王様になるのは退屈な仕事です!威厳があり、賢明で、公正でなければなりません。その上、戦争や外国公使館など色々あり、おまけに女王も迷惑する。さらに、舞踏会、戴冠式、その他のセレモニーでは、完璧に見える必要があります。結局のところ、最も聡明な陛下は破れたゲートルを履いて歩くことはできません！
今日まで残っている王室会計の中で最も重要な項目の 1 つは、衣服と布地への支出でした。これらのリストから、そのような統治者がどのような想定を好んだのか、どのような素材や色を好んだのかが分かります。ヤゲウォ王朝のメンバーはいくつかのファッションのタイプに分類できることが判明しました。
無駄を省いたモノトーンのエレガントさ？
おそらくこれが、1386 年にポーランドの王位に就いた（おそらく）野生のリトアニア人のスタイルをどのように定義すべきかである。アーカイブは ヤギウォは熊の毛皮を着ていなかった と証言しています。 Tバックで縛られています。全体として、服装に関しては、彼は野蛮人からはほど遠いものでした。休日から、国王はフランス、イタリアだけでなく、ルテナやリトアニアのファッションの衣装も着ました。それらは常に高価な素材（最高品質の布、シルク、ベルベット、サテン）で作られており、ほとんどの場合グレーと黒で、白はほとんどありませんでした。
ヤギウォの肖像画数点。ご覧のとおり、彼の服装はまったく異なって想像されていましたが、どの画像も保存されたアーカイブの内容を正確に反映していません。
ヤギウォさんは毎日、グレーや黒に染めた素材で縫い合わせた長短のチュニックを着ていました。冬も同様ですが、この時期向けの服には毛皮の裏地が付いていました。ヤマネまたはテンの腹から。統治者たちはまた、乗馬と狩猟用に、すべて灰色の色合いの短いカフタンとコートで構成される 2 つの衣装と、黒い布で作られた服のセットを縫いました。
アウターに加えて、王室のアクセサリーも衣服に欠かせない要素でした。まずはヘッドギア。ヤギウォはほとんどの場合、グレーまたは黒のベレー帽をかぶり、夏にはタフタの裏地がついた麦わら帽子をかぶっていました。王室の記録には、ミトン、つまり毛皮の帽子も含まれています。結局のところ、暖かいコート（毛皮の裏地が付いているコート）に包まれた冠をかぶった頭が耳の中で凍るのはふさわしくありません。
王のために、夏用と冬用の2種類の手袋が作られました。寒い日用のものには毛皮が裏地に付いていました。夏には、陛下は絹の手袋を着用されました。絹自体は高価で威厳があるように見えなかったので、追加で真珠の刺繍が施されました。さらに、靴もありました。結局のところ、陛下は裸足では歩きません！ヤギウォは、つま先が伸びたブーツ、バックル付きのカラーレザーブーツ、アッパーに布製の断熱ブーツ、そしてサンダルなど、いくつかの種類の履物を履いていました。
目が白くなるまで。ポーランド宮廷のイタリアンネックライン
15 世紀から 16 世紀にかけてのヤゲウォ宮廷のファッションはかなり控えめでした。イタリア王女の到着ですべてがひっくり返りました...ボナスフォルツァは1518年にポーランドに来て、真の革命を始めました。これまで、ポーランドの女性はスペイン人以外のドレスの下に繊細なTシャツを着ていました。この目立たない下着には美しい模様が刺繍され、襟元には真珠などの宝石が飾られていました。スペイン語に慣れ始めた女性が増えてきました。それは、落ち着いた色と、首までひだで仕上げられたドレスを意味しました。このような背景から、ボナとイタリア人メイドの到着は大きな衝撃を与えたに違いありません。
ボナ女王は自分の胸の谷間を恥じることはなかった。若い時も老年期も…
イタリアのファッションは間違いなく大胆でした。彼女は恥ずかしがって顎の輪郭の下をすべて隠さなかっただけでなく、当時のイタリア人女性の肖像画に見られるような大胆な胸の谷間さえも許容していました。さて… この「猥褻」 な傾向が広まり、 男性廷臣たちは吟遊詩人の歌だけでなくも気を紛らわすようになりました。 。
ジギスムント王の将来の配偶者はイタリアから美しい旅行をもたらしましたが、そのような贅沢に慣れていなかったポーランドの宮廷人たちは息をのんだほどでした。ボナが持ち込んだ品物のリストはアーカイブに残っていませんが、さまざまな情報源から彼女の衣服の詳細な説明が得られます。スフォルツァの遠征で最も多くの要素が含まれたものの 1 つはベッドリネンであったことが知られています。ウルシュラ・ボルコウスカが『ポーランドのヤゲウォ王朝』の中で挙げているように、彼女はナイトガウン12枚、ハンカチ120枚を含む合計115枚のシャツを持参し、すべて色付きのシルクで刺繍が施されていた。
女王のドレスは全く別の問題です。彼女と一緒にイタリアから、ブロケード、ベルベット、ゴールドヘッドで作られた豪華なドレス約 20 着が到着しました。イタリア語の最高の巨匠たちは、金色の飾り板、宝石、重厚で複雑な刺繍でそれらを装飾しました。ドレスには、刺繍が施され、貴重な宝石で装飾された十数の美しい帽子が合わせられています。ボナのドレスはどれもセンセーションを巻き起こしましたが、王妃が結婚式で着たドレスが廷臣たちに最も大きな印象を残しました。それは青いサテンでできており、金糸で象徴的なメッセージが刺繍されていました。さて、この衣装は勤勉を意味する蕁麻疹のイメージで飾られています。結局のところ、ボナスフォルツァは後にミツバチのように細心の注意を払ってポーランドに財産を蓄積しました...
