辛辣な老メイド、信心深い、ポーランドで最も醜い女王。アンナ・ジャギェロンカは生前も死後も尊敬されていなかった。彼女の黒い伝説はどこまで真実なのでしょうか？そして、なぜポーランドの最も強力な支配者の娘がわずか52歳で結婚したのでしょうか？
誰もアンナに興味を持ちませんでした。そしてそれはいつもそうでした。彼女の母親は一度だけ彼女に気づいた。 1523年10月18日に女の子が生まれたとき、ボナ・スフォルツァは怒りと失望を抱き、急いで定期的に洗礼を受ける準備をするよう命じた。彼女はセイムにいた夫が式を挙げて戻ってくるのを待つこともなかった。彼女は義務を果たし、娘を後見人に預け、アンナとの個人的な関係はそこで終わった。彼女は人を産んだことを自慢しませんでした。息子が生まれなかったので、手紙に書くことは何もありませんでした。
この無関心はボナの夫、そして息子に引き継がれました。誰もがアンナを目に見えないかのように扱いました。若い王については、彼が彼女に対して常に「厳格な精神」を持っていたことが知られています。彼の妹の運命が彼の心に重くのしかかり始めたのは、彼の存在が王室の財務省に感じられたときだった。ボナは国を去り、誰かが女王の維持に貢献しなければならなかった。
すでに高齢のゾフィア・ヤギェロンの結婚式の際、首長ヤン・タルノフスキーはジグムント・アウグストの立場を説明した。 「陛下にとっては出費が減る方が良いです。姉妹が増えるよりも二人を維持するほうが楽だからです。」 -彼は言いました。一つ持っておくとさらに楽になりました。あるいは、何も残さない方が良いでしょう。ここでは個人的な感情は問題になりませんでした。ヤゲウォ人の最年少であるカタルジナは、 ジグムント・ アウグストは「決して彼女の兄弟ではなかった」 と直接述べました。 アンナ・ジャギェロンカも同じことが言えるだろう。
醜いヤゲウォニアのアヒルの子
1556年、彼女はもはや少女ではありませんでした。彼女は33歳で、ジグムント・アウグストが彼女と結婚したいのであれば、すぐに行動しなければならなかった。この時点では、王女の容姿も健康も結婚の妨げにはなりませんでした。
アンナ・ジャギロンカさんは52歳になるまで結婚しませんでした。彼女の人生はまさに忍耐の学校でした。
1年前に撮られたポートレートでは、彼女はまだ新鮮で有利に見えます。彼の顔は薄く、唇は柔らかく、目に心地よい顔立ちです。体型も小柄で時代の好みに合っている。
彼女の伝記作家マリア・ボグッカによれば、この写真では彼女に「魅力がまったくない」わけではないという。高すぎる額、わずかに突き出た目、尖った顎など、将来の醜さの始まりが見えますが、アンナはまだ自分を好きになれます。彼女は確かに、同じ年齢の自分の母親よりもはるかに良く見えます。
結婚に関する問題は別のところにありました。ジグムント・アウグストは過剰な支払いをしたくなかった。 これにより、アンナはランダムで未定の候補者の行列に参加することになった。
西ポメラニア公ヤン・フリデリクは、ヤゲウォ人の持参金がいかに少ないかを聞くとすぐに交渉から撤退した。彼の弟バルニムも同様に断固としていた。おそらくポーランド王の妹との婚姻関係が有益な同盟を結ぶチャンスを与えたのかもしれないが、ポメラニアンには名誉があった。そして、彼らは妻を無料で連れて行くつもりはありませんでした。とにかく、アンナの年齢を飲み込むのは難しかった。ヤン・フレデリクは彼女より20歳年下でした。バルニム - 25歳以上。
哀れな候補者の行列
国王の使者はハプスブルク家の一人に結婚を勧めようとした。しかしウィーンではアンナとの結婚の申し出は冗談として受け止められました。 ついにヴュルテンベルクに有望なチャンスが訪れた。妹のブランズウィック公爵夫人ソフィアの尽力のおかげで、アンナは23歳のエーバーハルト王子からプロポーズを受けました。では仲人が派遣された直後に独身者が運悪く死亡した場合はどうなるでしょうか。
もう一人の配偶者候補であるライン・プファルツの弟、リヒャルト・ヴィッテルスバッハは交渉すらしなかった。 3万2000フローリンの持参金は、彼にとっては自分の尊厳を傷つける額に思えた。
特に決意の強い候補者がデンマークに現れ、王弟マグナスが選ばれた。 「神が彼を訪れました。彼には片目がなく、貧しい大酒飲みです。」 -カタルジナ・ジャギェロンカは彼について書いた。言い換えれば、狂人、盲人、破産者、アルコール中毒者です。デンマークの歴史家でさえ彼を「失敗した堕落した」男と呼びました。
若いアンナ・ヤギェロンの肖像画。ウカシュ・クラナハ・ザ・ヤンガーの工房から。
欠点だけでは不十分であるかのように、マグナスには司教としてのキャリアがあり、悔い改めない冒険家であり、青年でもありました。彼とアンナの間にはほぼ20歳の年齢差がありました。
ジグムント・アウグストは妹を追い払いたかったのです。彼自身もラジヴィウ家に宛てた手紙の中で、「もうこの義務を負わない」ことを夢見ていると認めた。しかしデンマークの提案は行き過ぎだった。
コンテストは拒否されましたが、アンナはとにかく屈辱を感じました。結局のところ、 彼女と本当に結婚する準備ができている男性はこの哀れなトラブルメーカーで狂人だけでした。 運命がまだ変わるかもしれないということは、彼女にあまり希望を与えませんでした。
若くて美しい…でもアンナは違います
結婚について質問する相手はもういませんでした。とにかく、真剣な候補者がいたとしても、アンナはまだ妹との競争に負けていました。カタルジナはより若く、美しく、より自信に満ちていました。モスクワ大公イヴァン4世さえも彼女を選びました。
