神王ボナはどんな競争にも耐えられませんでした。彼女は望まない義理の娘を辱め、侮辱し、さらには自らを餓死させようとしたことさえあった。彼女は意図的にハプスブルク家のエリザベートの存在を地獄に変えました。
1530年、ボナ・スフォルツァの反対にもかかわらず、夫のジギスムントは息子とハプスブルク家の王女エリザベートとの婚約に同意した。独身者は当時まだ10歳でした。将来の花嫁 - 3歳。ボナはハプスブルク家の熱烈な敵対者として知られており、この敗北をあまり重要視していなかった。彼女は、このような若い年齢での結婚契約は、ヨーロッパの法廷で交わされた多数の同様の契約と同様に、後になって解消または無効にされる可能性があると確信していた。女王の敵も同様の意見を表明した。
4歳の頃のハプスブルジャンカ公エリザベート。ヤコブ・ザイセネッガーによる1530年の肖像画
彼らにとって、結婚の不確実性は絶え間ない不安の原因でした。 1538年、ポーランドに駐在していたプロイセン人のスパイ、ニコライ・ニブシッツは校長のアルブレヒト・ホーエンツォレルンに宛てた手紙で次のように書いている。この結婚式で誰が踊るかは神のみぞ知るです。 ”
成熟した年齢のボナ。ヤン・マテイコによる絵。
さらに情報に詳しい匿名のハプスブルク家のエージェントも同様の意見を述べました。
ローマ王の大敵であり、ドイツ国民にとって最も慈悲深い敵であり、彼の公然の敵であるボナ女王は、あらゆる手段を使って結婚を阻止しようとします。場所。
いくつかの奇妙なトリックによってこれを実行しようとし、無数の障害が発明され、国会議員によって何かが神聖化されたとしても、後から時間が経つと、それは神聖なものになります。機能しないように変更および破棄されました。
老朽化した老人の決断
ボナは契約破棄寸前までいった。彼女はすでに結婚式を大幅に遅らせることに成功しており、次の行動は結婚式をキャンセルすることであった。女王は一つだけ見逃したことがある。彼女が夫に対する影響力を失うという事実。
1538 年の夏、ウィーンから 2 人の使者が結婚の合意をまとめるためにクラクフを訪れました。彼らは報告書の中で次のように書いています。
私たちは[ポーランド]王が普段住んでいる小さな部屋で王の前に現れました。多くの紳士が出席していました。年老いた王は灰色のひげを生やし、オコジョの裏地がついたコートを着て、頭には帽子をかぶっていた。彼は青白く疲れ果てて椅子に座っていた。疲労と苦しみの跡が彼の顔に反映されていました。彼は何も言いませんでした。彼はまるで彫像か、物言わぬ人のように見えた。
その時、ジグムントは71歳を超えていた。彼は身も心も衰弱していました。彼はすべてのことにうなずきましたが、以前の決定を変えることはできませんでした。彼はおそらく自分が何を同意しているのか理解せずに、ジギスムント・アウグストゥスとハプスブルク家のエリザベート王女との結婚式も中止した。
1650 年代の肖像画のハプスブルジャンカのエリザベート
オーガストはボナの最愛の息子でした。エリザベート - オーストリア大公、ドイツ、ハンガリー、ボヘミア、クロアチアの国王フェルディナント・ハプスブルクのお気に入りの子。前者は母親の監視の下、ヴァヴェルに残ることになっていた。後者は父親の指導を受けて、彼の最大の敵に引き継がれた。そうでなければ単なる政治的取り決めだったはずが、極めて個人的なゲームに変わってしまった。
23歳のジグムント・アウグストと17歳のエリザベスの結婚式は1543年5月6日に行われた。しかし、結婚の夜が同じ時期に起こったかどうかは、あまり定かではない。
「これは私が経験している軽蔑と屈辱です」
この若いハプスブルク家の女性は、優しく、物静かで、従順で内気な女性でした。 16世紀の期待通りの完璧な妻です！しかし、ポーランド宮廷では彼女の到着を喜んでいる人は一人もいなかった。
ボナさんは義理の娘に結婚祝いを渡しながら丸一週間待ちました。このネックレスはあまり洗練されておらず、それほど高価でもないことが判明しました。ジグムント・アウグストは、結婚式とそれに続く何日も続く試合の間、明らかに花嫁を避けていた。そして事態はさらに悪化した。
1553 年頃のジグムント 8 月の肖像画。ウカシュ クラナハ ザ ヤンの工房から。
ヤン・マルスピンという人物のおかげで、私たちは状況を細部に至るまで知ることができます。それはハプスブルク家の外交官でありスパイであり、エリザベートの世話をし、彼女の利益を守り、異国の地で彼女の仲間を維持するためにエリザベートとともにクラクフに派遣された。すでにフェルディナント・ハプスブルク大公に送った最初の報告書で、マルスピンは新郎新婦の関係がうまくいっていないと恐る恐る次のように報告している。彼女なしで。」
数日後、まるで大公が問題に慣れるのを待ちたかったかのように、エージェントは詳細に説明し始めました。
主よ。老王と話すことは誰とも話さないことと同じだ。王には自分の意志がない、こうして彼はハミに捕らわれているのだ。ボナ女王はすべてを手にしています。ボナだけが州全体を支配し、すべてに命令を下します。
若い王は何も言わず、何も聞きたくない、そして何事にもあえて干渉しようとしないので、母親を恐れています。 、ボナ女王。そして、この若い王は、最初の夜から今日まで毎日母親を訪ねている（と聞いている）ので、この若い王は母親の呪文の影響を受けているとほとんど信じています。
