チンクシャルゼは共産主義時代の王でした。彼らは利害関係者に緑色を販売し、輪ゴムの方法で吸盤をだましました。通貨だけでなく、彼らと手配することも可能でした。より機知に富んだ人、特に関税で運転する人は、エスコートガールのことを知っていて、アルコールを残してゴールし、サービスでの人脈を持っていました。
彼らは空港やホテルの前、タクシーの中でも外国人から「紙」を買っていました。なぜなら、彼らは2枚のチケットを組み合わせて使うことが多かったからです。彼らは「Pewex」や「Baltona」などの店をよく利用していました。彼らは通常の雌鹿の数倍の収入を得ました。
人民ポーランドの45年間、共産主義当局は「腐った」西側諸国と呼ばれる「第2支払いゾーン」の国々の国民から金を「搾取」しようとした。スターリン時代には外貨を持つことはまったく不可能でした。 1 マルクまたは 1 ドルでも刑務所に送られる可能性があります 。貿易は死刑の対象となった。ボリス・ランコシュ監督の有名な映画「リバース」は、当時の様子を見事に描写したものでした。
シュチェチンの「コンチネンタル」オルビス ホテルの外貨両替キオスク (1966 年)
ドル保有者は自分の通貨を開示し、固定為替レート（1ドル当たり4ズウォティ）で国に売却することが求められた。外貨の闇市場の価値と比較して、明らかに非常に過小評価されていました。したがって、多くの「グリーン」保有者は「土地銀行」を選択しました。ドルは、たとえば、敷地内の瓶に埋められたり、マットレスに縫い付けられたり、家の床の下に保管されたりしていました。ポーランド人民共和国の平均収入は長年にわたって大きく変化せず、月に20〜30ドルに達していたため、米国から来た叔父や叔母からの数百ドルさえも大金だったのも不思議ではありません。
市場の見えざる手
中央集権的な計画経済は、最終的には人間の起業家精神を阻止するには不十分であることが判明した。公式にはインフレが起こっていないにもかかわらず、ポーランド人民共和国の国民はポーランドズウォティを信頼していませんでした。お金の価値は一夜にして変わる可能性があります。 たった一度の決断で、肉や燃料などの価格が数十パーセントも高騰した 。
さらに、闇市場は絶え間ない希少性の状況で商品の真の価値を決定しました。公式には商品の価格が低くても、実際には棚が空になっているため、違法取引ではそのレートが正規の価格と比べて数百パーセントも上昇しました。
額面価値が 0.01 米ドルの商品券
国民がズロチではなく、金や外貨、主にドルで資本の価値を維持する機会を見出したのも不思議ではありません。鉄のカーテンの向こうの国のどこから「緑」を入手できるのでしょうか？外貨の入手源は、例えば外国の親戚から手紙で外貨を受け取った人（郵便局で盗まれない限り）、または海外旅行で通貨を持ち込んだ人でした。ポーランドの建築家や外交官。 2番目の「グリーン」の供給源は、ポーランド人民共和国を訪れた少数の外国人グループ、つまり外国の外交官、船員、観光客でした。
ポーランド人民共和国に来たそのような新参者は、ペカオ施設で外国為替レートでお金を両替することができました。社会主義ポーランドを旅する中でより賢明で経験豊富な人々は、ここでの生活には公式と非公式という 2 つの平行した現実の性格があることに気づきました。 彼らは、ホテルを出るときに周りを見回している男が片言の英語でささやきながら 両替 することに気づきました。 （この言葉の不適切な発音から、cinkciarz の名前が由来しています） 。このような紳士がいれば、より有利に通貨を交換できるでしょう。このようにして、社会主義経済の第 2 サイクルでは、「グリーン」、ポンド、マルク、フランが流通しました。
ポーランドの「ドル」と国内輸出
興味深いことに、共産主義当局は表向きは闇市場と戦っていたが、彼ら自身も緊急に外貨を必要としていた。ギエレクの時代には巨額の融資が行われた。さらに、共産主義国は西側から多くの製品を輸入しました。したがって、スターリン主義の時代の後、内外の政治の方針が緩和されると、当局は命令ではなく、善意に基づいて国民から通貨を搾り取ろうとしました。外貨の取引は確かにまだ禁止されていましたが、合法的に所有することができ、「アメリカ」の叔父または叔母からの送金は合法になりました。
