1990 年には、20 世紀初頭にまで遡る伝統を持つチェコスロバキア国家が 2 年以内にヨーロッパの地図から消え、チェコ共和国とスロバキアがその地位を奪うことになるとは誰も予想していませんでした。それは何についてでしたか？二人の政治家の野心と...名前のダッシュについて。
チェコとスロバキアは共産主義を熱心に打倒し、元反体制派の政党が合同議会（連邦議会）初の自由選挙で勝利した。
当初、国家問題など誰も考えていなかった。チェコとスロバキアの間の完全に構造化されていない関係よりも、解決すべき重要な問題があったのだ。この話題は、1990 年 3 月 30 日に思いがけず表面化しました。
ちょっとした不協和音…
新しい国名をめぐる議論が議会で始まったのはその時だった。驚くべきことに、両国の代表はこの完全に根本的な問題について合意に達することができなかった。スロバキア人はチェコ・スロバキア連邦共和国を支持した。このダッシュは、共和国と国家の平等を強調することでした。チェコ人はそのような革新は空想的で伝統に反するものとして好まなかった。彼らはずっとチェコスロバキアに住んでいて、このままでいてほしいと思っていました。
チェコスロバキア、それともチェコ・スロバキア? (図。PANONIAN、パブリックドメイン)。
効果？おそらくチェコスロバキアは、2 つの正式名称を持つ歴史上唯一の新しい国家です。 それ以来、チェコ人にとって、それはチェコスロバキア連邦共和国でした。スロバキア人の場合:チェコ・スロバキア連邦共和国。このばかげた解決策は数か月しか続かなかったが、嵐が永久に勃発するには十分だった。
…そして野心
まず第一に、両共和国において支配的な地位は、誰とも権力を共有したくない非常に野心的な政治家によって獲得された。スロバキア側ではウラジーミル・メチアルが国家主義的なレトリックに言及した。チェコ共和国でもヴァーツラフ・クラウスが同様の野心を示した。
彼らは両方とも分裂者であり、次の選挙でより多くの票を獲得するために、過激なスローガンを使用して党を内部から崩壊させました。二人とも、チェコとスロバキアの紛争の話題に言及することで、この目標を最も簡単に達成できると信じていました。スロバキアでは、チェコ人が意図的にスロバキア人を政治や経済の片隅に追いやっているのではないかという声が確かにあった。一方、多くのチェコ人は、東側の貧しい隣人に「補助金」を出すことにうんざりしていた。
トゥーゲントハット邸のメチアルとクラウス。
レフ・コシチェラクが著書『ヒストリア・スウォヴァチ』で書いているように、次の合同議会選挙（1992年6月5/6日） ではチェコ・スロバキアを守る決意を示さなかった、あるいは維持することにさえ興味のなかった政党が勝利した。 ウラジミール・メチアル率いる民主スロバキア運動（HZDS）がスロバキアで勝利を収めた。チェコ共和国 - ヴァーツラフ・クラウス率いる市民民主党 (ODS)。
メチアルもクラウスも統治を望んでいましたが、これは単一の国家では不可能でした。これまでのところ、クラウスとメチアルはチェコスロバキア共和国の首相となり、短期間の非公開交渉を開始した。
会談はやや中立的な立場で行われた - Lech Kościelniak は書いています - モラビアのブルノにある有名なモダニストの別荘トゥーゲントハットにあるからです。数ラウンドの話し合いの後、V. ミーは è iar と V. クラウスは、共通の生物の分割と 2 つの国民国家の創設の詳細を決定しました 。
メチアルとクラウスはチェコスロバキアの分割を正式に封印する。
そして誰も人に意見を求めませんでした
1992年12月31日から1993年1月1日までの深夜、チェコスロバキアは消滅し、その財産はチェコ共和国とスロバキアに2:1の割合で分割された。チェコスロバキアのヴァーツラフ・ハヴェル大統領の勧告にもかかわらず、両首相は国家分割に関する国民投票を実施することに同意しなかった。とにかく、ハベルは彼の立候補に対するスロバキア人の反対により、1992年7月にその地位を失った。新しい共通大統領はまだ選出されていない。
そしてなぜクラウスとメチアルはこのような重要な問題に関する住民投票に反対したのでしょうか?なぜなら自由投票では国を分割するという考えは成り立たないからです。 。 Andrzej Chwalba 氏が著書「Historia universal 1989-2011」で正しく指摘しているように、
(...)その後の数年間、両国間の関係は良好、さらには非常に良好でした。チェコのシュコダは、チェコ共和国でもスロバキアでも同様に売れた。 (...) チェコ人はブラチスラヴァで進んで勉強し、スロバキア人はプラハでさらに進んで勉強した (...)。国家別人気ランキング(...)では、スロバキアではチェコ人が、チェコではスロバキア人が優勝した。
ヴァーツラフ・ハベル氏は両首相に国民投票に賛成票を投じるよう説得できなかった。
現在、 世論調査によるとチェコスロバキアの解体に満足しているのはチェコ人とスロバキア人のわずか3分の1 だけです。 。 1992年にも、明らかに少数派がチェコ共和国とスロバキアの独立を支持した。まあ、政治家は国民に意見を求めなかった。そして両者ともよくやった。メチアルはスロバキアを4年間統治した。一方、クラウス氏はチェコ共和国の首相を5年間、国会議長を4年間務め、2003年からは大統領を務めている。