「眉毛が焼けて、顔や手から皮膚が垂れ下がった人もいました。痛みを感じて腕を上げた人もいた(…)。さらに歩いたり嘔吐したりする人もいた」とアメリカ人ジャーナリストのジョン・ハーシーは1946年の日本への核攻撃の犠牲者について述べた。死者と負傷者の数は数万人に上った。正確には何人いたのでしょうか?
アメリカ人は7月16日に核実験を成功させた。9日後、8月3日頃に最初の特殊爆弾を投下する命令が下された。「天候が以下の目標のいずれかに投下されるのが観察でき次第、直ちに」小倉、新潟、長崎。」軍は、入手可能になった爆弾をさらに配備する権限を与えられている。
米国による欧州爆撃作戦の退役軍人であるポール・ティベッツ大佐が率いる第59混成グループは、核爆弾投下手順のために特別な訓練を受けてきた。 6月、一行は当時世界最大の空軍基地があったテニアン島に移動した。
小さな男の子、大きな災害
8月初旬、彼らに「リトルボーイ」と呼ばれる偽りの謙虚さを持つウラン爆弾と「ファットマン」と呼ばれる小隊爆弾が加わった。 8月4日土曜日、ティベッツは部隊に説明を行った。 「その瞬間が来た」と彼は宣言した。 - みんなで頑張ってきました。私たちがこれから使用する兵器は、米国での実験に成功したばかりです。彼女を敵に落とすよう命令を受けました。 ”
「この爆弾はこれまでに製造された中で最も破壊的な兵器だ」と彼は付け加えた。 。私たちは、それが5キロメートル以内のすべてを消滅させると信じています。兵士たちは「信じられないという驚きの表情で」これを聞いた。
翌日、ティベッツは飛行機に母親の名前にちなんで「エノラ・ゲイ」と命名するよう要求した。その夜、乗組員はカトリック教徒向けには10時に、プロテスタント向けには10時半に礼拝が行われ、祝福を受けた。あるチラシには罪の許しを求める内容が書かれていました。
1945年8月6日月曜日、エノラ・ゲイは広島上空を往復する12時間の飛行に出発した。広島時間午前8時15分、リトルボーイ爆弾が市内中心部600メートル上空でまばゆい閃光とともに爆発した。巨大なキノコの形をした放射性塵の雲が空約12キロメートルまで上昇した。
「リトルボーイ」を投下した(未完成の)B-29 スーパーフォートレス「エノラ・ゲイ」爆撃機の乗組員。
ティベッツさんは兵士たちに「同僚たち、あなたたちは史上初の原子爆弾を投下したところです」と言いました。ティベッツの副操縦士であるロバート・ルイスは飛行中にメモを取っていた。彼はこう書きました。「神様、私たちは何をしたというのでしょうか?」 。トルーマン大統領は、ポツダムでのスターリンとの会談から戻る途中、大西洋上空を飛んでいたときにこのことを聞いた。彼はすぐに次のような声明を発表しました。
16 時間前、米軍機が日本軍の重要な基地である広島に爆弾を投下しました。この爆弾は20,000トン以上のTNTに相当する威力を持っていました[…]。太陽のエネルギーが由来するこの力は、極東で戦争を始めた人々に対して使用されました。
[…] 私たちは彼らの港、工場、そして接続を破壊します。疑いの余地はありません[…]。彼らが今私たちの条件に同意しない場合、 空から破壊の雨が降ることが予想されます 地球上で誰も見たことのないもの[…]。
悲惨な不法行為
彼らにはフリーハンドが与えられていたため、8月9日に「ファットマン」小隊爆弾が長崎に投下されるまで、米軍司令官らは政治家に相談しなかった。トルーマンの声明の後、マスコミでは「うめき声、泣き言、不平不満」に関するいくつかの不愉快な報道があった。 「戦時中のあらゆる残虐行為と真珠湾での欺瞞によって、当然の報いを得た日本人のことだ。
しかしまた、 多くのアメリカ人は その恐ろしい武器が自分たちに向けられる と予測していました。 。同じ日、NBCラジオの夕方ニュースは、「我々は、今日使用している新兵器の改良版が間もなく我々に対して使用されると想定しなければならない」と述べた。 (…) 憤慨したタイム誌の読者は次のように書きました。
その日、アメリカ合衆国は残虐さ、邪悪さ、そして怪物の新たなチャンピオンとなった[…]。このフランケンシュタインの怪物を平和的に適用しても、私たちが犯した犯罪は決して消えることはありません。
(…) 当初、日本の各都市からの具体的な情報はほとんどありませんでした。日本のラジオは、「爆弾の衝撃力は非常に凄まじく、爆発によって引き起こされた莫大な温度と圧力の結果、事実上すべての生き物、人間や動物が文字通り焼却された」と報じた。
長崎を破壊した爆弾「ファットマン」。
爆弾は市中心部の病院の真上で爆発した。彼女は患者、医師、看護師、そして近くの学校の教師と生徒全員を殺害しました。 近くの駐屯地では朝の点呼中に3,000人の兵士が死亡した。
外部からのチームが現場に到着し始め、最初は日本人、次にアメリカ人、イギリス人、ロシア人が続いた。爆発と火災により市のほぼ13平方キロメートルが焼失したことが判明した。爆発ゼロ点にあったコンクリート製の建物 1 棟はほぼ無傷のままでしたが、他の建物はひどく損傷しました。
1キロ半以内でレンガ造りの建物は完全に破壊され、最も多かった木造建物は文字通り地球上から一掃された。
数えられないものを数える
アメリカの科学者は、爆弾の閃光によって建物や地面に焼けた人影を測定した。 彼らは、「正規化された犠牲者の数」と呼ばれる数式を使用して、爆弾が人々を殺害または負傷させた効率が 65,000 倍であると推定しました。 従来の爆弾よりも使用される爆発力1ポンドあたり。
数十年が経った今でも、最初の再燃と爆発、火災、放射線照射、放射性降下物、そしてそれに伴う癌症例の結果として死傷した最終的な犠牲者の数を確定することは不可能であった。日本からの最初の報告では、死体は「数えきれないほど多かった」とされていた。
当初、 広島では少なくとも7~8 万人、長崎では3.5~4 万人が殺害されました。 。 8月下旬、放射線照射の影響が明らかになり、死者数が再び増加し始めた。この点についての確実性は決して達成されていません。
攻撃を生き延びた多くは後に放射線障害と癌で苦しみのうちに亡くなった(写真は長崎原爆投下翌日の女性と子供)。
広島や長崎の原爆で被害を受けた人々を「ヒバクシャ」と呼ぶ、生存者の声が聞こえるようになるまでにはしばらく時間がかかった。生存者たちは自分たちの体験を話したがらず、他の人たちも体験を聞きたがりませんでした。当初、アメリカ占領軍はこのテーマに関するジャーナリストの報道を検閲した。
ジョン・ハーシーのベテラン記者による最初の包括的なレポートは、1946 年 8 月にニューヨーカーに掲載されました。そしてそれはすぐにジャーナリズムの古典に入りました。 (...) ハーシーの報告書は数時間以内にキオスクから消えた。この作品はラジオで全文読まれ、ブック・オブ・ザ・マンス・クラブによって無料で配布され、米国と英国で書籍として出版されました。 70年経った今でも販売されています。
出典:
上記の文章は、ロドリック・ブレイスウェイトの著書「ハルマゲドンとパラノイア。冷戦 - 核対決」からの抜粋です。 、Znak Horizont出版社から出版されています。