映画とテレビドラマの合わせて160本以上に出演したヴァディム・グロウナ。1941年、オイテン生まれの彼は、イヴ・モンタン、ロミー・シュナイダー、サム・ペキンパーらと共演し、俳優としてだけでなく監督としても才能を発揮した。2021年9月26日、彼は80回目の誕生日を迎えるはずだった。
文：ステファニー・グロスマン
『デリック』『デア・アルテ』『タトート』――多くのテレビ視聴者にとって、ヴァディム・グロウナは数々の刑事ドラマで「悪役専門」の俳優として記憶されている。しかし本人はこの呼び方を好まず、またそれは彼の実像を捉えてもいない。かすれ気味の低音ボイスを持つこの個性派俳優は、自身が演じる人物像についてこう語ったことがある。「私が演じる『躓く人々』は、ただ自分の力で立ち上がるだけの強さを持たないだけだ」と。彼らはアウトサイダーでありアンチヒーローだ。「彼らこそが、残された自由の化身なのだ」とグロウナは言う。
ザンクト・パウリで過ごした幼少期と青春
ハンブルクの歓楽街ザンクト・パウリでの幼少期は、グロウナの後年の役柄や映画作りに深い影を落とした。
1941年9月26日、グロウナはオイテンで生まれた。幼い頃から自由への強い渇望を抱いていたという。自伝『語り部』の中で彼は、「どん底の貧しさ」の中で育ったと回想する。少年時代、彼は台所のソリに座り、分厚い本の山に埋もれて物語の世界へ没入した。家庭は決して温かいものではなかった。母は花屋を営み、ポーランド出身の継父（姓はグロウナ）は最初船乗りをし、後にルフトハンザのパイロットになった。両親が別れた後、グロウナは戦後の荒廃した時代、鍵っ子としてレーパーバーン近くで育つ。ザンクト・パウリの独特な風土が彼を形成し、彼は早々に家を飛び出し、連絡もなく数日も帰らないことが珍しくなかった。「ドイツで最も有名な娼婦ドメニカを、私はとても若い頃からよく知っていた」と彼は語る。
トレードマークになった鼻は青春の遺産
喧嘩で鼻を折ったことが、後に彼のトレードマークの一つとなる。やがてバルト海沿岸のプロテスタント系寄宿学校に入れられるが、そこでも神学の勉強も、その後の商業実習もすべて投げ出してしまう。
フランスで芽生えた役者への志
グロウナはヒッチハイクでパリへ向かい、マルセル・マルソーのパントマイム学校への入学を目指す。両親へは「探さないで、連絡するから」というメモだけを残した。しかしセーヌ河畔の街であっという間に金は底を突く。一時はクロシャール（浮浪者）のように、路上や橋の下、廃車になった地下鉄車両で寝起きし、食べ物を求めて別荘に忍び込んでは「メルシ」のメモを残し、レストランで食い逃げを繰り返したという。フランスの浜辺で演劇に関する本を拾い、冒頭の「初めに言葉ありき」という一節を読んだ瞬間、彼は直感した。「クソ、これだ。パントマイムじゃない、演劇だ」と。これはドイツ放送の追悼記事に寄せられた彼の言葉だ。
グレーンデゲンスが劇団へ招く
ハンブルク、ブレーメン、ミュンヘン、ベルリンの名だたる劇場で舞台を踏んだグロウナ。
ハンブルクに戻った彼は、タクシー運転手やベルボーイで糊口をしのぐ。1961年、ハンブルク劇場のエキストラとして参加した際、総支配人グスタフ・グレーンデゲンスの目に留まり、いきなり彼の名作『ファウスト 第二部』のセリフありの役に抜擢される。まだ20歳にもなっていなかった。これがグロウナの舞台人生の幕開けだ。演技訓練を始めてわずか3か月で、グレーンデゲンス率いるアンサンブルの一員となる。その後、クルト・ヒュブナー監督のブレーメン劇場へ移り、ブルーノ・ガンツやエーディト・クレーヴァーらと共演し、ペーター・ツァデクの演出で舞台に立った。ツァデクは彼を「時に椅子を壊すほどの怒れる若者」と評している。
