彼らは敵の子供たちをむさぼり食った。彼らは動物のように生きていました。彼らの影響下では祈りさえも変化しました。教会では彼らは恐怖のあまり、「ハンガリー人の矢に対して、主よ、私たちを救ってください!」と叫びました。しかし、マジャール人のこのイメージには実際どれだけの真実があるのでしょうか?
確かに、9 世紀に中央ヨーロッパにやって来た遊牧民のハンガリー人は、醜いイメージを得るために多くのことをしました。伝説によれば、彼らは旧大陸でのキャリアをトリックから始めたそうです。彼らは「平和」の意図を示すために、今日のチェコ共和国、スロバキア、ハンガリーの一部を占める大モラヴィアの統治者に多額の贈り物を送った。
その中には、とりわけ、12頭の白い馬、12頭のラクダ、12頭のクマン人の男の子、12人のルーテニア人の女の子が含まれていました。お返しに、彼らはドナウ川の水の水差し2杯とハーブの束だけを要求しました。彼らはすぐに大モラヴィアに定住する許可を得ました。彼らは指を掴まれたので、すぐに手を切り落とすことに決めました。平和的な共存の代わりに血なまぐさい戦いが起こり、そのおかげで野蛮なマジャール人がパノニア盆地全体を占領しました。そして彼らはそこで止まるつもりはなかった。
第一印象への影響
ハンガリー人は非常にエネルギッシュな民族であることが判明しました。彼らは10世紀の大半を当時のヨーロッパ全土との戦争に費やした。彼らはイタリア、今日のドイツの領土、そして南フランスに行きました...ハインリヒ 1 世の治世中に行われたザクセン侵攻の 1 つについて、ニューコルベア出身の修道士ウィドゥキントはこう訴えました。
ハンガリー軍は再びザクセン州に侵入し、町や村を血で焼き、人口減少に大混乱をもたらしました。 (...)当時、修道院が苦しんだのは非常に有害な(恥ずべき)ことでしたが、これらの不幸についての噂が広がらないように、私たちはそれについて沈黙しましょう。
戦い ハンガリー人は 10 世紀の大半をヨーロッパのほぼ全土との戦争に費やしました。このミニチュアは、最初のアルパド王朝の指導者であり先駆者とそのチームを示しています (出典:Chronicon Pictum、パブリック ドメイン)。
いわゆるコルベのアナリスト。西暦919年に、 彼は次のように述べています:ハンガリー人はザクセンを激しく略奪し、多大な戦利品と男女の捕虜を持って彼らの土地に撤退しました。神は私たちに対して怒っていました 。
彼らはまた、少なくとも当初は非常に成功していました。彼らはドイツとイタリアの王子、さらにはビザンチン皇帝にさえ貢物を納入させることに成功した。彼らの立場は、ウィドゥキントが報告したように、ハンガリーの王子の一人を捕虜にしたヘンリー一世が身代金よりも9年間の平和の約束を好んだという事実によって証明されています。
ハンガリー人の拡大は10世紀後半になって初めて止まった。ドイツ侵攻は955年のレチョウィ・ポールの戦いで終わり、そこでオットー1世の軍隊に敗れた。二度目の大敗北は970年に起こり、ビザンツ帝国はルテニア人、ブルガリア人、ペチェネグ人と同盟し、ハンガリー人の侵略をなんとか阻止した。 。ビザンチン皇帝がハンガリーの侵略から身を守るために、利用可能なすべての同盟国に助けを求めたという事実そのものが物語っている。
悪い報道ですか?