イヴァン4世雷帝。彼ですらアンナ・ジャギェロンカと結婚したくなかった。
彼の代表団は1560年にヴィリニュスに到着した。国会議員たちは王女たちと話すことを許されなかったが、城の小さな窓を通して王女たちに案内されたと伝えられている。アンナの謙虚さと勤勉さを強調する演出だった。 王室の姉妹は両方ともハンドルに座って杖を回していました 。その距離は年月のしわや痕跡を隠すのに役立ちました。 それは無駄でした。イワンは、もし誰かと結婚するとしたら、それはキャサリンとだけになるだろうと述べた。
王子との結婚は実現しなかったが、2年後に同じ状況が繰り返された。フィンランド王子ヤン・ヴァーサの使者がビリニュスにやって来ました。 彼らは自分の主人をポーランドの王女とマッチングさせたいと考えていました - もちろん、若くて美しい王女とのみ。
このアプローチはジグムント・アウグストの法廷に衝撃を与えた。処女は常に出生順に従って結婚する必要があります。この場合、この原則が特に重要であると思われます。カタルジナと結婚するということは、アンナの結婚生活が失敗に終わったことの表れだろう。そして、39歳のヤギェウォ人少女の生涯にわたる根源性を受け入れる時期が来たということだ。
この推測は最終的にアンナ自身によって中断されました。彼女は国王のもとへ行き、「これ以上キャサリン妃の幸せを奪わないでほしい」と要求した。利害関係者自身を説得するのはさらに困難でした。
アンナ・ジャギヨンの悲劇的な物語については、カミル・ジャニッキの本で学ぶことができます。 黄金時代の女性たち （ホライゾンレーベル 2014）。 empik.com で割引価格で購入します。
アンナとカタルジナはとても仲が良かった。二人は何年もの間、母親の横暴な衝動と兄の虐待に耐えてきました。彼らは一緒に火事から身を救い、一緒に暮らし、一緒に遊び、一緒に苦しみました。姉妹の絆はすでに緊張していた。それまでは3人だったが、ゾフィアが結婚してブラウンシュヴァイクに移った。
それ以来、二人は手紙のやりとりを続け、お互いにアドバイスや応援の言葉を送り合っている。 「公爵陛下は、私たちが一緒に暮らしていた頃の愛をよく覚えておられます。一方がなければ、もう一方は必要な場所に行きませんでした。常に3つすべてが並んでいます。私は常にこの愛を持って陛下に仕えています」とカタルジナはゾフィアへのメッセージの一つに書いた。しかし、姉妹たちは、この別れが取り返しのつかないものになることを知っていました。そして、その通信による連絡は、これまでの関係の影にすぎません。
まさに
キャサリンは長い間迷ったが、最終的には結婚式の話は聞きたくないことに決めた。アンナとジグムント・アウグストが一緒に彼女のところに来たとき、彼女は「私は今いる状態とは異なる状態を望んでいません」と答えた。彼女は妹と一緒にいて、一緒に老後を耐えることを好みました。アンナはきっと自分の決断を称賛してくれるだろうと彼女は確信していた。
ゾフィア・ジャギェロンカ（左側）は賢い人で、カタルジナは美しかった...
その間、彼女は彼女を強制的に退去させ始めました。 「しかし、私の前で陛下が私に許可を与えたのです！ なぜ今更何か言うのですか？」 彼女は息を呑んだ。混乱してカタルジナは立ち止まった。 アンナはただそれを待っていた。
彼女は攻撃的な顔でジギスムント・アウグストに向かって言った。「彼女は許可を出しました、慈悲深い王よ！陛下にこれ以上質問しないでください。 ”。これ以上議論しても無駄だった。カタルジナはヤン・ワザの提案を受け入れ、極北へ向けて出発した。そして、このたった 1 つの会話が彼女にどれだけの損害を与えたかを知っているのはアンナだけでした。
彼女は決して強い性格を持っていませんでした。 3 人の中ではゾフィアがしっかりしていて知的で、カタルジナが美しかったです。そして彼女は？まさにそうでした。 妹たちさえいれば、度胸も賢さも媚びも必要なかった。彼らの切り離せないトリオでは、それぞれが他のものの欠点を補いました。そして、最も恩恵を受けたのはアンナであることは疑いの余地がありませんでした。
そしてアンナは？彼女はまさにそうでした。
彼女が真の決意を表明したのは、人生で一度だけでした。まさに 1562 年のキャサリンとオーガストとの会話のときでした。彼女が本当に感じていたことは疑いの余地がありません。 「アンナは、若い方が自分より先に発行されたことに不満を抱いている」と、ジギスムント・アウグストゥスの廷臣の一人であり、同時にアルブレヒト・ホーエンツォレルンの代理人でもある秘書は述べた。言うことはほとんどありません。
姫は体の一部がもぎ取られたように苦しんでいた。彼女は、終わりのない孤独、軽蔑、無力感に満ちた人生を自分自身に宣告しました。そして、彼女が他に何かを感じたとすれば、それは少なくとも彼女が最愛の妹を幸せにできたという事実だった。彼女は、自分が実際にカタルジナを長年にわたる虐待と絶え間ない恐怖の生活に追いやったとは理解できなかった。しかし、それは全く別の話です。
出典:
ヤギウォニア家の複雑な歴史について詳しくは、カミル・ジャニッキの著書「 黄金時代の淑女たち 」をご覧ください。 （ホライゾンレーベル 2014）。この記事は、著者が本書の執筆中に収集した文献や資料に基づいています。 empik.com で割引価格で購入できます。