小さな詳細がすべてを物語ります。ドイツ人と寝た、占領当局と取引した、あるいは違法な取引をした女性は誰ですか?見るだけで十分でした...
第二次世界大戦が勃発し、ドイツがこの国を占領した後、ポーランド人は急速に貧困に陥り始めました。それは人々の外見を含む生活のあらゆる領域に反映されました。新しい服を買う余裕のある人はほとんどおらず、古い服はどんどん着古され、（食糧不足のため）着崩れしていました。
時間が経つにつれて、闇市場の大物、フォルクスドイツ、協力者など、街頭で新たな現実の受益者を認識することがますます容易になってきました。前者は軽蔑されたり、特に恐れられることはありませんでしたが、残りは慎重に考慮する必要がありました。幸いなことに、ほとんどの場合、遠くからでも見つけることができました。
ドイツのルーツを知る
すべてが失われたように思えた時期がありました。ポーランドは地図から消え去り、ヒトラーはあらゆる戦線で勝利を収めた。それから裏切り者たちは頭を高く上げた。彼らは同胞について軽蔑を込めて話し、突然自分たちの（主張される）ドイツのルーツを思い出し、喜んで国民名簿に署名した。多くの処女もドイツ人との関係を始めることに決めました。
通常、そこには大きな愛はなく、最も純粋な形のプラグマティズムがありました。そのような「保護者」のおかげで、女性は居住者の側の不快感を恐れる必要がありませんでした、そして彼に提供された会社と彼女の魅力の見返りに、彼女は贈り物、お金、またはアパートを当てにすることができました。
オープンシアターで上演されたコメディ「それが女性を手に入れる方法」の一場面 (写真:パブリックドメイン)
たとえば、ドイツ人との密接な接触を許可したすべてのポーランド人女性は、公共の場でドイツ人と一緒にいるところを目撃され、すぐに協力者のレッテルを貼られた。戦争中の「禁じられた歌」の 1 つである「Red Apple」のテキストは次のようになります。
ミスが来ます
腕を縫合して
とても誇りに思っています
彼女はゲットーから買ってきたドレスを着ています。
こんな娘に
お父さん、どうして恥ずかしくないの？
恥ずかしいことではありません、娘のように
彼は国民運動員になったのです。
最もファッショナブルなドレス
歴代の雑誌が、2 着のボロボロのドレスから 1 着を比較的使いやすいものにする方法をアドバイスしている一方で、完璧に見えるドレスを着たエレガントな女性たちがポーランドの都市の通りを闊歩していました。一見すると、彼らの衣服は非常に良好な状態にあり、戦前のワードローブを表現することはまったく不可能であることがわかります。
これらの女性たちは、裁縫師のサービスを受けたり、ファッションハウスを占拠したりする余裕がありました。戦争の勃発後も、この種の場所は地図から消えなかっただけでなく、彼らにとって繁栄の時代でさえあったことを強調する価値があります。
首都の「フリル」はファッションショーを企画し、影響力のある顧客を新モデルの特別プライベートプレゼンテーションに招待した。この職業により、起業家だけが顧客プロフィールを変えることを余儀なくされました。新しい現実では、ファッションハウスはドイツ人、フォルクスドイツ、ドイツ人、戦時中の成り上がり者の妻や恋人に服を着せ、残りの人々は主に使い古されたぼろをさらに改造するためにスタジオに来ました。
たとえば、女性の一人がエレガントなイブニングドレスを購入し、正式にそれを着て登場した場合、彼女が誰であるかはすぐにわかりました。ポーランド人女性がそのような衣装を着たら、ましてやそれを着て舞踏会に行くなどということは、社会的に追放されるだろう。ドイツ人が何千人もの罪のない人々を射殺し、絶滅産業を発展させた当時、そのような態度は単に不道徳であると信じられていました。
豪華なワードローブは、居住者が管理する施設の一般的なボイコットから脱却した、公開劇場やキャバレーの女優によっても選ばれました。
ザコパネの若い女性を連れたドイツの潜水艦の 2 人の船員 (写真:パブリック ドメイン)
カロリナ・ジェブロフスカが著書『Polish Beauty』 の中で強調しているように。 100 年のファッションとスタイル オーバーチューニング自体はすぐに疑惑を引き起こした。たとえエレガントな服を着ていれば、一斉検挙から逃げやすくなったり、道ですれ違った不審なゲシュタポの男を混乱させたりすることがあったとしても。ただし、次のことを覚えておく価値があります。
