近代フランスの文人女性 マリー・ド・ グルネー (1565 – 1645) は当時の学者たちを頻繁に訪ね、特にモンテーニュのエッセイの修正に取り組みながら、自身の執筆を続けました。
独学
マリー ル ジャールは、1565 年 10 月 6 日にパリの裕福な家庭に生まれ、6 人兄弟の長男でした。ジャンヌ・ド・ハクヴィルとギョーム・ル・ジャール。この名前は、1578 年に亡くなる数年前に父親がグルネー シュル アロンド (ピカルディ) で取得した城と領主領に由来するグルネーに由来しています。
マリーは当時良家のお嬢様として伝統的に育てられてきたが、彼女自身はその教育に満足するつもりはなかった。作品の原文と翻訳を読み、ラテン語とギリシャ語を独学で学びました。彼女は科学、文学、哲学にも興味があります。自分自身で文章を書き始めた彼女は、すでに結婚を諦めてペンだけで生きていくことを望んでいた。
試練 モンテーニュ作
18 歳の頃、彼女は「エッセイ」の初版を発見しました。 ミシェル・ド・モンテーニュのこの本が彼女に強い印象を与えたので、彼女はその作者に会いたいと思った。 1588年、彼女は母親と一緒にパリにいたときに、モンテーニュに会いたいという気持ちを記したメモを送りました。 32歳年上の作家は承諾し、翌日二人は会うことになる。その後、モンテーニュはグルネー城に数週間滞在しました。もしかしたら彼らはロマンチックな関係にあるかもしれません。いずれにせよ、 彼らはエッセイの新版を中心に交換します。 そして作家はマリーに訂正を口述筆記する。その後、彼らは再び会うことはありませんが、文通は続けます。
ジャンヌ・ド・ハクヴィルは 1591 年に亡くなり、マリーはパリに移り、城を弟のシャルルに残しました。モンテーニュは 1592 年に亡くなり、彼の未亡人はマリーにエッセイの注釈付きのコピーを送りました。 彼にそれらを出版するよう頼んだ。彼女は修正を取り上げて本文に序文を付け、 これらのエッセイを出版します。 1595 年に死後、自身の著作に取り組みながら。
女性および女性の苦情
首都では、マリー・ド・グルネーは頻繁に学者たちを訪ね、宮廷での保護者のネットワークを築き、マルグリット・ド・ヴァロワ、アンリ4世、マリー・ド・メディシス、ルイ13世にペンを提供した。独身の彼女は一人で自分を支えています。王室年金を受け取った彼女は、詩、翻訳（オウィディウス、ウェルギリウス、タキトゥスなど）、翻案、評論などの作品を出版することができました。フェミニストである彼女は 1622 年に男性間の平等 を出版しました。 そして 1626 年に女性と女性の悲しみ;彼女は男女間の絶対的な平等を主張します。当時の多くの独立した女性と同様に、彼女も個人的にも作品に関しても噂や中傷に直面しました。
マリー ド グルネーは 1645 年 7 月 13 日にパリで 79 歳で亡くなりました。