この 1 世紀に、ハンガリー人の並外れた軍事活動を中心に信じられないような伝説が生まれ始めました。時にはそれらは恐るべき残虐行為として現れ、残されるのは瓦礫と死体の山だけだ。ハンガリーの大群は途中のすべての町に放火することになった。彼らは「恐ろしく残酷な部族」であり、「血に飢え、人間を食い荒らす」獣であると言われていました。 まだ 11 世紀の ローランドについての歌 彼らは「サタンの子孫」と呼ばれていました。
彼らは男性全員を殺害し、若い女性と子供だけを捕虜にした。これらは「通常の」戦争による破壊の範囲をはるかに超えた行き過ぎだろう...ただ、文献で確立されているこのイメージが真実であるかどうかは不明である。
確かに、862年にランスのヒンクマールによって書かれた最初のメモから始まる年代記や年鑑には、ハンガリー遠征に関する情報が満載です。ハンガリー人は特にザンクト・ガレンの修道院を略奪し、後に教皇クレメンス2世によって列聖されたアレマン貴族ヴィボラーダを殺害した容疑で告発されている。しかし、シレジア大学の教授でマジャール人の初期史の分野の専門家であるイジ・パニック氏は、並外れた残虐行為に関する意見は…ハンガリー人にとって不当に不公平であると主張する。
「サタンの落とし子」は描かれているほどひどくはなかったでしょうか?この絵は、アルパド率いるカルパチア山脈を越えるハンガリー軍を描いています(作者:Árpád Feszty、パブリックドメイン)。
彼らの敵意は激しかったものの、彼の意見では受け入れられた基準を超えていませんでした。彼が書いているように、「彼らはハンガリー人に豊富な戦利品をもたらし、敵対行為中に彼らの軍隊は略奪されたが、敵国の領土での彼らの行動は封建軍の行動と何ら変わりませんでした。」
パニックによれば、ハンガリー人は、一般に同盟国の領土を尊重していたので、時代の背景に対しても積極的に目立っていました。さらに、この歴史家はヨーロッパでの最初の戦いに関するいくつかの情報にも疑問を呈したとされている。彼は、マジャール人がモラヴィアの大支配者の招きに応じて東パンノニアに来たこと、そして少なくとも当初は平和的な入植だったと示唆した。
新しいフン族
おそらくこの細部は、その後何世紀にもわたって実際に混乱していたのでしょう。しかし、これはハンガリー人がほぼ最初から厄介なプレスを持っていたという事実を変えるものではありません。彼らの戦い方と生き方は、4 世紀から 5 世紀の変わり目にフン族が侵入した現代と結びついています。新しく到着した人々は、数世紀前にアッティラ州が存在していた同じ地域にも定住した。両国の関係はすぐに当然のこととみなされました。
中世(に限らず)の人々は、マジャール人がフン族の子孫であることを当然のことと考えていました。ハンガリーの王たちも自分たちをアッティラの後継者だと考えていました。フン族の有名なリーダーを描いたウジェーヌ・ドラクロワの絵画の詳細 (出典:パブリック ドメイン)。
たとえば、フン族やアヴァール人と比較した最初のハンガリー人の外見の記述に見られるように、それは決してお世辞的な関係ではありませんでした。ビザンチンの作家によれば、この人相学は何で構成されていたのでしょうか?
「彼らは平均的な身長、醜悪な顔立ち、虚ろな目、そして野生動物の咆哮に似た声を示します。彼らの習慣はまた、彼らを奇妙に過酷で野蛮なものにしている、と歴史家のJ・ボルデニーは報告した。 「この誇張された画像は、年代記者たちの盲目的な憎しみやだまされやすさの証拠だ」と彼は即座に付け加えた。
ウィドゥキントも同様にハンガリー人の起源について軽蔑的に語り、彼らを「フン族の残骸」と呼んだ。どちらもゴート族、より正確に言えば、魔術の罪で告発され、ゴート族の指導者によって追放を宣告されたゴシック族の女性たちに由来しています。 「魔女」たちは森の中に隠れ、そこで子供を産み、「動物の習慣に従って、粗野で容赦なく生きる」家系を始めた。
フンノとハンガリーの血縁関係に関する理論は中世に非常に広まったため、歴史家ゴール・アノニマスによっても説かれました。彼の意見では、今日のハンガリーの領土はかつてはスラブ人でしたが、後に「フン人、またはハンガリー人」によって占領されました。
ウィドゥキントによれば、マジャル人は追放されたゴシック様式の魔女とその森の子供たちの子孫だという。この絵は川を渡るゴート族を描いている(Évariste Vital Luminais作、パブリックドメイン)。
この中世初期の直観は、広く議論される科学的仮説になりました。その確証は、とりわけ言語研究において探求された。その最初の本格的な競争は、18世紀頃に登場したフィン・ウゴル人の起源に関する論文でした。
中世のスピン
興味深いことに、ハンガリー人自身は、少なくとも中世においては、フン族の血縁関係を完全に拒否していたわけではない。それどころか、彼らは恥ずかしい噂を自分たちに有利に展開しようとしました!一見不名誉な血統は、占領地におけるハンガリーの権力を正当化するために利用された。
12 世紀の最初のハンガリー年代記 ゲスタ ハンガロールム 、アッティラを先住民王朝の創始者アルパドの祖先と認めた。結論は明らかでした。ハンガリー人は偉大な指導者の後継者であったため、東パンノニアを占領したとき、外国の土地を侵略することはなく、むしろ古いゴミに戻ったのです。
時間が経つにつれて、祖先自身のイメージは意図的に白塗りされ始め、彼の勇気、知恵、節度が強調されました。彼らは彼に非常に執着していたので、フィン・ウゴル語仮説が登場したとき、最初は強い抗議を引き起こした。それは…ハンガリーの重要性を低下させる試みであると見なされていました!
これは千年紀の PR の傑作です。マジャール人は、一部の牧畜民よりも、偉大な東洋文化の継承者(つまり、ノーメン・オーメン、フン族!)のほうが良いと信じていた。そして、アッティラは殺人者であり、強盗であり、そしておそらく史上初のテロリストであったという事実。 、彼はもう彼らに迷惑をかけませんでした…