歴史上の人物

9. シヴァージーのアーグラ訪問

9. シヴァージーのアーグラ訪問

アウラングゼーブの父シャー・ジャハーンは 1666 年 1 月 22 日にアーグラの赤い城で亡くなりました。アウラングゼーブはこれまでデリーで即位を祝っていたが、今回はアーグラで祝うことにした。ビジャプールの敗北後、ジャイ・シンはアウラングゼブを喜ばせる別の方法を見つける必要が生じた。そこで彼は、アウラングゼブの即位の際にシヴァージーにアーグラへ連れて行き、安全を保証するよう圧力をかけ始めた。ジジャバイと相談した結果、シヴァージさんは8歳の息子サンバジさんと一緒にアーグラへ行くことに決めた。 1666年3月5日、シヴァージーは選ばれた200人のボディーガードと4000人の兵士の分遣隊とともにライガドを出発し、アーグラに向かった。この訪問にはムガール帝国の国庫から10万ルピーが与えられ、国中のムガル帝国の従者たちは途中のあちこちでシヴァージーを歓迎するよう命じられた。シヴァージがマハーラーシュトラ州を離れてアーグラへ向かったとき、ヒンズー教の民衆の間でシヴァージに会おうという競争があった。彼に関する多くの秘密とスリリングな物語が世間に知られるようになりました。シヴァージはヒンズー教徒の大衆に彼の目的と力を理解させるために組織的に党を組織しました。シヴァージーの一行の前には黄土色の旗を掲げた象がいた。象の後ろにはシヴァージーの護衛の分遣隊がおり、シヴァージーの駕籠を取り囲んでいた。シヴァージーの大駕籠は金と銀でメッキされていました。シヴァージーの兵士たちはこのボディーガードの周りに住んでおり、最終的には残りの軍隊が移動しました。あらゆる警察署や場所で、ムガル帝国のサネダル、スベダル、政府職員がシヴァージーに仕えていました。 /P>

ジャイ・シンの息子、ラーム・シン・カチャワハは、マンゴーの宮廷でシヴァージーを皇帝に献上したいと考えていましたが、アーグラに入った時点でシヴァージーを歓迎するのに長い時間がかかり、それまでアウラングゼーブは宮廷マンゴーから立ち上がって宮廷に行きました。そして座った。アサド・カーン・バクシはそこでシヴァージーを皇帝に献上しました。いずれにせよ、シヴァージーがアーグラに到着したことは、アウラングゼーブにとって大きな勝利でした。あのひねくれた傲慢な王は、ヒンドゥー教の王を侮辱する百の方法を知っており、悪事の機会を逃しませんでした。シヴァージーは皇帝に1,000の印章と2,000ルピーを見て、ニサールとして5,000ルピーを贈呈した。 9歳の息子サンバジさんはアウラングゼブが5000の印章と1000ルピーを持っているのを見て、ニサールとして2000ルピーを差し出した。アウラングゼブはシヴァージーとサンバジに一言も言わなかったし、シヴァージーの安否も尋ねなかった。バクシはシヴァージーを連れて、ハザリ人のマンサブダル5人の列のマハラジャ・ジャスワント・シンの後ろに立たせた。シヴァージーはこの侮辱にひどく傷つき、怒りで震え、目は赤くなった。これはシヴァージーが何度も倒したジャスワント・シンでした。アウラングゼーブが首長たちにカラートを配布したとき、シヴァージーはカラートの着用を拒否した。これについてアウラングゼーブはラム・シンにシヴァージーの健康状態を尋ね、キラートを着るように説得するよう頼んだ。ラーム・シンがシヴァージーのところに行くと、シヴァージーは大声で叫び、こう言いました。「あなたもあなたのお父さんも、私がどんな人間であるかを見ていたのに、私は私に屈辱を与えて、こんなに長い間立っていたのです。」だから私はこの花を拒否します。ラーム・シンがシヴァージーをなだめようと手を差し出すと、シヴァージーは手を振り、アウラングゼブの方へ戻りながら隅に座り、この場所で私がしなければならないのは死ぬことだけだと大声で叫び始めた。引っ張られました。

