歴史上の人物

ヘニング・ヴォシェラウ:徹底的なハンザ主義

多くのハンバーガー市民にとって、彼はハンザ同盟の体現者だった。SPDの政治家ヘニング・ヴォシェラウは9年間、初代市長としてハンザ同盟都市の運命を導いた。彼は 8 月 13 日に 80 歳になるはずでした。

「ハンザ同盟国民は、言葉や握手で自分の言葉を伝え、そしてそれを守ります」とヘニング・ヴォシェラウはかつて自分自身を少し表現してこう言った。多くの市民にとって、ハンブルク市長を長年務めた彼はハンザ同盟国民の体現者だった。彼は 1941 年 8 月 13 日にハンブルクで、俳優カール ヴォシェラウの息子として生まれました。

博士号を取得した弁護士であり、「生まれながらの社交家」

ポッペンビュッテルのオーバーアルスター体育館を卒業した後、フォシェラウはハンブルク大学で法律と経済学を学び、1969年に博士号を取得しました。1974年から2011年までハンザ同盟都市で公証人および弁護士として働きましたが、市長時代の中断はありました。 。その後、息子とともにオフィスコミュニティで不動産、企業、家族、相続法を担当する弁護士として活動。彼には薬剤師である妻のアンネローゼとの間に 3 人の子供がいました。

ヴォシェラウの政治家としてのキャリアは、SPD に入党した 1966 年に始まり、その 4 年後にヴァンズベク地区議会議員に選出され、1974 年まで議員を務めました。

「戦術のない政治は塩の入っていないスープのようなもの」

同年、ハンブルク議会およびSPDの会派リーダーに就任した。 1982 年にヴォシェラウ氏は党の国会議員団の議長の職に就き、1987 年までこの職を務めました。その 1 年後、ヴォシェラウ氏はついにクラウス フォン ドホナーニ初代市長の跡を継ぎ、FDP と連立政権を結びました。

ヴォシェラウは情熱的な戦術家とみなされていました。同氏にとって戦術のない政治は「塩のないスープのようなもの」であると、社会民主党員はかつてテレビのインタビューで認めた。ヴォシェラウ氏は1985年5月、ハンブルク市清掃局のスキャンダルを暴くのに上院が十分な努力をしていなかったとして、議会グループリーダーの職を辞任したいと考えた1985年5月に、道徳的衝動を持った戦術家としての評判を獲得した。

「都市の将来の先駆的な成果」

1988年から1997年までの9年間、ヴォシェラウはハンブルク市庁舎の市長を務めた。

ドイツの統一もヴォシェラウの任期中に行われた。社会民主党は、壁の崩壊がハンブルクにとってどれほどのチャンスであるか、また同時にどれほどの挑戦であるかをすぐに認識した。ヴォシェラウ氏は後に「都市の将来にとって画期的な成果だと思うことをとても誇りに思う」と語った。これらは主に 50,000 戸の新しいアパートと、空港の拡張、最初のエルベ川の深化、港の拡張などの主要なインフラストラクチャ プロジェクトでした。

ハーフェン通り契約による「法的平和の回復」

1991年からヴォシェラウはハンザ同盟都市を絶対多数で統治した。彼の2期目の主要な国内政治問題はハーフェン通りであった。当初、社会民主党員は不法占拠を解消して取り壊すことを望んでいたが、1994年に考えを変えた。後に彼はそれを「模範の試練」と呼んだ:「最初から懸けられている目標は、目的としての取り壊しではない」それ自体ではなく、法的な平和と非暴力の善隣関係の回復です。」そして実際に彼らはハーフェンシュトラーセとの契約を結んだのです。

ヘニング ヴォシェラウ:「ハーフェンシティの父」

ヴォシェラウの拡張された都心部のビジョンは、今日のハーフェンシティにつながりました。 2019年以来、そこの広場は彼を思い出させます。

任期終了の半年前の1997年5月、ヴォシェラウはハーフェンシティのビジョンについて初めて公の場で次のように語った。「ハンブルクの中心であり象徴である市内中心部に関する限り、私は再活性化された都市空間は、都市中心部の港の端を中心に拡大することで、このビジョンを実現するユニークな機会が開かれます。」 「ハーフェンシティの父」として、ヴォシェラウ氏は 2011 年に市の最高賞である市長シュトルテン メダルを受賞しました。

<プログレスバー>

緑の連合? 「私はあらゆるナンセンスに同意するわけではありません」

1997年の最後の国務記者会見では、退任する政府首脳は目に涙を浮かべていた。

1990年代、ハンブルクでは緑の党(GAL)が勢力を伸ばしたが、ヴォシェラウにとっては依然として赤軍の雑巾であった。同氏は緑の党との連立の可能性について「私はいかなるナンセンスにも同意しない」と語った。数年後、彼は緑の党の「失態」と「もつれ」を非難した。 1997 年の州選挙では SPD が勝利したが、得票率 36.2% で、戦後、ハンザ同盟都市における社会民主党の最悪の結果を受け入れなければならなかった。ヴォシェラウ氏は以前、「苦痛の上限」を38%に設定していたが、GALとの共同統治を拒否し、選挙当日の夜には市長選に立候補しないと宣言した。

2007年、彼は緊急助っ人として再び社会民主党の最有力候補になりかけたが、その後驚くべきことに突然撤退した。彼は、オラフ・ショルツ (SPD) が後継者にふさわしい人物であると考えました。「非常に規律正しく、忠実で、率直な人で、優れたスキルを持ち、彼からは多くの前向きな意見が聞けるはずです。」

ガスプロムへの小旅行

ヴォシェラウ氏は2012年、合弁会社サウス・ストリーム・トランスポートAGの監査役会会長に選出され、メディアを騒がせた。これにより、同氏はゲルハルト・シュレーダー氏に次いでロシアのエネルギー会社ガスプロムに関与したドイツのSPD政治家としては2人目となった。ヴォシェラウは、物議を醸しているロシアから黒海を通ってヨーロッパに至るガスパイプラインを推進する予定だったが、このプロジェクトは 2014 年に棚上げされた。

最低賃金委員会の「適任者」

2014年、ヴォシェラウ氏は連邦政府に任命された最低賃金委員会の委員長に就任した。ドイツ労働組合総連合もドイツ経営者総同盟も、ハンザ同盟がこの任務に「適任」であるとみなした。委員会は、2015 年に新たに導入された法定最低賃金 8.50 ユーロをどの段階でさらに引き上げるかを決定します。

タリア劇場での感動的なお別れ

「今、最後の幕が下りようとしている」:ヘニング・ヴォシェラウの兄エッガートは、2016年9月に兄のお別れのスピーチを行った。

しかし、2015 年 4 月初旬、ヴォシェラウ氏は健康上の理由から、即時その職を辞任しなければならなくなりました。彼はUKEで頭部の手術を受け、わずか6か月後に公の場に復帰した。 2016年8月24日の夜、脳腫瘍のため家族に見守られながら亡くなった。彼は 8 月 13 日に 75 歳の誕生日を迎えたばかりです。

家族や仲間たちはタリア劇場での葬儀で初代ハンザ同盟の政治家に別れを告げた。ヴォシェラウ兄弟は幼少期の多くを、父親が俳優である家庭で過ごしました。ヘニング・ヴォシェラウはオールスドルフ墓地に埋葬された。 2019 年 11 月以来、ハーフェンシティのヘニング ヴォシェラウ広場は、長年ハンブルク市長を務めた人物を偲ばせる場所となっています。