ポーランドとモスクワは、歴史を通じて決して上手くやってこられませんでした。剣をもって、また善き言葉をもって和解が試みられましたが、すべて徒労に終わりました。ついには重い「婚姻」という大砲が撃ち出されたのです。永続的な平和の実現を見据えて、ヤギェウォ家の孫がイヴァン3世の娘と結ばれることになりました。政治的な駆け引きから生まれたとはいえ、かなりの良き伴侶となった二人ですが、周囲はあらゆる手段で新婚夫婦の生活を困難にしようとしたのです……
ヘレナ・リューリコヴィチュフナ（モスクワのヘレナ）は1474年に生まれました。母ゾフィアは、東ローマ帝国最後の王朝であるパレオロゴス朝の出身で、ローマ教皇の後見を受けた人物でした。ヘレナもおそらく母同様、モスクワの宮廷で徹底した教育を受け、音楽を愛していました。
若き王女はたちまち政治取引の的となりました。ハプスブルク家がヘレナとの縁談に動いたことで、ヤギェウォ家周辺は一気に緊迫します。彼らの陰謀は、ポーランドに対抗するためのハプスブルク＝モスクワ同盟へとつながりかねないものでした。
もしそれが実現すれば、ポーランド王国とリトアニア大公国は両側から攻撃を受けるという、非常に危険な状況に陥ることは避けられません。そのため早くも1484年には、王女をポーランド＝リトアニアの公子アレクサンダル・ヤギェウォンチクと結婚させる動きが始まりました。
義父（左）にとってアレクサンダルが気楽であったように、ヘレナにとっても義母（右）は気楽な存在ではありませんでした。そもそも、力ずくで婿の領土を侵略し、嫁に宗教変更を強いるような人物を、誰が見たことがあるでしょうか？
信仰をめぐる争点
イヴァンが娘の結婚に同意したのは1495年になってからでしたが、ただし条件付きでした。それは、娘が自らの信仰（正教会）を貫くというものです。当時すでにリトアニア大公の座にあったアレクサンダルはこれに同意し、さらに妻の信仰の自由を保証する特別な文書に署名しました。その中で彼は、妻をカトリックへ改宗させようとするいかなる働きかけも控えることを誓ったのです。
ところが、最初からはるかに寛容さを欠いていたのが義母エルジュビエタ・ラクシュカンカでした。老女王はすぐさま嫁に改宗を説得し始め、高齢にもかかわらず、そのためにわざわざリトアニアまで赴いたほどです。
しかし、あまり効果はありませんでした。ヘレナは自分の信仰を頑として守り抜いたからです。同じく断固たる態度を示したのがローマ教皇アレクサンデル6世で、彼はアレクサンダルの妻に宗教変更を要求し、彼女を分離派とみなすと脅し、ヤギェウォ家の当主に女性を「諭す」よう求めました。幸いなことに、次の教皇ユリウス2世は、エラスム・チョウェクの影響下で前任者の姿勢を撤回したのです。
トロイの木馬、それともモスクワのヘレナ？
1495年2月15日、ヘレナがヴィリニュスに到着したとき、公女にふさわしい壮大で数多くの随行員が彼女に付き添っていました。まもなく挙式が執り行われ、そのためにヤギェウォ家は教皇からの特別な同意を取り付けています。
典礼はラテン儀礼で執り行われましたが、正教会の聖職者たちが独自の要素をいくらか忍び込ませました。この件に関しては衝突は起こりませんでした。しかし、アレクサンダルが頑として譲らなかったのは、妻に付き添うモスクワ側の取り巻きについてでした。
イヴァン3世のためにスパイ活動を行う恐れがあるとして、彼はモスクワからの随行者全員を帰国させました。代わりに、公女の周りにはポーランド人、リトアニア人、ルテニア人が配置されました。実際のところ、スパイの疑いは的中していたのです。花嫁の父はまさにそれを期待していたのですから。
イヴァンは何としてもヘレナを、婿の宮廷における自分の代理人に仕立て上げようとしました。しかし父の不満をよそに、公女は次第にその役割を嫌うようになります。彼女は徐々に妻として、そしてリトアニア大公妃としての役割に入り込み、それらにアイデンティティを見出していったのです。
興味深いことに、ヘレナは驚くべきほどの機転と政治感覚の持ち主でした。その結果、彼女は父と夫の双方に忠実であり続け、モスクワとヴィリニュス間の緊張をできる限り和らげようと努めました。1502年には、イヴァン3世との和平実現のために多大な努力を払っています。