ドイツ人女性とその協力者は、フランスやイギリスの高価な生地と、通常は没収される誇示された製品によって認識されることがよくありました。 「ポーラはいつもスマートで、恋人からの贈り物として受け取った、最も高価なフランスのシルクを着ています」 と説明しています。 [ワルシャワゲットーの日記の著者]メアリー・バーグ。
肌色のないストッキング
ストッキングもまた、敵との取引を即座に示す衣服でした。今日、それらは特別なものではなく、ましてや贅沢なものではないようです。大きなスーパーマーケットでも、さまざまなバリエーションを購入できます。しかし占領中は全く違った。
まず第一に、あなたがフラッパーでない限り、裸足で通りを歩くのは適切ではありません。それは実に卑劣なものに思えた。後ろの縫い目が特徴的な、薄くてエレガントなストッキングが服装を完璧に引き立てていました。需要は膨大で、戦争の勃発とともにストッキングの価格は高騰しました。希少な商品だったので、すぐに消耗してしまいました。
Kępa Skórecka の Folksdojczka (写真:パブリック ドメイン)
再建者のジョアンナ・ムルクが強調したように、占領下ではあらゆる種類のストッキングを見つけるのが非常に困難になりました。もちろん、他のものと同様に、闇市場で買うこともできましたが（たとえば、ドイツ兵がフランスから持ち込んだなど）、その価格は目がくらむようなものでした。ムルクは、辛辣な言葉を惜しまなかった作家サビナ・セビウォワの言葉を引用しています。
新品で美しく、完全に破れていないストッキングは、ベルトやその他のドイツの「ポーランド女性」にとって夢の実現であり、これは明確に言うべきです。
他のすべては彼女のストッキングを可能な限り節約しました。脆くて傷つきやすいので、とても大変でした。そのため、女性たちは一部の例外を除いて、ストッキングを完全にやめて厚手の靴下に履き替えるか、手持ちの靴下を何度も直すかのどちらかでした。
新品のストッキングと、履いていないエレガントな革製のブーツを履いてどこかに現れた女性は、すぐに不審に思いました。
ノック…ノック…ノック…
ストッキングと同様に靴も同様でした。占領下の街路の特徴的な音は、歩道で木のブロックがぶつかるカタカタという音だった。ドイツ人は皮膚を徹底的に配給した。靴屋たちは縫うものが何もなくなってしまった。彼らがなんとか入手した材料は、占領者とその手下の履物に使用されることになっていました。ポーランド人のために残り物があり、そこからさまざまなモデルのサンダルが縫い付けられました。
1940 年にドイツ人写真家が撮影したセント メアリー教会の前を歩く 2 人の女性 (写真:パブリック ドメイン)
冬になると、ドイツ人と協力したり、ドイツ人とビジネスをしたりする女性を特定するのがさらに簡単になりました。すべては彼らが霜から身を守っていたためです。戦争で社会が疲弊したとき、多くの家庭では毛皮が家計を立て直しました。 20 年代から 30 年代にかけて、エレガントな女性はワードローブに自分のアート作品を少なくとも 1 つは持っていましたが、戦争の初期には、彼女たちはそれを委託することに重きを置いていました。毛皮を選ぶか、家族を養うかという選択であれば、決断は 1 つだけです。
1941年にドイツがソ連を攻撃したとき、ナポレオンと同じように「一般的な霜」がドイツにも被害を与えていたことが判明した。司令部はドイツ国防軍に暖かい衣類を提供することを決定したが、それは工場からではなく、占領国での強盗から得られるものであった。毛皮のコレクションは大規模に組織され、必然的に主に女性の衣類が対象となりました。それは死の脅威にさらされながらゲットーで行われた。命令にもかかわらず、まだ毛皮のコートを着ていた女性たちは、すぐにドイツ人との関係を明らかにしました。クシシュトフ・トロヤノフスキーは、フランス占領下のファッションとそれがポーランドのファッションに与えた影響に関する著書の中で次のように述べています。
条例と死刑の脅迫にもかかわらず、毛皮のコートを着ていた少数のユダヤ人女性は、ゲシュタポの協力者や密告者として一般に認識されていました。 「彼らは同じ外部特権を持っていたので、それは私たちの死刑執行人の好意の証拠でした」と有名な歌手ウィエラ・グランは回想しました。彼女の高貴な毛皮はドイツ人が占拠していたアパートから盗まれたので、彼女はウサギの毛皮の裏地だけを与えました義務的な収集の一環として。
残念ながら、たとえ最も注意深く観察し、不審な詳細を見つけたとしても、事故に対して 100% 安全であることはできません。ポーランド人はあらゆる段階で、余計なことを言わないように、また違法なビジネスや地下での仕事で自分を裏切らないように注意しなければならなかった。