に最も熱心な訪問者には無視されることが多いその独特で魅惑的な魅力を保っています。 /P>
シェリーの詩にインスピレーションを与えた花崗岩の巨像の 3D レンダリング ©LAMS/MAFTO/CNRS/insightdigital.org
オジマンディアス
19 日
世紀、啓蒙主義と旧体制の専制に対する革命の時代、自由を愛するイギリスの詩人を呼び起こしたラムセス 2 世像の廃墟、これらの巨大な建造物の虚栄心、しかし人々が望んでいたほど耐久性は低い王の中の王。
これは、1817 年に書かれたシェリーによるオジマンディアスというタイトルの詩です。
古代の国から来た旅人に出会った
誰が言うか：「幹のない巨大な石の二本の脚」
砂漠に立ってください。彼らの近くの砂の上で、
半分沈んで壊れた顔が横たわり、その顔は眉をひそめていた
そしてすぼまった唇と冷たい命令の冷笑
彼らは、彫刻家はこれらの情熱を読み取る方法を知っていたと言います
これらの生命のないものに刻印されて、今も生き残っているものは、
彼らを模倣した手と、彼らを養った心に。
そして台座には次の言葉が刻まれています。
「私の名前はオジマンディアス、王の中の王、
私の作品を見てください、おお強大なるものよ、そして絶望してください！」
何も残っていない。遺跡の周り
この巨大な瓦礫は無限にあり、剥き出しであり、
寂しい平らな砂が遠くまで続いているのです。
エジプトのノート 第1話:古代エジプトの画家たちはどうやって働いていたのか?
エジプトのノート 第2話:ナクタモンの葬儀礼拝堂を発見。
エジプトのノート 第3話 エジプト絵画の顔料。
エジプトのノート、第 4 話:塗られた壁の現代の記録。
エジプトのノート 第5話：ラムセス2世の永遠の記念碑を再発見。
エジプトのノート、第 6 話:光で顔料を明らかにする:見えるものと見えないもの。
エジプトのノート 第7話：映像で研究を体験する。
エジプトのノート 第8話:ネバモンとイプーキーの墓の壁画研究の始まり。
エジプトのノート、第 9 話:アメンホテプ 3 世の統治下にあった 2 人の芸術家が共有した墓。
エジプトの手記 第10話 古代エジプトの芸術家アメヌアソウの墓が明らかにするもの。
エジプトのノート 第11話 エジプトのミイラの不思議な利用法。
エジプトからのノート 第12話「芸術家たちはなぜここに来ないの?」
エジプトの手記 第13話：なぜエジプト人は人物の横顔を描いたのか？
エジプトのノート 第14話：エジプトの墓で行われる工芸品の見学。
エジプトの手記 第15話：エジプトの香水について。
エジプトのノート 第16話：エジプトのパレットの色。
エジプトのノート 第17話：エジプト語には「芸術」を表す言葉がありません。
エジプトのノート、第 18 話:エジプトでの科学ミッションの日。