第一次世界大戦下のポーランド――忘れられた巨大な犠牲
大規模な空襲もなく、ガス室もなく、市民が機関銃で街頭で射殺されることもなかった。それでもなお、第一次世界大戦(「大戦争」)後のポーランドでは、なんと最大400万人の人々が行方不明・未集計となり、兵士の損失は第二次世界大戦をも上回っていたのである。
ユゼフ・ピウスツキはロマン主義者だったが、戦争については極めて現実的だった。著書『読むピウスツキ(Piłsudski do przeczytania)』には、元帥の次のような言葉が残されている。
「この10年、我々は大惨事を経験した。この惨事こそがヨーロッパ戦争である。それは当時、稲妻のような疾走、豹のような跳躍で、その展開の速さと不可避な必然性に圧倒されながら、ポーランドへと向かってきた」
同時にポーランド人は極めて不利な立場に置かれていた。ピウスツキは続けてこう述べている。
「ポーランドは戦争を求めず、戦争を望まず、戦争を引き起こしてもいなかった。(中略)[交戦列強にとって]ポーランドは単なる戦場にすぎなかった。ゆえに[ポーランドに対しては]戦場に関わる通常の措置の一切が適用された。すなわち、まず何よりも、あらゆる意味でのテロが」
しかし歴史が後に示したとおり、これはまだナチス・ドイツ第三帝国とスターリン体制下のソ連が占領地で実施した恐怖政治の比ではなく、その意味を大きく拡張させるものではあった。
英独両軍の兵士の合同埋葬、1916~1917年(出典:パブリックドメイン)
最初の犠牲者――カリシュの悲劇
とはいえ、その約20年前に用いられた手法だけでも十分に恐ろしいものだった。カリシュ(Kalisz)の住民は、ユゼフ・ピウスツキの銃兵隊がオーストリア=ハンガリーおよびドイツの同盟軍として独立ポーランドのための戦いに出征するよりも早く、ドイツ軍によってその恐怖を最初に味わうことになった。
国境の町は難なく占領されたが、悲劇は8月3日夜から4日にかけて始まった。暗闇の中でドイツ軍の巡回部隊が互いに誤って発砲し合ったのである。占領軍は兵士の死を町の責任とし、見せしめとして処罰することを決めた。カリシュは数日にわたり機関銃と野砲による砲撃にさらされた。
街路ではドイツ兵により約250人の住民が射殺された。住宅、店舗、役所は略奪され、建物の大部分は焼き払われた。まさに「フン族の蛮行の宴」とも呼ぶべき暴虐の合間に、持ち出せる者はわずかな財産を抱えて逃げ惑った。開戦からわずか1か月で、人口7万人の町が廃墟と化したのである。
ズビグニェフ・ナイデルとロマン・クジュニャルは著書『読むピウスツキ』の中で、元帥の次の言葉を引用している。
「我が祖国の生きた身体が、国家と民族の新たな国境のために剣で切り裂かれるのを、私は黙って見過ごすわけにはいかなかった。我々の頭上で運命を量る天秤、剣が投げ込まれるその秤の皿の上に、ポーランドの軍刀がないままにしておくことは断じてできなかった!その軍刀が小さく、2000万の大国民にふさわしいものでなかったのは、我々の落ち度ではない」
ピウスツキは黙過しなかった。銃兵隊、そしてのちの軍団兵はポーランドの旗と鷲の紋章の下で戦った。しかし、ポーランド自体は第一次世界大戦の当事国ではなかった。多くのポーランド人が「外国の、侵略軍の旗章と標識の下で」戦わされ、さらに悪いことに、ピウスツキが嘆いたとおり——「ポーランド人は先鋒を担わねばならず、開戦のその瞬間から、同胞殺しの戦争遂行を強いられていた」のである。
同胞に向けられた一弾
実際のところ、戦場では、外国の軍服を着た敵を狙った一撃や銃弾が、いつ同胞に命中するのか、ほとんど判別はつかなかった。そもそも第一次世界大戦の間、約340万人のポーランド人が軍服を身にまとっていたのだから。
破壊されたカリシュのレオポルト・ヴァイス邸、1914年(出典:パブリックドメイン)
このうち約140万人が皇帝フランツ・ヨーゼフ1世のオーストリア=ハンガリー軍に動員され(全体の動員数は800~900万人)、皇帝ヴィルヘルム2世のドイツ軍には約78万人(総兵力1300~1400万人)、ツァーリ・ニコライ2世のロシア軍には120万人(総兵力1370~1580万人)が属していた。同胞同士が銃口を向ける確率が高かったのは、当然の帰結といえた。
ポーランド会議王国の出身で、伯爵夫人としても知られる有名な日記作家マリア・ウビェンスカ=グルスカは、ロシア軍の軍服を着たポーランド人兵士からこんな言葉を聞いている。「どんなことなら耐えられる。だが、狙いを定めた相手が手を挙げて倒れ込みながら『イエス、マリア!』とポーランド語で叫ぶのを見るのは、あまりにも酷い。とても人間には耐えられない」
そして実際に耐えられなかった者もいた。1915年5月、『ポズナン・デイリー(Dziennik Poznański)』紙はウィーンの報道に基づき、次のような事例を伝えている。
「最近、カルパティア山脈における我が方陣地へのロシア軍の激しい攻撃の際、オーストリア軍槍騎兵の将校でポーランド人であるL・S伯爵は重篤な神経障害に罹り、療養所へ移送されざるを得なくなった。原因はこの戦闘での恐ろしい出来事である。伯爵はサーベルでロシア兵を斬り殺したが、その兵士は倒れ込みながらポーランド語で叫んだのだ——『イエス、マリア!神よ、私をお憐れみください!』。この言葉と、同胞を殺めてしまったという事実は彼に強烈な衝撃を与え、失神させた。以後、病の床でその記憶は常に彼につきまとい続けている。いまこのような状況に置かれている民族は、世界のどこにも存在しないだろう」
