ワルシャワ地下組織はほぼ占領期間中ずっと復讐の機会を狙っており、テロ組織の幹部個人、さらにはその集団全体に対して攻撃を行っていた。しかし、シュッホとパヴィアクの犠牲者に対する真の報復の機会は、ワルシャワ蜂起が始まって初めて訪れた。
戦闘の最初の数時間は混乱と同時に熱狂を特徴とし、兵士と民間人の両方を魅了しました。彼のおかげで、街路にバリケードが急速に出現した。組織上の問題にもかかわらず、志願兵が部隊にやって来て、捕虜収容所が市内各地に設置された。たとえば、最初で最大のものはシュロドミエシチェにあり、蜂起の指揮官であるアントニ・フルシエル・「モンテル」大佐がいた場所の近くにあった。
目には目を…処刑には処刑
PASTの建物に捕らえられたSS-Sturmscharführは、確かに反乱軍の同情を当てにすることはできなかった。
8月前半に同氏が出した命令は、被拘禁者への対応規則を再編した。文書に記載されている3つのグループのうち、最悪のグループはSS隊員、ゲシュタポ隊員、または有害なドイツ国民を含む2番目のグループであると予測されていた。理論的には、彼らは特別軍事法廷に引き渡された。しかし実際には彼らに与えられた宣告はただ一つ、それは死だった。
戦闘の始まりから、ワルシャワのウォラは劇的な出来事の舞台となった。ナチスは民間人を中庭、工場広場、兵舎、教会で過ごし、犠牲者はそこで射殺され、焼かれた。負傷者や病人は病院で殺害された。誰も救われなかった。燃え上がる建物の煙は、黒焦げの死体の山の上に漂う煙とますます混ざり合った。
ポーランド側では無力感が増大した。時にはほんの数十メートル離れたところでも起こるダンテスクの光景をスタンドから眺めていた兵士たちは、復讐の必要性をますます明確に感じた。
8 月 4 日、「チャタ 49」大隊の哨戒部隊の 1 人が、彼の兵士で歴史家のロムアルド・シュレニアワ・シピオフスキによれば、 国民ドイツ車 6 名（女性 1 名、少年 1 名を含む） を放火の行為で捕らえた。住宅 。
これらのドイツ国民と協力者も結局銃殺隊の前にいた可能性が非常に高い。
彼らが裁判にかけられたかどうかは不明である。それでも、彼らの運命を決めるのはただ一つ。彼らはそれを隠しませんでした [彼らがしたこと]、もしあなたが彼らに何かをしたら、彼らは彼らの人々によって復讐されるだろうと脅迫しました。 。この弾圧の発表は誰の印象にも残らなかった。おそらくそれはこれまでの感情をさらに強めたでしょう。
大隊将校の一人が6人の兵士を選出した。囚人たちは両手を縛られ、墓地の壁に向かって置かれた。命令は「目指せ」です。銃殺隊は黙祷を捧げ、囚人たちに視線を向ける。 "火！" 。銃声が響き渡り、死体が地面に倒れる。
秩序がなければならないから
8 月前半、蜂起の指揮官は社会の状況に関する報告書を受け取りました。
蜂起の最初の数日のドイツ人に対する消極的で恐怖、そして広範な熱狂により、当初はドイツ人に対する敵対的なムードが和らぎました。しかし、その後、活動、抑圧、殺人が古い感情、つまり決意として表現された恐怖と憎しみを目覚めさせました。一般的な反応としては、憎しみと凶暴性が高まり、報復したいという願望が生じます。 （...）憲兵隊、ゲシュタポ、ウクライナ人に対する憎しみと即時排除の願望。通常、ウクライナ人は反逆罪と転覆罪で非難され、 冷酷に扱われる。 。
そのような感情にもかかわらず、処刑は驚くほど整然と行われた。裁判所、判決、執行。これらの出来事の背景がなければ、次のように言えます: ordnung mus sein 。
壁際のドイツ人捕虜
しかし、時々、自然発砲が発生した。 9月6日、ポヴィシレに雨が降っていたとき、最後の部隊の1つとして撤退する予定だったズビグニフ・ブリヘヴィチ・“シュチェルバ”部隊は突然銃声を聞いた。彼らはまだ反政府勢力に占領されているはずの地域から来た。彼はそれを調べてみることにした。そこで彼は次のような庭園を見ました。
ズビグネフ・ブリヒェヴィチの回想録「シュチェルバ」には、ドイツ国民の処刑に関する記述がある。
背景に十数人がいる小屋。隣では男女問わず大勢の人がそれを見ている。男性が優勢です。数人の国内軍兵士が兵舎の壁に向かって立っている人々の前でホバリングしており、時折そのうちの一人が動かずに立っている人々に向けて発砲する。 。
銃弾は一発ずつ発射された。次々と遺体が地面に倒れていった。 何か不気味な即興の楽しみのような印象を与えました このために。
ブリシェヴィチはしばらくショックを受け、その光景全体を見つめた。彼がついにそれが何なのか尋ねたとき、彼はこう聞きました： 私たちはフォルクスディーンを殺します！ 彼らは地元のキャンプから来たことが判明しました。 囚人の一部が脱走すると、残りは元に戻らないように殺害されることが決定された 。
この話をどうすればいいのか分からず、「シュチェルバ」は指揮官のところへ行き、指揮官は彼に「秩序を与える」ように命じた。部下がそのような任務を果たすべきではないと考えたため、しぶしぶ彼は自分の場所に戻った。
この記事には複数のページがあります。読み続けるには、以下から別の項目を選択してください。注意！あなたは記事の最初のページにいません。最初から読みたい方はここをクリックしてください。
あなたには生きる価値がありますか?
