ワルシャワ蜂起と女性たち
1944年のワルシャワ蜂起において、女性は参加者全体の約30%を占めていました。若い看護師、伝令、そして兵士たちは、男性と肩を並べて、愛する首都の解放のために戦ったのです。
蜂起というと、祖国のために命を捧げた勇敢な少年たちの姿がまず思い浮かびます。しかし、その行動に加わった女性たち――むしろ少女たちと呼ぶべき存在のことを忘れてはなりません。若い看護師、連絡将校、そして女性兵士たちが、自由なポーランドのために戦いました。戦争は決して「男だけのもの」ではなかったのです。
アグニェシュカ・ツバワ（Agnieszka Cubała）は著書『Women '44』の中で次のように綴っています。
ワルシャワ蜂起について考えるとき、私たちの目に浮かぶのは、たいてい英雄的でハンサムな少年たちの姿です。どんなに追い詰められても「くだらん！」と強気に返す彼ら、どこか頼りない指揮官たち、飛行機や装甲列車まで擁するドイツ軍の圧倒的な火力に立ち向かう、武装の貧弱な蜂起軍の血みどろの戦い。そしてガソリンの入った瓶を持って戦車に走る子供たちと、輝くような笑顔で負傷者の手当てをし、報告書を運び、「つば」と呼ばれるスープを作る美しい少女たち。
しかしこれは、主に男性によって作り上げられた、きわめてロマンチックで理想化されたイメージです。実際の戦闘において、女性たちはさまざまな役割を担い、時にありふれた現実的な問題にも悩まされていました。戦闘部隊への参加を望んだのに、補給品を運ぶ「お使い役」に回されてしまった女性もいたのです。怒りと失望を隠せなかった人も少なくありませんでした。
女性の役割は……給仕？
女性たちは蜂起において重要な役割を果たしました。最も多かったのは看護師としての活動で、そのほか野戦厨房での作業（これには不満を持つ者が多かった）、連絡将校、さらに工兵や爆破要員として働いた人もいます。当初、大多数の女性は武器に触れることすら許されず、事態の展開を受動的に待つことしかできませんでした。何もできないまま過ごす無力感は、想像を絶するものだったでしょう。
男性たちはしばしば、彼女たちを「ウェイトレス」扱いしようとしました。『Women '44』には、一部の兵士が女性をどう扱っていたかを示す描写があります。「エナ」部隊の指揮官が重傷を負い、部隊の女の子たちが治療をしていたところ、激昂した「リシ」中尉がこう声をかけたのです。
「一つの部屋にこんなに女がいて、下では誰も夕食を出していないのか！ これは何だ、この掃除は！ 蜂起軍にこんな手抜かりがあるべきじゃない！」
女性たちは苛立ちを隠しませんでした。指揮官は中尉に、すぐに下へ降りて手伝うと約束しましたが、まずは傷の手当てを終えなければならない、と告げました。
蜂起に参加した女性の多くは、国内軍（ホーム・アーミー）での経験を持っていました。
もちろん、女性に対する態度は人それぞれでした。彼女たちの献身的な働きを高く評価する男性もいました。しかし、こうした否定的な出来事のほうが、記憶に深く刻まれることが多かったのです。
アンナ・ヤクボフスカ（愛称パウリンカ）は、戦闘が始まると部隊の男たちのもとへ加わりたいと思っていました。しかし、顔見知りの医師に出会い、こう言われたといいます。「おお、パウリンカ、ここにいてくれて嬉しいよ。救護所を設営しているんだ、手伝ってくれるね？」
ツバワはこう強調します。
彼女は喜んでいませんでした――小隊の男たちと一緒に戦いたかったのですから。しかし命令は命令です！
多くの少女たちが大きな失望を味わいました。
「カマ」もまた行動に加わりたいと思っていました。「ミルスキ」のもとへ具体的な任務の割り当てを願い出たところ、連絡係兼認証担当官の役割を与えられたといいます。大きな失望を抱えながらも、友人とともにカロル＆マリア小児病院へ向かい、広い厨房でマーマレードのサンドイッチとコーヒーを用意しなければなりませんでした。それらは後ほど、バリケードに立つ男たちのもとへ運ばれることになっていたのです。
「私は兵士だと感じていた」
戦いたいと切望していた女性も大勢いました。ツバワはこう記しています。
伝令将校ハリナ・フリストゥノフ＝チェシュコフスカ（愛称アリカ）は、友人数人とともに自分の拠点にたどり着けなかったとき、ひどく落ち込んだことを回想しています。
「私たちは本当に心配していました。蜂起そのものに参加できずじまいになるのではないかと恐れ始めたのです。結局のところ、私たちは皆、蜂起が自分たちなしで始まってしまうことを恐れていました。」
しかし、新しい任務が必ずしも割り当てられるとは限らず、自ら仕事を探して野戦厨房に行き着くケースも少なくありませんでした。