アウラングゼブは、シヴァージーが非常にイライラし、非常に厳しい反応をしたため、恐怖を感じました。彼は自分がどの男を怒らせたかを知っていた。したがって、彼は一部の大臣に合図し、シヴァージーを説得し、キラートを着て皇帝の前に連れて行くよう指示した。これらの大臣たちは多くの努力をしましたが、シヴァージーはハラートを着てアウラングゼブの前に行くことを拒否しました。彼は、国王が私を殺すべきだと何度も叫び続け、さもなければ私は自殺するが、二度と皇帝の前には行かないと言いました。私はイスラム教の王に仕えたくありません。アウラングゼブは、彼の欺瞞的な動きのせいで、勝ち試合を失った。アウラングゼブの大臣たちは、シヴァージーが同意しないことをアウラングゼブに伝えた。これについて、アウラングゼーブはラム・シンに、シヴァージーをテントに連れて行って鎮めるよう頼んだ。ラム・シンはシヴァージーと一緒に行きました。

翌日、ラム・シンはシヴァージーを説得した後、彼をアウラングゼブの法廷に連れて行きました。シヴァージーはアウラングゼブを見て動揺し、彼の前に現れることを拒否してそこから立ち去りました。シヴァージーはアウラングゼブの宰相ジャファル・カーンの家を訪れ、彼に貴重な贈り物を渡し、シヴァージーがアーグラから戻る手配をするように頼んだ。ザファル・カーンの妻はアウラングゼーブの叔母でした。彼はジャファル・カーンを中に呼び、アウラングゼーブの母方の叔父であるシャイスタ・カーンを殺害したこの人物を直ちにここから放り出すように言った。ジャファール カーンは、妻の叫び声を聞いてシヴァージーに家から出るように頼みました。

一方、アウラングゼブのハーレムの女性たちは、シヴァージーが皇帝を侮辱し、ジャファル・カーンの家を訪れたことを知り、この反乱を罰せずに放置すべきではないというメッセージを皇帝に送った。これらの女性たちは、シヴァージが略奪し焼き払ったシュタルの都市がジャハナラの個人領内にあったため、アウラングゼブの妹ジャハナラによって率いられていた。アウラングゼーブの母方の叔母であるシャイスタ・カーンの妻も、彼の手に来たシヴァージーの処刑を望んでいた。彼女も泣き始めました。女性の叫び声にうんざりしたアウラングゼブは、シヴァージーとその息子サンバジにラム・シンの保護下で捕虜となるよう指示した。現在、シヴァージーはラム・シンの厳重な警備下にありました。アウラングゼブのハーレムの女性たちは、シヴァージがシャイスタ・カーンに怪我をさせ、息子を殺したのでシヴァージの殺害を望んでいましたが、アウラングゼブはこの点で急ぎたくありませんでした。

シヴァージーは釈放のために多くの努力をしましたが、無駄でした。結局、彼は 3 つの提案をアウラングゼーブに送りました -

1. 王が私に寛大な許しを与え、私のすべての砦を返してくださいますように。その見返りに、私はアウラングゼブに 20 億ルピーを与え、南部の戦争では常にムガル帝国を支援します。

2. 国王が私の命を救い、カシュアでサンヤシとして一生を送らせてくださいますように。

3. 国王が私を安全に帰国させるのと引き換えに、私のすべての砦は皇帝に引き渡されます。

アウラングゼーブはこれらのことを一切受け入れることを拒否しました。シヴァージーは自分が死刑になることを理解していました。そこで彼は皇帝に、シヴァージーの仲間たちがアーグラからマハーラーシュトラ州に戻ることを許可するよう求める別の手紙を送った。この提案は天皇の仕事を簡素化するためのものであったため、すぐに承認されました。今ではシヴァージーは簡単に殺されてしまうかもしれない。シヴァージーの兵士たちが戻ってくると、シヴァージーは象や馬、金、銀、衣服などを配り始めました。一方、南前線に座っていたカチュワハ・ラジャ・ジャイ・シンがアーグラでの出来事を知ったとき、彼はこう言いました。シヴァージーの命が心配だ。彼は皇帝に、シヴァージーは私の保釈中にあなたの前に来たので、彼の命は奪われるべきではないとの手紙を書きました。