そこで当局はポーランド人にドルかポンドを与えることに同意したようだ。しかし実際には、これにはトリックがあった。国営ペカオのレジで海外からの送金を受け取った人は、ドル、マルク、フランではなく、ポーランド人民共和国から有効な代替品を受け取ったからだ。ここだけ、つまりペカオギフト券。 バウチャーは海外では何の価値もなく、単なる紙切れでした 。ポーランド国外でそれらを支払うことも、それらを交換することも不可能であったが、共産主義者たちは国民が損失を感じないように、いわゆる国内輸出店で西洋製品にこれらのバウチャーを使うことを寛大に許可した。
外国製品やより高品質のポーランド製品を提供するこのような施設は、ペカオ構造内に設立されました。したがって、おそらくこの銀行は、靴の販売なども扱う世界で唯一の銀行でした。
ウッチの Pewex の広告
後に Pewex チェーンと Baltona チェーンに改名された国内輸出店は 2 つの役割を果たしました。彼らはポーランド人から外貨を「引き出す」ことを可能にし（紙幣とは別に、そこでのみ外貨で支払うことができました）、同時に彼らは独占企業の販売マージンの形で国家収入を与えました。西洋雑貨のこと。
ペヴェックスでは、幸運な人々が資本主義世界の店の棚から商品を待っていました。そのため、ジーンズ、マーズバーやスニッカーズバー、炭酸飲料、ブランドアルコール、その他多くの商品がありました。さらに、ドルは、ポーランドの国営工場が販売するポーランド製品、たとえばナイロンジャケットやポーラー洗濯機などを購入するために使用することもできたが、これらはもちろん「普通の」店にはなかった。 ポーランド人がポーランド国内でポーランド製品の代金をドルで支払うという不条理な状況に誰も驚かなかった...
とにかく、ペウェックスが従業員自身によって定期的に強盗されていることは公然の秘密でした。 「緑色」のレジは少なくなることが多く、不足が生じた場合、販売者が不足分を補充していましたが、PLN のみでした。こうして盗まれた通貨は再び闇市場に流れ込んだのです。
マフィア とビジネスマン
両替商がペヴェックスの近くに止まったのも不思議ではありません。ワルシャワの中央駅やホテル・ヴィクトリア、クラクフのクラコヴィア、ホテル・オルビス・ポズナン、ヴロツワフのモノポール、ヴァウブジフのズデーテス、ソポトの桟橋、空港、高級レストランなど、いわゆる特定の場所も撤去された。 。
いくら稼げるでしょうか？ 1970 年代の闇市場の為替レートは 1 ドルあたり 120 ～ 150 ズウォティでした。資格のある「通貨メーカー」であれば、月に約15〜20,000を稼ぐこともできます。 PLN、これはポーランド人民共和国の平均給与の 5 倍です。当時の一般市民の収入は 4,000 ズウォティ未満、つまり約 20 ～ 30 米ドル未満でした。
というのは、いわゆるあるものは、ワルシャワの中央駅やビクトリアホテル、あるいはソポトの桟橋などの場所でも入手可能でした。
チンクシアルゼは多額の外貨を入手でき、長期間にわたって市場に出回っていたため、空港や駅、ホテルのポーター、レストランのウェイター、タクシー運転手、売春婦などにいわゆる「スタック」を支払う余裕があった。 。彼らはそれぞれ、外貨に為替取引へのリンクを提供したり、手数料と引き換えに自ら外貨を販売したりした。
90 年代の将来のマフィアの種を生み出していたのは、環境に変化をもたらした人々だった 。たとえばニコデム・スコタルチャク偽者を挙げると、資本主義の最初の10年間のポーランド裏社会のボスたちはこの環境の出身だった。一時期両替商をしていた「ニコス」。彼はポーランドだけでなく、ハンガリーやブダペストでも通貨を売り、「外国人」を騙していた。
シュトス - ワイチェ、消しゴム、しおり
当時の俗語では、両替商と、いわゆるタブ、ワイチェ、または消しゴムで顧客をだます「ワチャルズ」を区別していました。彼は外国人に本物の紙幣の束を手に渡したが、全額ではなかった。集計後に購入者が抗議すると、スイッチは購入者に謝罪し、不足している商品を交換すると約束した。 最後に、買い手の注意をそらした後、切り取った新聞紙がいっぱい入った、通貨だけが入ったダサいファイルを押し込みました。 。高額の詐欺は一般に切り株として知られていました。
ポーランド人民共和国の終焉とともに、金儲けの時代は過ぎ去りました。 1989 年 3 月 15 日、ミエチスワフ・ラコフスキ政府はポーランドに自由通貨市場を開設しました。情報通の両替商はそれがいつ起こるかを正確に知っていたと言われています。彼らは、新しい両替商によって合法的で資本主義的なビジネスの新時代に最初に参入しました。こうしてポーランド第三共和国の最初の財産が生まれました。これはポーランドの両替商にとって大ヒット商品でした。