そこでは「不気味な楽しみ」が続いた。ブリチェヴィッチは叫びました：やめて！停戦 。出席者全員の注目を浴びる中、彼は武器を下ろすよう命令し、それから死刑囚たちを見た。 誰もが私を見ていました - 彼は思い出しました - 私が説明できない方法で。彼らの目にはすべてが映っていた：動物の恐怖、希望、質問と叫び、嘆願と再びの恐怖 。
PASTを占領した後に捕虜となったドイツ兵。 SS やゲシュタポの兵士とは対照的に、国防軍の兵士は良い待遇を期待できました。
彼は壁に向かって立っている人の一人に、自分は誰なのか尋ねました。もう一人は、最近総政府に着任したばかりで、軍隊にも党にも所属したことがない花火師だと答えた。彼は自分の職業柄、それがポーランド人にとって有益であると信じていた。
「シュチェルバ」は彼にテストを受けることを決定し、その結果はこの男の人生を決定することでした：あなたはドイツ人として、たとえ制服を着ていなくても...あなたには生きる権利がありますか？ ?! もう一人はあきらめて、静かに首を横に振った。そしてそのおかげで彼は生き延びた。
彼の救世主は彼に後ずさりするよう命じ、そしてすでに処刑していた兵士の一人の方を向いた。
全員、地面に倒れ込みましょう！ ネイティブのドイツ人、そして私たちの役に立つことができる人だけが彼らを残します。残りの遺体は兵舎に放り込まれ、灯油をかけて燃やされることになっている！すべてがうまく燃え尽きるようにしてください！跡が残らないように！
彼は部下数名に命令の遂行を責任を持たせた。ブリシェヴィッチが現場を去ろうとしたとき、彼は銃声を聞きませんでしたが、 誰かが私を追いかけているのを感じました。私のドイツ人は静かにおとなしく私についてきました。振り返ったとき、私は彼の犬の感謝するような目と目が合いました。彼も私から離れなかった 。
数時間後、「シュチェルバ」の兵士たちが戻ってきて、命令の実行を報告した。
反乱軍への血なまぐさい復讐？
月中旬、ブリシェヴィチさんは再び花火師に出会った。彼は他の数名の囚人とともに不発弾の解除に取り組みました。危険な役割だが、生き残る可能性もある。
これらの囚人たちもおそらく安全だろう。たまたまドイツ軍の爆弾で殺されない限り。
親衛隊隊員、ゲシュタポ隊員、または「有害なドイツ国民」は別として、彼らはポーランドの手に落ちたときに運命が運命づけられることが多かったので、大多数のドイツ人捕虜は自分たちの運命について文句を言うことができなかった。治療を受け、医療を受け、他の人々と同じように食料を配給されています。
ポーランド社会における報復願望は、囚人に対する大規模な弾圧には結びつかなかった。情報源から知られている個々の事件は、むしろこの問題に対する秩序ある公正なアプローチを示しています。歴史家のヤヌシュ・マルシャレツが書いているように、 ワルシャワ蜂起は血なまぐさい復讐の歴史ではないからです。 。
編集者:Krzysztof Chaba;写真編集:ラファウ・クザク