ポーランド史上最も優れた選挙王の一人と評されるステファン・バートリ。しかし、その私生活は決して成功したとは言えなかった。国王の結婚生活は、いったいどのようなものだったのだろうか。
1576年3月16日、ステファン・バートリはポーランド国境を越えた。同年5月1日、貴族たちの投票により、ハプスブルク家の対立候補として戴冠を果たす。その後数年間、彼の統治に対する評価は賛否両論に分かれたが、王自身は巧みな言葉で大貴族たちを自陣営へ引き込もうと努めていた。
ステファン・バートリとアンナ・ヤギェロンカの結婚は、きわめて不成功なものだった。
そもそもバートリはなぜポーランド王になったのか。戴冠の1年前、ビェツキ城代スタニスワフ・シャフラニエツがステファン・バートリとアンナ・ヤギェウォの縁談を提案し、すべてのヴォイヴォダ(州)がこれに同意した。当時まだトランシルヴァニア公にすぎなかった彼は、ハプスブルク家によるポーランド王位掌握を防ぐため王位争いに身を投じた。ハプスブルク家の支配は、分裂状態にあったハンガリーの状況をさらに悪化させると考えられたからである。つまり、ヤギェウォ家の王女との結婚は、純粋な政治的駆け引きだったのだ。そしてすぐに明らかになるように――誰も驚かないだろうが――政治と愛情は必ずしも手を携えて進むものではない。
みじめな駆け引き
歴史学者たちはアンナ・ヤギェロンカに容赦ない。バートリとの婚礼の時点について、ベアタ・マチェヨフスカとミロスワフ・マチョロフスキの共著『ポーランドの君主たち』では、次のように記されている。
「アンナは52歳で、醜く老いさらばえていた。だが彼女との結婚はポーランド統治の条件だったため、バートリは躊躇なく同意した。」産婦人科医学の専門誌に論文を発表したヤヌシュ・クビツキも、戴冠時の彼女の姿について同様の見解を示す。「アンナ・ヤギェロンカは美しくなかっただけでなく、重いリウマチの疾患と進行した歯の崩壊に苦しんでいた。そのため王は彼女との接触を避け、そこから『ステファン・バートリ不能説』が生まれた。」
アンナ・ヤギェロンカは、ポーランドの政治にもっと大きな影響力を持つことを望んでいた。
こうした状況では、周囲の噂話が始まるのは常だ。王室夫妻の近くにいた人々の観察によれば、王が妻の寝所を訪れたのは、10年の結婚生活でわずかに2、3回だけだったという!戦争続きでヴァヴェル城に滞在すること自体まれではあったが、それでも部外者の目から見ても、彼の結婚生活は改善の余地しかないものだった。
蒔かぬ種は育たぬ
ステファン・バートリは、少なくとも公式には子孫を残さなかった。ザモイスキに王位を譲りたかったという推測もあるが、裏付けられたことは一度もない。歴史家たちの間では、アンナ・ヤギェロンカは当初、国政において重要な役割を果たしたいと望んでいたものの、バートリがそれを効果的に妨げたのだと考えられている。おそらく愛情の代わりに、夫妻の間には時とともに嫌悪感だけが積もっていったのだろう。
ステファン・バートリとアンナ・ヤギェロンカは、互いに好意を抱いていなかった。
王は1586年12月12日、突然死を遂げた。研究者たちは死因についてさまざまな推測を巡らせている。ヤヌシュ・クビツキは、バートリ家に悲劇的なてんかん発作の既往があったことに言及する。しかし最も可能性が高いのは、進行した尿毒症が王の命を奪ったという説だ。ブチェル医師が行った解剖の結果がそれを裏付けている。ステファン・バートリの腎臓は「牛ほどの大きさ」だったという。もちろん、心筋梗塞や――陰謀論の支持者によれば――毒殺の可能性も排除できない。
隠された苦痛