アレクサンダル・ヤギェウォンチク。歴史は彼をほぼ忘れ去っただけでなく、周囲の者は皆、彼の結婚を壊そうと画策していたのです……
トゥルィニャクの杯に浮かぶほろ苦さ
16世紀初頭は、異宗婚にとって好都合な時代ではありませんでした。むしろ、配偶者のどちらかが相手の宗派に改宗することが期待されていたのです。ポーランド国王夫妻であるアレクサンダルとヘレナの場合も同様でした。モスクワの支配者の一人娘で、ポーランド君主と結婚した唯一の存在だったのです。
戴冠式の後（アレクサンダルは1492年からリトアニア大公、1501年からはポーランド王も兼ねました）、王はポーランド聖職者たちからの甚だしい無礼について嘆きました。なぜ愛する妻が自分とともに戴冠することを拒まれたのか、彼には理解できなかったのです。1501年12月、アレクサンダルの頭上に王冠が載せられたとき、ヘレナは依然として頑固に正教会の信仰を守っており、ポーランドの貴顕たちはこれを呑み込めなかったのです。
王妃がヴァヴェル城に迎え入れられたのは1502年2月4日のことでした。『ポーランドにおけるヤギェウォ朝』の著者ウルシュラ・ボルコフスカによれば、ヘレナはポーランド王冠領では居心地の悪さを感じていたといいます。
彼女の革新性はここで明確に現れ、広く非難されました（民衆を特に苛立たせたのは、ヴァヴェル大聖堂で執り行われる正教会の礼拝でした）。しかし夫は彼女の支えとなりました。アレクサンダルは可能な限り彼女を不快な出来事から守り、熱心なカトリック信者でありながら、宗教変更を強いることはありませんでした。
共和国においてアレクサンダルは、妻をめぐる有力者たちの反対と向き合わなければなりませんでした……元老院におけるアレクサンダル王（ヤン・ハラーによる絵画、パブリックドメイン）。
幸福な結婚を保つのは容易ではなかった
残された史料に基づけば、アレクサンダルとヘレナの結婚は幸福なものであったと推測できます。しかしその一方で、二人の状況を覆い隠すものも少なくありませんでした。
おそらく最も重要なものの一つが、イヴァン3世の振る舞いでした。ヘレナが持参金代わりに持ち込んだのは平和であるはずで、おそらくそれ以外の何物でもありませんでした（父宛の手紙の中で彼女は、正式な持参金なしに自分を受け入れてくれた夫を褒めています）。ところがイヴァン3世は約束をほとんど守らず、協定の条項を順守するどころか……リトアニア＝モスクワ国境の土地へ侵攻したのです。
正教会の女王は、リトアニアとポーランド王冠領のカトリック貴族から完全に受け入れられることはありませんでしたが、同じ信仰を持つ人々は、自らの運命改善の先触れとして彼女を両手を広げて迎えました。実際、ヘレナは夫から正教会聖職者と信徒のためのある種の特権を勝ち取っています。
王家の夫婦は個人的な悲劇も経験しました。アレクサンダルとヘレナの間に愛情があったにもかかわらず、子どもには恵まれませんでした。統治する家門にとってこれは二重の不幸です。子がないことは、遺産を相続人に受け継ぐことができないことを意味するからです。
何が起きたのか分からないとき、それはいつだってお金の問題！
もう一つの悲劇は、もちろん――アレクサンダル・ヤギェウォンチクの早すぎる死でした。彼は婚礼からわずか11年後にこの世を去りました。そして未亡人となった女王の運命を左右したのは、極めて現実的なもの――お金でした。
ポーランド王との結婚により、ヘレナは莫大な財産を築き上げ、それをヴィリニュスのベルナルド会修道院に預けていました。14個の箱には、実に40万フロリンという驚くべき金額が収められていたと見積もられています。リトアニアの貴紳たちは、ヘレナを――正確には彼女の財産を――何としてもリトアニアに留めようとしました。
1513年、未亡人の女王はミコワイ・ラジヴィウによって毒殺されたといわれ、彼女の財産は謎めいた形で消え去ってしまいました……
参考文献：
- Urszula Borkowska, The Jagiellonian Dynasty in Poland, Polish Scientific Publishers PWN, Warsaw 2011.