シヴァージーのアーグラからの脱出

結局、アウラングゼーブはシヴァージーに、アフガニスタンに行ってムガル軍の側で戦うべきだと提案した。その軍の指揮官はラダンド・カーンという極悪人でした。アウラングゼーブの計画は、シヴァージーをラダンド・カーンの手で殺させ、誰もがそれを事故だと思わせることでした。シヴァージーはこの提案を聞いて病気になり、毎晩乞食やバラモンに祝福を求めるために果物やお菓子を配り始めました。毎晩、カハルは大きな竹かごに果物やお菓子を入れて持ってきて、シヴァージーはそれらに触れて寄付に送り出しました。これが数日間続きました。それらのバスケットは徹底的に精査されました。徐々にこの調査は手抜きになってきました。

1666年8月17日、皇帝はシヴァージーとその息子をラム・シンの保護から外し、イスラム教徒の男性の刑務所に監禁するよう命じた。同じ日の夕方、シヴァージーとサンバジーは別々の果物かごに座りました。これらのバスケットは彼の部下によって拾われ、バラモンたちに配られる果物の入ったバスケットと一緒に宮殿を後にしました。シヴァージとサンバジはヤムナジの岸辺に沿って歩き、人けのない場所に到着しました。ここで彼らは夜の暗闇の中で川を渡りました。事前に決められた計画に従って、彼の部下たちは馬を運ぶ準備ができていました。シヴァージとサンバジはその馬に乗ってマトゥラーへ向かいました。一方、シヴァージーの服を着たヒロジ・ファルザンドという召使がシヴァージーのベッドで寝ていました。手に横たわるシヴァージーのカーダが遠くから輝いていました。そのため、警備員たちは、この病気のシヴァージーが眠っていると錯覚したままでした。朝、ヒロジは警備員たちに、シヴァージーは重篤なので外で騒音を出してはいけないと言いました。しばらくして彼も宮殿から逃げ出した。誰も何も気づくことができませんでした。午後、市のコトワルがシヴァージーの部屋を確認しに行ったところ、シヴァージーが逃走したことが判明した。

皇帝はシヴァージーの逃亡について知らされました。シヴァージーが魔法の力により宮殿から見えなくなったという情報がアグラ中に広まった。ムガール帝国の兵士とスパイがいたるところにいたが、彼が走っているのを見た者も警備員もいなかった。シヴァージーは精力的に捜索されたが、その時までに18時間が経過し、マトゥールに到着した後にシヴァージーは行方不明となった。シヴァージは息子サンバジをマトゥラのバラモンの家に預け、自身はブンデルカンド経由でゴンドワナ地方へ向かった。彼がゴンドワナからカルナータカ州に向かう途中、ある農夫が何人かのサードゥーに餌を与えていました。シヴァージーもまた、彼をサンヤシとみなして食事に招待されました。シヴァージーが食事をしていると、突然、その農家の女性が「家には何もないので、サードゥーにはこんな質素な食べ物が出されるのです」と謝り始めました。マラーターが彼の家族の富を奪っていなければ、私たちはサドゥーにおいしい食べ物を与えていたでしょう。シヴァージーもそこに座って食事をしていました。彼はこれを聞いて非常に苦痛を感じ、苦い真実に直面しました。

ライガル到着

ラーム・シンが去ってから25日目、彼はラージガルにいる母親のジジャバイの前にサンヤシの姿で現れた。彼は最初に同じ農民の家族を宮殿に招待しました。彼に大金を渡し、マラーター族による略奪について謝罪した。シヴァージはライガドでサンバジが途中で亡くなったと広めた。シヴァージーは、ムガール人が誤解され、サンバジを見つけようとしないように、ラージガルでサンバジのすべての儀式と儀式を系統的に行った。数日後、マトゥラのバラモン一家自身が、8歳の少年サンバジを連れてライガドにやって来た。シヴァージーとサンバジーが無事にライガドに到着したというニュースは国中に広まった。彼の神秘的な力は大衆の間でさらに広まりました。彼の無事帰還を祝い、国の多くの地域で喜びの声が上がり、お菓子が配られました。