チューナーの王様、それとも現代のファッショニスタでしょうか?
今日の視点から見ると、多くの人はジグムント・アウグストをメトロセクシャルの男と呼ぶでしょう。しかし、私たちが王の同時代人に意見を尋ねれば、彼らはためらうことなく「ナンセンス！」と答えるでしょう。結局のところ、威厳と裕福に見えるのは王室の義務です。しかし、ジグムント・アウグストはおそらく極端な誇張表現だったでしょう。
まず、非常に無駄でした。ルネッサンス時代のヨーロッパの君主は、彼のワードローブを羨ましがることができた人は一人だけではありません。王はそれを後悔しませんでした。王は、金頭、ベルベット、最高級の布地で作られたハンガリー、イタリア、スペイン、ドイツの衣装を着て、すべてクロテン、オオヤマネコ、黒キツネの裏地が付いていました。口いっぱいに広がるグラマーさ。
ジグムント・アウグストは衣服のために財布を惜しまなかった。残念ながら、彼の服装の好みは統治者の肖像画に完全には反映されていません...
王室の衣装は侍従によって保管されていました。それらはすべて特別な記録簿に記録されており、そのうちの 1 つは次のようなタイトルでした。「国王のローブはイタリアとドイツのもので、裏地があり縫い目はなく、それぞれの衣服にはキャバット、衣類、コレット、剣、短剣、ベルトが記載されている」 、財布、ビレッタ、フェレット、ポンツーン。タイトル自体からも、王室の衣装やアイテムがお揃いのセットで配置されていることがわかります。したがって、これほど整然としたワードローブを備えていたジグムント・アウグストには「ファッションの失敗」はなかったと考えられる。
当時の通説によると、若い頃のジギスムント・アウグストゥスは、カラフルで楽しい衣装を着ていました。最愛のバーバラがこの世を去ったとき、彼は彼らを永遠に見捨てることになっていた。さて、この決まり文句はおとぎ話に当てはめることができます。王が妻の遺体をリトアニアに輸送する際、部屋を布張りして布張りするための黒い布を大量に購入するよう命じ、廷臣や使用人のために黒い服を注文し、また黒物を提供したのは事実です。いくつかの教会を通り過ぎましたが、請求書に示されているように、ラジヴィウブナに出会う前はこの色を好んでいました。ジグムント・アウグストは若い頃から、 お金の90％ 以上を黒やグレーの服に費やしていたそうです。 。これら 2 色のさらなる利点は、ジャギヨンが単純に崇拝していた金色のチェーンや他の宝石と組み合わせると、非常に美しく見えるという事実でした。
すべてをうまく機能させるために、王は廷臣と衛兵に同じ服を着せ始めました。ほとんどの場合、それらは黒色の生地から縫い付けられていました。それは道化師たちも逃げられませんでした。マテイコの絵からスタンチクを連想する赤い衣装は、 もちろん黒の衣装に置き換えられましたね。 、ビリニュスで縫製されました。
ジグムント オーガストは、ほぼヨーロッパ全土のファッションからインスピレーションを受けました。仕立て屋たちは彼のためにイタリア、ハンガリー、ドイツ、スペインの衣装を縫い、教皇特使や特使はその模様の豊かさを賞賛しました。王様は、ポーチ、手袋、ベレー帽、帽子、ミトン、毛皮の帽子など、すべて最高の素材を使用した小さなアクセサリーもたくさん持っていました。結局のところ、ベッドリネン、宝石、軍服など、際限なく交換できるのです...
出典:
- ウルシュラ・ボルコウスカ、 ポーランドのヤゲウォ王朝 、ポーランド科学出版社 PWN、ワルシャワ、2011 年。