「知らない人からお菓子をもらってはいけない」——その言葉のルーツ
誰もが子どもの頃、親から「知らない人からお菓子をもらってはいけない」と教えられたはずです。現代では、不審者が飴で子どもを誘うケースはごくまれであり、この戒めはやや抽象的な教訓のように感じられます。しかし、過去には状況がまったく異なっていたのです。まるでホラー映画から抜け出してきたような出来事が、現実に起きていました。
今日では常識となったこの警告は、両大戦間期のポーランドで生まれました。当時、子どもにこのルールを教えることは、健康と命を守ることそのものにつながったのです。その証拠は数多く残されています。
駅長が残した醜悪な手紙
クラクフ近郊の小さな町アルヴェルニアの鉄道駅長を務めていたユゼフD.は、1920年代から30年代の交わり頃、10歳未満の少女たちに宛てて、わいせつな内容の手紙を送り続けていました。男は刑法213条——未成年者に対するわいせつ罪——で起訴されましたが、裁判の結果が絶望視できると悟ると、審理を待たずに自ら命を絶ちました。しかし、地元の小学校の児童たちに送られたその手紙は、捜査記録として残されていたのです。
これらの手紙から、男がほぼ常に「見返り」と引き換えに贈り物を約束していたことが分かります。青鉛筆で書かれたメモの一つには「今日は（…）イチジクをあげよう」とあり、南国の甘い果物を買うための金をすでに別の子に渡したとも記していました。そしてすぐに条件を付け加えます。「でも、そのためにお金をちょうだい」。
事件記録には、さらに不快な宣言が数多く残されています。ただし、実際の贈り物はもっと単純なものであることがほとんどでした。アルヴェルニア警察署長の説明によれば——
1931年夏、D.は少女ジュリアK.に執拗にわいせつな行為を求め続け、チョコレートやキャンディーを与えては、関係を持つことと引き換えに20ズウォティを提示していました。
アルヴェルニアの風景。20世紀初頭の写真。
なぜ「知らない人からお菓子をもらってはいけない」のか
戦前のポーランドには、こうした倒錯者が何百人も存在しました。1934年2月、日刊紙ノヴィニ・コジエンネは「女子校の周辺に変質者が出没している」と警告しています。寒さ厳しい折にもかかわらず、ワルシャワの小学校周辺では、10歳前後の少女たちに付きまとう男がたびたび目撃されていました。身元不明のその変質者は、子どもたちにお金やチョコレートを差し出していたのです。少なくとも一度は、ユダヤ系学校の女生徒を商店街の地下室へ引きずり込み、お菓子と引き換えに暴行しようと試みました。
2年後の1936年には、単独犯ではなく一味の存在が報じられています。『エクスプレス・マゾヴィエツキ』紙によれば、3人の男がお菓子を餌に幼い女子生徒を人目のない場所へ誘い出そうとしていました。「少女たちが本能的な恐怖から逃げ出すと、彼らは追いかけ、脅しさえかける」と同紙は伝えています。こうした話は枚挙にいとまがありません。大都市でも小さな町でも、事実上すべての県で起きていたのです。
1933年には、タルヌフの商人が裁判にかけられました。名をフランチシェク・ヴォジエニといい、可憐な幼い少女たちに特別な執着を持っていました。商業倉庫に小学1年生の女の子が訪れると、彼は商品を無料で与えることさえ厭いませんでした。「チョコレートかキャラメル」で子どもを誘い、店に隣接する「商品倉庫として使われていた部屋」へ連れ込んでいたのです。
人間の最も暗い角落を描いたカミル・ヤニツキ著『沈黙の時代。語られることを恥じた戦前ポーランド』。empik.comにて割引販売中。
「おいで、お菓子をあげるよ！」