確かなことはひとつ、バートリは健康ではなかったということだ。さらに、彼の禁欲は単に身体の衰えによるものだったという見方もある。例えば神聖ローマ皇帝ルドルフ2世のスパイは、ポーランド王が「脚の狼」と呼ばれる病に苦しんでいると報告していた。右膝の下に現れる、小さく刺すような傷を伴う病気である。現代の専門家たちはこの病の正体について議論を続けている。遺伝的な影響かもしれないし、犬に噛まれた結果かもしれない。確かなのは、王が苦しみながらも、それを見せまいと努めていたことだ。カロリナ・ストイェク=サヴィツカ著『王たちの疫病』には次のようにある。
「[...]この傷は支配者にとって大きな苦痛の原因となった。その痛みはあまりに激しかったため、てんかん発作と誤認されうる一種の強直性発作と結びつけて語られることが多かった。」
ステファン・バートリの墓碑。
1586年、バートリは死期を悟り、愛するグロドノを最後に訪れた。部外者の目には、死神はまだ王のもとへ来る気がないように映った――凍った湖で橇が氷の下に沈んだ際、彼は自力で脱出できるほど頑健だったからだ。しかし、友人宛の手紙は正反対の事実を物語っている。バートリは自らの死が近いことを、率直に書き記していたのである。
1586年12月、新たな症状が現れ始めた。胸部の圧迫感と息切れである。まもなく一連の発作が始まり、バートリは12月12日午後5時に息を引き取った。
悲しみのアンナ
実は、健康問題を抱えていたのはステファン・バートリだけではない。ただし王妃の場合、それは肉体の病にとどまらない……。
アンナ・ヤギェロンカの人生は、決して平坦なものではなかった。
「おそらく、アンナほど多くの失望、拒絶、無視、空しい希望を経験したポーランドの王女はいない。残酷な運命は、真の愛を知る喜びさえ彼女から奪っていった。」
――『王たちの疫病』にはそう記されている。著者によれば、この状況と極めて遅い結婚は、最終的に精神疾患へと発展しかねないものであった。バートリからの完全な無関心こそが、苦さの杯を溢れさせる最後の一滴だったという……。
アンナ・ヤギェロンカは人生の大半を悲しみの中で過ごした。
興味深いことに、アンナが今日描かれているほど醜くも不快な人物ではなかったことを示す証拠がいくつか存在する。1575年、ヴェネツィアの外交官ヒエロニムス・リッポマーノは、王女をまるで40歳に近づいたばかりかのように描写している(実際より10歳以上も若く見積もっていた!)。彼はまた、彼女の洗練された立ち居振る舞いにも言及した。
それでも噂によれば、バートリはアンナの姿を見て、婚礼を延期したいと考えたという。後に判明したのは、夫婦の期待が完全に食い違っていたことだった。アンナは夫に影響力を及ぼしたいと望み、愛され、求められたいと願っていた。一方のバートリは、支配されることも、私生活に気を配るつもりもなかった。
時が経つにつれ、アンナ・ヤギェロンカの心の問題は健康に影を落とし始めた。彼女は病的なまでに教会へ通い、何時間もそこで過ごすようになる。典礼の順序に干渉するなど、聖職者たちの活動にまで口を出すようになった。カロリナ・ストイェク=サヴィツカが書いているように、「それはもはや信心ではなく、周囲のすべてを管理したいという神経質な欲求だった」。
グロドノでの恋?
バートリとアンナの物語には、まだ語られていない問題がある――王がグロドノ近郊で愛人を囲っていたとされる件である。その相手は美しい猟場番の娘であり、その密通から生まれたのが、ゾフィア・コサック=シュチュツカの著書『黄金の自由』に登場する偽ドミトリー(ドミトリー・サモズヴァニェツ)だという。
とはいえ、この説はおそらく童話の類に分類すべきだろう。バートリが実際に誰かの娘と関係を持ったことを示す歴史的証拠は存在しない。それどころか、伝記作者イェジー・ベサワはこう述べている。
「[...]バートリの書簡の中に、女性宛の手紙は一切見つかっていない。[...]彼は乙女を目にしても心を動かされることはなく、女性の魅力への感受性をどこかで失ってしまった男だった。赤ら顔で、男性らしい善良さと精力的さの化身と目されていたこの男は、当時の想像における『恋に落ちやすく、愛する能力のある男』の像と真っ向から矛盾していた。」