明示的には述べられていませんが、最後の文で問題の原因が説明されています。もしジグムント・アウグストが毎日母親と一緒に過ごしていたら、当時彼は妻と一緒にいることができなかったでしょう。別のハプスブルク家のエージェントは、さらにボナ女王自身に宛てた手紙の中で次のように書いています。
私たちは、[ジギスムント アウグストゥス] 陛下がその正義の配偶者とより緊密な関係を築けないまま、時には 30 日、40 日が経過することがあったことを知りました。
とても親切で、感謝し、多くの美徳と賜物を授けられているこの淑女は、そのような軽蔑と心の屈辱を経験します。
苦情の長いリスト
機密メッセージによると、若いカップルの親密な生活は非常に悪い方向に進んでいた。ただし、それが本当にうまくいったかどうかは実際にはわかりません。関係が消滅していない可能性があります。そして、たとえそれが結婚式の夜に起こったとしても、それは確かに本当の結婚の始まりではありませんでした。
1542 年以降に作られた肖像画のハプスブルジャンカのエリザベス
それだけでは十分ではなかったかのように、道に迷ってポーランド語もわからなかったエルジビエタは、あらゆる種類の侮辱にさらされました。マルスピン氏によれば、「明るい女王エリザベスにあえて話しかけたり、訪問したりする人は誰もいなかった。王子でも主人でも貴族でも平民でもない。」宮廷の高貴な女性たちはボナの存在を暴露して彼女に付き添うことを恐れたため、彼女は一人で食事をしなければならなかったし、若い王は母親と一緒に食事をすることを好みました。エリザベスの従順な性格によって状況はさらに悪化した。 「なんてことだ！ 彼女はとても若いのに、とても恥ずかしがり屋だ。彼には話す勇気がなく、ボナを見ると震えて、彼女を見る勇気もほとんどない。」とマルスパインは泣き叫んだ。
しかし、ついにハプスブルク家の代理人はそれに耐えられなくなりました。彼は24項目の苦情リストを作成し、感情を揺さぶられてボナの法廷に傍聴を求めた。もちろん、女王はすぐには彼を受け入れませんでした。初日、彼は彼女が忙しすぎることを知らされました。 2つ目は、彼女は薬を服用しているため、今は話すことができなかったということです。彼が呼ばれたのは3度目で、午後4時頃に短い会話をしただけだった。日中は時間が変更され、マルスピンは女王が再び自分を解雇するか、その間に城を離れるのではないかと恐れ、アパートのドアの外で一日中待っていました。
夕食後、ボナは彼を部屋に入れることに快く同意した。彼女の側には青白いエリザベスがいたが、それはマルスパインにとって仕事を容易にするものではなかった。それにもかかわらず、彼は始めた。
フェルディナンド・ハプスブルク。エルジビエタ・ハプスブルジャンカの父
私は彼女に次のことについて尋ねました。なぜ若い王は妻と一緒に食事をしないのですか?なぜ彼はその日に彼女を訪問したり、愛の兆候をまったく与えたりしないのですか？国王が女王の命令に従っているだけであることがわかっているのに、なぜ女王陛下はそれを命令しないのでしょうか？
たとえ[若い王が] 他の女性と友好的な関係を持っていたとしても、少なくとも妻にはその義務を与えるべきです。ローマ王の娘と皇帝の姪を扱うのは公平でもまともでもありません。皇帝はそのような侮辱には耐えられないだろう。
飢えますか、それとも毒ですか？
もしハプスブルク家の代理人が、率直に言ってボナをすべて獲得すれば若い女王の状況が改善されることを期待していたとしたら、彼はひどく失望した。ボナは芝居がかったように泣いただけで、彼が嘘をついていて、ポーランドで彼女に対する反乱を組織しようとしていると非難した。そして心の底では、できるだけ早くヴァヴェルからマルスピンを追い出す必要があると彼女は決意した。
匿名の肖像画に描かれたハプスブルジャンカのエリザベス
彼女はハプスブルク家のエージェントによって広められた噂についてすぐにスキャンダルを吹き飛ばした。いわゆるパルマチーズ事件は王立評議会そのものに接近した。そしてマルスパインは？彼は事実上エリザベスから隔離され、法廷から追放され、最終的には州からの撤退を余儀なくされた。それ以来、女王には完全な行動の自由が与えられました。そして彼女はエリザベスの命を完全に毒殺するつもりであることを隠さなかった。
ボナは若い王妃と夫との接触を制限し、あらゆる機会に彼女を辱めた。彼女がそれとなく殺すと脅したことさえあった。これを見ていたプウォツク司教サミュエル・マチェヨフスキはついに我慢できなくなった。
「陛下はこの若い女王を餓死させたいのではないかと誰もが思い込んでいます！」 - ボナを裏切った。 「それで彼らは私が彼女を毒殺したいと思っているのですか？」女王はすぐに賭け金を上げて答えました。マチェヨフスキーは嘘をつくつもりはなかった。 「彼らは口には出さないが、心の中にはそれを抱えており、誰もがそれを恐れている」と彼は認めた。実際、ボナは彼女にとって最悪の悪夢の義母でした。おそらく、悪い義母に関するすべての物語の最初の、今では忘れられた先駆者ですらあります。
出典:
ヤギウォニア家の複雑な歴史について詳しくは、カミル・ジャニッキの著書「 黄金時代の淑女たち 」をご覧ください。 （ホライゾンレーベル 2014）。この記事は、著者が本書の執筆中に収集した文献や資料に基づいています。