ポーランド人はオーストリア=ハンガリー、ロシア、プロイセン各国の軍隊に奉職した。写真はロシア領内の第1ポーランド軍団参謀本部とヨゼフ・ドンボル=ムシニツキ将軍、1918年(出典:パブリックドメイン)
見るに忍びない光景
ただし、この運命はポーランド人だけに降りかかったわけではない。ガリツィアとロシアのウクライナ人、あるいはアルザス=ロレーヌ出身でドイツ軍に編入されたフランス人なども、敵対する軍服を着せられる羽目になった。しかし、この不運に最も深く見舞われたのは、やはりポーランド人だった。「屠殺場へ赴くか、さもなくば同胞を殺すことを強いられる、あの若く美しい少年たちを見るのは本当に忍びない」——冒頭のマリア・グルスカはそう嘆息した。
事実、4年にわたり主として分割統治3国の軍隊の一員として大戦の各戦線で戦ったポーランド人のうち、戦間期の推計では実に38万7000人が戦死している。内訳は、ロシア軍で6万人、ドイツ軍で10万8000人、オーストリア=ハンガリー軍で21万9000人。負傷者・障害者は78万6000人に上った。
破壊されたポーランドの町を通過するドイツ軍の輸送縦隊(出典:パブリックドメイン)
しかし同じ推計によれば、実際の戦死者はおそらく45万人、負傷者は90万人に達したとみられている。正確な数字が出せなかった理由は、多くのポーランド人が国籍区分に基づいて「ロシア人」「ドイツ人」「オーストリア=ハンガリー人」として戦死者名簿や墓地に分類されてしまったためだ。
参考までに、第二次世界大戦で死亡したポーランド人兵士は、地下抵抗組織の戦死者、捕虜として獄死した兵士、強制収容所で殺害された人々の数え方によって差があるものの、およそ11万~30万人と推定されている。第一次世界大戦の犠牲がいかに大きかったかがわかるだろう。
戦争のもたらすすべての災厄
しかも、これはあくまで軍事的損失にすぎない。ポーランドの国土を幾度となく横切った前線、領土の占領、そして元帥が言及したテロ支配は、民間人をも容赦なく蝕んだ。1914~1918年の戦争には、歴史が常にそうであったように、飢饉と疫病、そして強制移住が付きまとった。
「王国からの撤退に際して、ロシア軍は村々と農家に火を放ち、人々を羊のように遠く異郷へと追い立てた」——元帥は東方への住民強制疎開をこう描いている。反対方向には、数十万人が労働力としてドイツへ送り込まれ、その徴用のやり方は、第二次世界大戦で悪名高かった「ラプタク(通り込み検挙)」を思わせるものだった。
また一部の人々は、戦線から遠く離れた土地へ自ら進んで去っていった。さらに推計によれば、戦争中に生まれた新生児の数は、平時であれば誕生していたはずの数より100万人も少なかったという。
全体として、大戦中にポーランド王国領内では20万人以上の民間人が死亡し、プロイセン分割地域でも5万人が命を落とした。ガリツィアでの死者数は不明である。ただ、1914年秋、ガリツィアのほぼ90%がツァーリ軍の占領下に置かれた際、クラクフ一都市だけで約6万人の民間人が避難したことは知られている。残された人々は寒さと飢えに苦しんだ。
1914~1915年の秋冬にかけてのプシェミシル要塞防衛戦では、包囲網の内側と外側の間に取り残された絶望的な状況の農民たちが、自らの幼い子どもさえ置き去りにすることがあった。兵士たちが見つけて保護してくれることを願ってのことである。
1914~1915年のプシェミシル要塞包囲戦のさなか、砲撃にさらされた現地の農民たちは、兵士が面倒を見てくれることを期待して子どもを残していった。写真は1915年の第10要塞「オジェホヴィツェ」(出典:パブリックドメイン)
1915年春から夏にかけての「解放」後も、状況はしばしば好転しなかった。簡易軍法会議は、諸資料によれば「オーストリア=ハンガリーへの裏切り」の嫌疑だけで約3万件、多いときには6万件もの死刑判決を下したのである!被害の大部分はルテニア人、すなわちウクライナ人だったが、ポーランド人もまた軍法の犠牲者の中に含まれていた。
終戦まで、ごく一部の地域を除いて、ポーランド人口の大多数は食糧不足、貧困、疾病に苦しみ続け、新聞報道や訃報欄は、「大戦争」と呼ばれたこの戦争がいかに血なまぐさいものであったかを、すべての人々に痛感させたのである。
参考文献
『読むピウスツキ(Piłsudski do przeczytania)』は、元帥の30年以上にわたる人生と政治活動を網羅する珠玉の文章を集めたアンソロジーである。陰謀活動時代の檄文から、軍団司令官としての布告、国家元首としての演説、さらには愛の手紙までを収録している。
そこに描かれるのは、威厳のある政治家としてのピウスツキだけではない。情熱的な革命家であり、ロマンチックな恋人でもある一人の人間像だ。そして驚くべきことに、元帥の言葉の多くは、今日においてもなお色褪せることなく響き渡っているのである。