イノヴロツワフのコプチニスキという男の場合、確認された暴行は一件のみでした。しかし手口はまったく同じです。32歳の労働者だった彼は、9歳の子どもをお菓子で「人目のない場所」へ誘い出し、わいせつな行為に及びました。犯行が発覚したのは、両親が娘の持っている飴の出所を尋ね始めたからでした。少女は涙ながらにすべてを「告白」したのです。
変質者たちは街路、公園、そして遊び場を狙いました。なかでも遊び場を特に好んだのが、ウッチ出身の19歳、マクス・クーニグです。当然のように手に飴を持って、遊ぶ子どもたちに近づいていきました。ある少女は油断して彼の誘いに乗ってしまいます。9歳だったその少女は、1925年夏、見知らぬ男と何度も長屋の屋根裏部屋へ通いました。そこでクーニグはわいせつな行為に及びました。数週間後、処罰される心配などないと思い込むほど図太くなった彼は、ついに暴行まで働いたのです。
同様の悲劇は農村部でも起きていました。1930年、ウッチ近郊のチュジェ村では、18歳のアントニ・グレツキが自分の9歳の姪に乱暴を働きました。家族全員が畑仕事に出ている間、少女は一人で近くの牧草地で牛の番をしていました。グレツキは彼女に呼びかけました。
「おいで、お菓子をあげるよ！」。
ユゼフD.には遠慮というものがありませんでした。
少女の一人に直接、下着を買ってやると書き送り、
その見返りを求めていたのです。検察資料の写真。
ジェニアは呼び声に駆けていきました。部屋に入るとすぐ、グレツキは玄関の扉に鍵をかけ、怯える姪に襲いかかりました。少女は泣き叫び、必死に助けを求めました。しかし、その悲鳴を聞く者は誰もいませんでした（…）。グレツキは長時間にわたり少女にわいせつな行為を繰り返しました。ようやく飽きたところで彼女を部屋から追い出し、「誰かに一言でも話したら殺すぞ」と言い放ったのです。
「一人でおうちにいると退屈でしょう」
子どもたちは自宅の中でさえ危険に晒されていました。とりわけ、ひしめき合う長屋に住む場合には顕著でした。1938年、ウッチで71歳のフェルディナント・クルンプフが懲役刑を宣告されています。彼は近所の娘たちを「お菓子をご馳走する」という口実で自室に招き入れ、わいせつな行為に及んでいたのです。
同じウッチでは1930年にも似た事件が起きています。8歳のヘンリエタS.は放課後に帰宅しましたが、部屋に入ることができませんでした。両親は外出中で、扉には鍵がかかっていたのです。少女は鍵を預かっていないか尋ねようと、一番近い隣人のテオドールM.の部屋をノックしました。74歳の老人です。老人は確かに鍵を持っていると答えました。ただし、その代わりに少女に「一緒にいてほしい」と頼みます。
アルヴェルニアの鉄道員の事件記録に残されていた手紙とその写し。
「お金をあげるから、お菓子を買いなさい」と老人は言いました。
「一人でおうちにいると退屈でしょう」。親が許してくれるはずのないお菓子の想像力、ましてお小遣いの魅力に抗えず、ヘンリエタは部屋に残りました。
老人は少女をテーブルに座らせ、服を脱がそうとしました。その瞬間、ノックの音が響きます。そこにいたのは老人の妻でした。女は一目で、夫が動揺を隠そうとしていることに気づきます。何かあったのかと問い詰めても、夫はろくに答えません。M.夫人が少女に話しかけると、少女はすべてを打ち明けました。
夕方、ヘンリエタは両親にも同じ話をし、両親は直ちに警察へ届け出ました。
ジャーナリストたちは、捜査当局が直ちに「精力的な捜査」に乗り出したと報じています。おそらくその通りなのでしょうが、具体的な成果を挙げることは困難でした。男は、以前にも小児性愛で処罰されていたにもかかわらず、象徴的な2週間の拘留刑を宣告されただけでした。それどころか、酔っ払いの喧嘩や管理人との押し問答程度で科される刑と大差ありません。一方で、工場での労働者の監督を怠った職長は、時には丸一ヶ月の拘留となることもあったというのに——当時の司法の優先順位を如実に物語るエピソードです。