ネタジ・パルカルをイスラム教徒にする

アウラングゼブはシヴァージーの煩わしさを取り除き、シヴァージーの士気をくじく危険な計画を立てました。彼はマハラジャ・ジャイ・シンに、シヴァージーの元仲間ネタジ・パルカールを捕虜にした後、デリーに送るよう手紙を書いた。ネタジ・パルカールはマハーラーシュトラ州の第二のシヴァージと呼ばれ、当時はジャイ・シンに仕えていました。アウラングゼーブの命令を受けたジャイシンは、ネタジ・パルカルを捕虜としてデリーに送った。アウラングゼーブはパルカールに、イスラム教徒になってムガル帝国に仕えるか、それとも死ぬべきかを尋ねた。ネタジ・パルカールはイスラム教徒であることを認めた。アウラングゼーブはイスラム教徒の少女とパルカルを結婚させ、パルカルをアフガニスタン戦争に送り込んだ。パルカールはムガル帝国のために8年間戦い、アウラングゼブの祝福を受け続けた。アウラングゼブは、シヴァージーのアーグラ脱出の責任はジャイ・シンの息子ラム・シンにあると考えた。そのため、ラム・シン氏は出廷を拒否され、その職も剥奪された。したがって、マハラジャ・ジャイ・シンは南に座って、アウラングゼーブの次の命令を待ちました。この間、シヴァージーは完全に平静を保っていました。最終的にアウラングゼーブはジャイ・シンを南から連れ去り、アーグラに来て法廷に出席するよう命じた。ムアッザムは再び南部のスベダールに任命され、マハラジャ・ジャスワント・シンはムアッザムに同行して南部に向かうよう命じられた。ディラー・カーンも南部に留まるよう命じられた。ジャイ・シンはこの侮辱によって重傷を負い、アーグラに到着する前に 1667 年 8 月 28 日にブルハンプールで亡くなりました。

条約違反

サンバジがライガドに到着した後、シヴァージはアウラングゼブに手紙を書き、皇帝に依然として忠誠を誓っており、今後も彼の命令に従い続けることを伝えた。ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加する名前:名前:名前:名前:名前:名前ログインしてください。ログイン して翻訳を追加するसाथ की गई पूर्व की संधि का अब कोई अर्थ नहीं रह गया था। फिर भी उसने शिवाजी को एक बार पुनः आगरा आने का आदेश भिजवाया। 6 1667 年 - 」名前:में लौटने की शर्त पर शिवा को सूचित करे किログイン して翻訳を追加するहै। 5000 円 5000 円 5000 円 5000 円गया है।ログイン して翻訳を追加するइलाका छीन सकता है、छीन ले।ログイン して翻訳を追加する「

4 1667 年 1667 年 1 月 1 日ログイン して翻訳を追加するक्षेत्र में एक जागीर दी गई।ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するएवं आमोद-प्रमोद के अवसर पर भी साथ रहने लगे।

9 1668 年 1668 年 9 月 1668 年ログイン して翻訳を追加するजो कि आपकी उच्चतम अभिलाषा है, आपका सिर ऊंचा किया है।ログインしてください。ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するगई।ログイン して翻訳を追加するको स्वतंत्र शासक मानने लगे।名前:ログイン して翻訳を追加するमित्रता पूर्ण व्यवहार करने लगे।ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するझगड़े पूरी तरह बंद हो गए थे।ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するकरने में करने किया।

शांति में विघ्न

ログイン して翻訳を追加するदोस्ती अच्छी नहीं लगी।ログイン して翻訳を追加するログイン して翻訳を追加するबादशाह बनने का षड़यंत्र रच रहा है। दिलेर खाँ का पत्र पाकर औरंगजेब ने मुअज्जम कोログイン して翻訳を追加する -ログイン して翻訳を追加するभेज दे।ログイン して翻訳を追加するपता लग गया और उसने सम्भाजी को सावधान कर दिया।ログイン して翻訳を追加するभागकर पूना चला गया। औरंगजेब को विश्वास हो गया कि दिलेर खाँ की बात सही है।ログイン して翻訳を追加するपकड़ने के प्रयास आरम्भ किए तथा एक टुकड़ीログイン して翻訳を追加するआई। इस प्रकार दक्षिण भारत में कुछ दिनों के लिए