歴史物語

19世紀の知られざる問題:旧ワルシャワの中絶

ポーランドの反乱軍と国家文化の著名人がシベリアにやって来ました。胎児を中絶したとして告発され、重労働やしばしば終活のために送られた医師もいた。

現代のポーランドでは、中絶は子殺しと同じ刑罰、すなわち死亡の対象となった。 「より現代的な」解決策を導入したのは、1818年にポーランド議会で発表されたポーランド初の刑法のみである。興味深いのは、 それによると主に女性に対して罰せられたということです。 人工流産をした者です。 彼女は 3 ~ 10 年の厳しい懲役刑に直面していました 。彼女の同意を得てこの処置を行った人(医師または助産師)は、改善のために自宅で最長 3 年間滞在するリスクしかありませんでした。その後、状況は変わりました。19 世紀後半、医師は 4 ~ 6 年間の重労働に直面したためです。 それはシベリアへの強制送還に他なりません 。裁判所はさらに、この囚人にアジアの奥地で生涯生きるよう命じる可能性がある。

19世紀の知られざる問題:旧ワルシャワの中絶

今日の法律によれば、妊婦は刑事責任を負わず、医師は数か月または最長で数年の懲役に処される可能性があることを思い出してください。ご覧のとおり、ツァーリの規制は、現在のものと比較すると非常に厳格でしたが、第三共和制の法律と共通する特徴が 1 つありました。それは、実際、ほとんど死んだ法律でした。 20世紀初頭まで、ポーランドの報道機関では中絶についてほとんど書かれず、中絶の手続きはどうすることもできませんでした。告発がまれな場合や、手術を受けた女性が死亡した場合には、訴訟が法廷に持ち込まれた。 ガゼタ シンドワ ワルシャワスカ フロム1896は、「これは非常に広範囲にわたる犯罪だが、犯人は秘密を守るという共通の利益を共有しているため、処罰されずに済む」と説明した。

スタニスワフ・ミレフスキ、旧ワルシャワの親密な生活 の著者 、彼は19世紀の出版物で中絶に関する記事を数件しか見つけませんでした。彼の意見では、中絶に関するデータはおそらく 1855 年に『Kurier Warszawski』に初めて掲載されたと考えられます。同紙はその後、6 人がこの罪で有罪判決を受けたと報じましたが、彼らが妊娠中だったのか、助産師だったのか、医師だったのかは不明です。

19世紀の知られざる問題:旧ワルシャワの中絶

1900 年頃のワルシャワ。

1884 年の事件の方がよく知られています。その後、ある助産師が若い未亡人と、彼女と同居していた元警察用務員の妻から非難された。彼らは女性を「不法な利益を得る目的で医師Sと共謀し、中絶を扱った」と非難した。目撃者がいなかったため、捜査当局は大したことをしなかった。彼らは、さまざまな女性がこの助産師の助けを得て出産したことだけを証明し、出産は幸せに終わりました。その結果、罰金は科されなかったが、容疑者に対する警察の監督のみが2年間設けられた。

しかし、本当のセンセーションは1896年の裁判であり、この裁判は密室で行われた。スタニスワフ・ミレフスキが説明するように、 この事件は当時としては道徳的に敏感すぎるものだったからである。 。その後、 中絶の罪で告発された医師J・ザドウスキーは4 年間の重労働とシベリアでの終身刑を宣告された。 。彼が最終的にウラルにたどり着いたかどうかは不明だが、このプロセスはとりわけ、中絶に関する広範な議論につながった。その処罰の可能性が疑問視され始め、著名なジャーナリストのタデウシュ・ボイジェレンスキがその指導者となった。 1903 年の新法典の関連規定は実際には法律上のフィクションであったため、議論はかなり停滞しました。そして、まだ終わっていないようです…