女優ヴェラ・チェホヴァとの結婚
1967年から1991年まで、グロウナは女優ヴェラ・チェホヴァと結婚していた。
舞台での躍進と並行して、映画・テレビ界でのキャリアも駆け足で進んだ。1964年、ヨハネス・シャーフ監督のテレビ映画『大都市の影で』でテレビデビュー。3年後には囚人役で刑務所の日常を描いた作品に出演。1968年にはロマンティック・コメディ『愛とかそういうもの』でヴェラ・チェホヴァと共演し、前年に結婚していた彼女が連れ子のニコラウスを連れてきたため、グロウナが養子縁組した。1970年にはヘルガ・フェッダーセンのNDRテレビ劇『潮汐』に出演している。
ペキンパー『シュタイナー/鉄十字章』への出演
グロウナはフランス映画でも人気を博し、ロミー・シュナイダーとも共演した。
30代前半で既に多くを成し遂げた彼は、最初の実存的危機に見舞われる。「まったく違うことをしなきゃと思っていた。農夫になろう、種を蒔いて水をやり、育ったら収穫して食べよう」と『ヴェルト』紙のインタビューで語っている。妻とともにオーストリアに農場を買い、1年間の休業を経て、アメリカの鬼才サム・ペキンパーが彼の門を叩く。1976/77年、ペキンパー監督『シュタイナー/鉄十字章』でドイツ国防軍兵士を演じた。同年、イヴ・モンタン主演のフランス映画『ポリス・ピュートン357』にも出演。翌年、ハインリヒ・ベルの小説を原作とする『グループ・ポートレート・ウィズ・レディ』でロミー・シュナイダーの相手役を務める。
監督デビュー作『デスペラード・シティ』でカンヌ金パルム賞
ペキンパーは彼に監督業を勧めた。1980年代初頭、グロウナはハンブルクで初監督作『デスペラード・シティ』を撮る。ザンクト・パウリの街から遠く離れたアメリカ、西部劇の世界への少年時代の夢を描いた作品だが、現実とは異なる姿で描かれる。汚濁と悲惨に満ちた世界の果てに、3人の主人公は全員死ぬ。『フランクフルター・アルゲマイネ』紙は、「グロウナがスクリーンに叩きつけたものは、印象的で力強い」と評した。この都会の悲しきバラードは、1981年カンヌ映画祭のある視点部門で上映され、最優秀初作品賞に輝く。これがグロウナの監督・脚本家としてのブレイクとなった。
『アンタッチャブル』で最優秀男優賞
グロウナの晩年の出演作には、ディーター・プファフと共演したARDシリーズ『ブロッホ』がある。
『厳格な生活』『眠れる美女の家』といった自主製作映画の資金を捻出するため、グロウナは『デア・アルテ』や『ジスカ』といった刑事ドラマの悪役を引き受け、ギャラを充てていた。だが大作でも輝きを放ち続けた。オスカー・レーラー監督『アンタッチャブル』（ハンネローレ・エルスナー共演）でのブルーノ役が評価され、2000年ドイツ映画批評家賞最優秀男優賞を受賞。最後の出演作にはZDFの大作シリーズ『ボルジア家』とARDシリーズ『ブロッホ』がある。グロウナは『ブロッホ』のエピソード「見知らぬ人」の放送を見ることなく、2012年1月24日、ベルリンの病院で糖尿病の合併症により逝去した。
生涯で160本以上の映画・テレビ作品に出演したグロウナ。人々の記憶に残るのは悪役だけではない。彼が悲しげな眼差しで演じきった、砕かれたキャラクターたち、アンチヒーローたち、そして「反父親」たちだ。ある映画批評家はそのカリスマをこう詩的に表現した。「彼の瞳には、いつも11月が宿っている」と。