トランシルヴァニアの王子、ステファン・バートリは、歳を重ねた風変わりな王女との結婚に同意しなければ、ポーランドの王にはなれなかったでしょう。アンナ・ジャギェロンカは彼のパートナーとなり、さらには彼の立場に対抗する役割を果たすことになった。そして彼女は実際には誰になったのでしょうか？
若きフランス人ヘンリク・ワレーズ国王が秘密裏に逃亡したと考えるべき恥辱の後、ポーランド人は自分たちを守ることを決意した。ヤギェウォ家最後のアンナは、ジグムント・スターリーの娘であり、ジグムント・アウグストの妹であるが、これまで絶え間ない侮辱と一般的な軽蔑にさらされてきた。今、彼女自身も予想外だったが、政治のチェス盤の上で重要な人物となった。
1575年12月にポーランド・リトアニア連邦を統治する男性が選出されるまで、彼女は女王としてさえもてはやされなかったが、2世紀前の大空位時代のヒロイン、ヤドヴィガ・アンデガウェンスカをモデルにした女性国王だった。
ステファン・バトリーとアンナ・ジャギロンカの生前に作られた肖像画
ポーランド王位の各候補者は、熾烈な選挙から始まり、アンナと結婚するという事実を考慮しなければならなかった。アンナは、老人の習慣で知られ、子孫を産む希望を持たない52歳以上の女性だった。そして同じこと：新しい王朝を創設すること。ステファン・バトリーはアンナより10歳年下でした。好むと好まざるにかかわらず、彼はその条件を受け入れた。
マルチェロ・バッチャレッリによると、ヘンリク・ワレジー。彼の短い治世の後、ポーランド人はより慎重かつ慎重になった...
1576 年 5 月 1 日、彼はヴァヴェルで女王と結婚し、そのとき初めて彼は新しい主権者、または正確には不確実な地位を持つ王の配偶者として戴冠しました。関係の完成はまだありました。
結婚かフィクションか？
私たちが主に知っているのは、アンナとステファンの結婚式の夜についてです...伝統が守られてきたということです。当時の政治家で出来事の記録者であるシフィアトスワフ・オルゼルスキは、国王は「王妃とベッドを共にし、誓いを立てた」と要約した。翌日、アンナは、常に関係が完了した翌日に花嫁に与えられる予定の贈り物を受け取りました。
バトリーは彼女に貴重なブレスレット、ネックレス、胸当て、そしてコインが入ったカップを贈った。さらに、彼は仲介者を通じて、新婚初夜に満足し、関係がさらにうまくいくことを望んでいることを伝えた。しかし、それだけでしょう。
良心的な政治家にふさわしく、彼は義務を果たしたが、結婚という自分が信じている虚構を支持するつもりはなかった。アンナは長い間騙されていました。
三夜のハーモニー
使徒公使の職員の一人は、国王が女王の寝室で過ごしたのはわずか2、3晩だったと指摘した。その後、彼が彼女の家に現れなくなったとき、アンナは自分の手で問題を解決しようとしました。噂など気にせず、彼女は王室の床の間に行きました。
何年も前、絶望的で望まれなかった女王が同じハプスブルク家のエリザベートをしたとき。 、すべての批判は夫のジグムント・ アウグストに向けられました。 誰が彼女を無視していたのか。今、廷臣たちは王ではなく王妃を笑っていました。特に統治者が印象的な決意で彼女を避けたことは。
初めて、アンナは配偶者を5時間待ちましたが、失敗しました。 2番目の場合は7回です。しかしステファン・バートリーは現れなかった。
「彼女は農民に追いついて以来、口を高く上げています」
アンナは、母親に倣って野心家ではあったが、彼女ほど政治には熟練していなかったが、それでも女王として少なくともある程度の権力を持つことを望んでいた。結婚式の数日後、式典の目撃者の一人は、「彼女は農民に追いついて以来、口を高く上げて誇らしげに語った」と書いている。しかし、すでにこの手紙には、アンナにとって暗い予測があります。「彼を見れば、彼は正義の農民であるため、支配されないことがわかります！」。
ヤン・マテイコ作「ルブリンの連合」のアンナ・ヤギェロンカ
実際、バトリーは妻に政治的支援を求めなかったし、期待もしなかった。彼はすぐに才能ある戦略家であることが証明され、敵対勢力の抵抗を鎮圧することに成功した。彼は、自分は絵に描いたような王にはならないと宣言し、言葉から行動へ瞬時に切り替えることができました。誰もが彼が配偶者になること、そしてアンナが王になることを忘れていました。これは宮廷儀式の一つで明らかになった。