戦闘への参加をめぐる問題は、ヤドヴィガ・ポドゥリガウォ（愛称イジャ）なども直面しました。彼女は蜂起前から豊富な経験を持っており、「ディスク」の最優秀伝令の一人でした。男たちが集まっているのを見て、加わりたいと決めました。しかし実年齢より幼く見えたため、士官学校を卒業したとは誰も信じてくれませんでした。定番どおり、戦闘病院へ送られます。ところが火災の際、すぐにその戦闘価値を示しました。最終的に「クリスカ」集団第24「ナルウ」中隊に特別任務の伝令として迎え入れられたのです。
ヤニナ・フォベルトゥヴナ
重要なのは、看護師や伝令として活動した多くの女性が、実質的に最前線で行動し、命を危険にさらし、失うこともあったという点です。しかし彼女たちは武器を持っていなかったため、兵士としては分類されませんでした。それでも、ほとんどの女性は自分を兵士だと感じていました。重傷を負いながらも任務を完遂した伝令将校を、他に何と呼べばいいのでしょうか？
ロマナ・ズジアルスカ（愛称ロメック）もその一人です。彼女は後にこう回想しています。
大地は脈打ち、絶望的にうめき、崩れ落ちている。それでも温かい。そして粘着質になり、だからこそとても身近に感じられる。嵐が頭上で荒れ狂う草原に横たわっているような気がする。仰向けになって空に何が起きているのか確かめようとするが、体が動かない。近くに本があるはずだ、家に持ち帰らなければ、と思い出す。手を伸ばすと、激しい痛みとともに、現実の意識が戻ってきた。自分がどこにいるのか分かった。生きていることも分かった。左の無事な腕で少し体を起こそうと力を試してみるが、残念ながら顔から倒れ込み、目に流れ込んでくる血を吐き出した。（……）四時間以上、私は引き裂かれた手足に優しく語りかけ、私の意志に従うよう命じ続けた。ついに奇跡が起こり、私は立ち上がり、よろめきながらボニフルテルスカ通りの方角へ向かった。
任務は遂行されたのです。
工兵、シャベル、銃を持った女性たち
女性たちはそうした役割でも活躍しました。バルバラ・マティス＝ヴィシアデツカ（愛称バシカ＝ボンバ）と友人たちが工兵任務に派遣されたとき、最初は真剣に受け止められませんでした。軍用出版工場の責任者は笑いながら彼女たちを迎え、こう言いました。「工兵が必要だったんだ。シャベルを持った髭面の男たちが来ると思っていたのに」
ツバワはこう記しています。
しかし、少女たちが迅速かつ効率的にガモン爆薬（イギリス製投擲手榴弾）の箱を組み立てると、皆が敬意と賞賛の眼差しで彼女たちを見るようになりました。
女性たちは自由なポーランドのために戦い、死んでいきました。
若い工兵たちはポーランド電話株式会社（PAST）ビルへの攻撃に参加し、時には火力支援さえ担いました。少女たちには追加の強みがありました――優れた兵士としての技能に加えて、医療処置もできたのです。これがしばしば命を救いました。
武器を手に蜂起で戦った女性の一人が、ヴァンダ・トラチク＝スタフスカ（愛称パンチェク）です。銃を手にしたいという思いは、復讐心の形で芽生えました。学生時代、彼女はポーランド人に対する残酷で長時間に及ぶ処刑を間近で目撃していたのです。
あの瞬間、私の人生も、私の姿勢も、すべての計画も変わりました。私は絶望と激怒に陥り、勉強をやめ、秘密授業にももう通らず、銃を手に取り、完璧に射撃を学び、手榴弾を投げられるようになり、射撃班の一員になろうと決めたのです。
彼女は非常に意志が強く、目標を達成しました。アントニ・フルシチュエル（愛称フィテル）の配置部門である軍用出版工場警備師団内で、伝令兼射手として勤務しました。その功績により、武勇十字章などを授与されています。
しかし忘れてはならないのは、蜂起のためのどんな仕事も極めて重要であり、私たちの感謝と記憶に値するということです。廃墟と化したワルシャワに身を置くこと自体、人間離れした勇気を必要としたのです。テレザ・ヴィルスカはこう語っています。
どちらがより多くの献身を必要とするのか、私には分かりません（……）。戦車に瓶を投げつけること、銃を手に戦うこと、それとも崩れかけた厨房のそばに静かに立ち、瓦礫に覆われ続ける鍋のスープを作り、次の爆弾がすべてを吹き飛ばすのを待つこと。私が最も敬服するのは、看護師と医師の仕事です。恐ろしい環境の中で手当てをし、手術を行う。燃え盛る病院から負傷者を運び出し、動ける人が全員去った後も、ドイツ軍が今にも入ってくるというときに、彼らのもとに留まる。確実な死を待ちながら、静かに患者を慰める……
出典
本記事は、プルシヌスキ・イ・スカ社から刊行された『Women '44 ――ワルシャワ蜂起における女性たちのリアルな物語』に基づいています。