考古学的発見

アフガニスタンがタリバンに占領、略奪と遺棄で遺跡が脅かされる

2021年8月15日にカブールが占領されたことで、国際社会もアフガニスタンの歴史的・考古学的遺産がどのような運命を迎えるのかを懸念している。今日、遺跡や遺物に対する最大の危険は、それらの放棄と略奪の危険です。

アフガニスタンがタリバンに占領、略奪と遺棄で遺跡が脅かされる

2010 年、メス アイナク遺跡で働くアフガニスタン人。

アフガニスタンに広がるギリシャ、仏教、イスラムの遺跡には数千年の歴史が残っています。私たちの西洋のルーツが東洋のルーツと同じくらい根付いている豊かな遺産です。 2021 年 8 月 15 日にカブールがタリバンによって陥落して以来、国際社会はこの貴重な遺産に与える影響を懸念してきました。

今のところ、意図的な破壊はありません

実際、2001年にタリバンはバーミヤンの仏像のダイナマイト攻撃を開始した。それ以来、イスラム組織は方針を変更したようで、昨年2月には信者に対し、アフガニスタンの遺産を監視し保護するよう求めた。現在の状況を考慮すると、現時点ではこれが確認されているようです。 「意図的な破壊、損傷、略奪はありませんでした」 、 アフガニスタンのフランス考古学代表団のディレクターであるフィリップ・マルキスがラ・ ルシェルシュのインタビューに応じて報告しています。 インタビューはオンラインで自由にアクセスできます。

今年、代表団はカブールの城塞で考古学的な作業を実施した。しかし状況により、彼らはフランスに戻ることを余儀なくされ、フランスに残った最後のメンバーであるフィリップ・マルキの助手は8月18日に送還された。その後、代表団長はタリバンによって確立された保護アプローチについて証言した。 。 8月15日以来、彼らはカブール国立博物館で略奪や汚職の試みがないか監視している。フィリップ・マルキにとって、保存政策を導入するまでに踏み切るのか、それは状況に応じて変わるのかという疑問が残っている。 「遺産に影響を与える過激化を懸念しています。」 彼は宣言します。

略奪と劣化のリスク

しかし、考古学者によると、本当の危険は、遺跡への手入れの欠如による略奪や人為的・自然的荒廃のリスクにあるという。このためには、「地元コミュニティの助けが頼りです」 フィリップ・マルキスは説明する。たとえば、周囲の村の住民はメス・アイナクの仏教遺跡を監視することに同意しています。

略奪に関しては、代表団は、情報提供者の協力を得て現場で、またインターネット上で工芸品の販売を監視し追跡するための遺産監視所を設置している。文化財の密売と戦うための中央局および国際刑事警察機構と協力して行われる監視。今のところ、フィリップ・マルキス氏はアフガニスタンの考古学の将来について悲観的ではない。同氏によれば、この遺産問題についてはタリバンとの対話が可能であるようだ。問題はより政治的なものであり、「タリバンと協力したいか、それともこれから発足する政権と協力したいか」 を決定する必要があるだろう。

サマンサ・ディジエ著