バトリーさんは礼儀正しく妻が隣を歩くことを許可した。この点でこの儀式は明確でした。常に国王が最初に行動し、王妃がそれに従うべきでした。偉大なボナスフォルツァでさえこのルールに従いました。しかし今回は、アンナの特別な立場に注目する必要があります。
ヤン・マテイコをイメージしたステファン・バトリーとアンナ・ヤギェロン
選挙の卒業証書によれば、彼女はバトリーと同等かそれ以上の地位を持っていた。王の側近たちはこれを尊重しませんでした。王室元帥アンジェイ・ズボロフスキーは公の場で女王を叱責し、正しい地位に就くよう女王に告げた。あるいは少なくとも彼の意見では正しい。
「インファンタ夫人はとても不満です」
実際、女王が演技をしたのは最初の数週間で一度だけだった。彼女はローマに手紙を送り、夫の選挙を受け入れ、ポーランド王位をめぐる争いでハプスブルク家を支援するのをやめるように教皇庁に訴えた。バトリーは彼女に感謝しなかった。その女性が自分のことに干渉するのを見て、彼はさらにイライラしていたと思います。紛争は避けられないものになってきました。
「インファンタ夫人は非常に不満を抱いており、期待していた権限を持っておらず、配偶者との付き合いにも満足していません」とヌンシオ・ウィンセンティ・ラウレオ氏は書いている。それでも彼女は諦めなかった。情報筋によると、彼女はバトリーのために「宴会、舞踏会、そして絶え間ない娯楽」を準備しようとしたという。その効果は逆効果でした。
生まれながらの軍人として、国王は宮廷で退屈しており、熱狂的な試合の開催にお金を費やすのは無駄だと考えていた。ある時、彼はアニーに対して、そんな生活をする余裕があるとは思えないと嘲笑した。またある時は、彼は単に宴会に参加できなかっただけです。
Stefan_Batory の現代的な肖像画
ジョバンニ アンドレア カリガリ特使は教皇に次のように伝えました。
彼女は女王に、ホールを照らし、メイドや廷臣に舞踏会を与えるための楽器を準備するように命じました。しかし、彼女は国王がリトアニアに留まるという知らせを受けると、照明を消して器具を持ち出すよう命令し、大きな怒りを持って部屋に退却した。
同じ観察者は 1578 年 8 月に次のように述べています。
王と王妃の間の喧嘩は解決できません。彼らはここで、王が彼女を信頼しておらず、彼女の手から出る毒を恐れていると言っていますが、彼女の母親ボナはその技術に精通していました。
夫の生前に未亡人となった
国王夫妻の面会はますます少なくなった。たとえステファンがアンナを訪ねたとしても、彼は彼女とただ「ちょっとした時間」を過ごすだけだろう。仲介者や配偶者からの堅苦しく形式的な挨拶が標準になりました。アンナは礼儀正しく礼儀正しく振る舞おうと努めました。しかし、真剣さの仮面の下では、感情がざわめいていました。
戴冠式の肖像画のアンナ・ジャギロンカ。
ボナさんの娘は、自分のキャリアが始まる前に終わってしまったことを乗り越えられなかった。ほんの一瞬の間、貴族や有力者が目的を達成するためにそれが必要でした。そしてそれがなくなるとすぐに、彼らはそれを歴史のゴミ箱に捨てました。今、彼女は注目を集めるために最善を尽くしていました。
ぎこちなく、まったく愚かな方法で、彼女は夫に対する陰謀に干渉し始めました。彼女が本当に彼に危害を加えたかったとは信じがたい。彼女はステファン・バトリーの関心を自分自身に集中させようとしただけだと思います。彼女はまたしても最悪の道を選択した。
国王の側近たちは、国王が離婚して新しい王朝を設立すべきだとこれ見よがしに提案し始めた。確かに、バトリー自身は、そのような不浄な行為については考えもしなかったと強調しましたが、その兆候はアンナには明らかでした。
時は 1580 年で、すべての誤解は終わりました。アンナは夫に干渉することはおろか、政治に干渉することもやめた。これに応じてステファンは彼女との連絡を完全に遮断した。彼はモスクワとの戦争や、息子が婚外関係から育ったグロドノですべての時間を過ごした。一方、アンナはクラクフからワルシャワに引っ越しました。そして彼女は、夫が亡くなる前に実際に未亡人になったことを受け入れました。
出典:
アンナ・ジャギヨンの悲しい運命については、カミル・ジャニッキの本で詳しく知ることができます。 黄金時代の女性たち （ホライゾンレーベル 2014）。この記事は、著者が本書の執筆中に収集した文献や資料に基づいています。