地獄のような
バトル・オブ・ブリテン中、戦闘機パイロットは空の英雄、ほぼ円卓の騎士とみなされ、ゲルマン人の大群から王国を守る名誉を与えられました。当初、彼ら自身も空中での戦闘の残酷さを十分に認識していませんでした。彼らの一人がうまく言ったように、 ジョン・ウェインが配った小さなパックはビールと女性とスピットファイアだけだった 。
残念ながら、統計は容赦のないものでした。これらの少年たちの多くにとって、空の冒険は残酷な死で終わりました。
帝国の擁護者
英国のパイロットの多くは 19 ～ 20 歳で、航空学校を卒業したばかりでした。 20代の人は自分たちを年寄りだと思うかもしれません。訓練部隊から戦闘飛行隊に加わった新人には最初の5回の戦闘飛行を生き残る権利はなかった 。奇跡的に成功したとき、生存の可能性は高まりましたが、20回の飛行後に再び低下しました。
「これほど多くの人が、これほど少数の人にこれほど多くの借りを負ったことはかつてなかった」ウィンストン・チャーチルのこの言葉は、若者たちに英国空軍への参加を奨励した（出典：パブリックドメイン）。
初心者は通常最悪の飛行機を手に入れ、最も頻繁に撃たれ、パッチが当てられた飛行機を手に入れました。さらに、それは戦隊の中で最も無能で怠惰な整備士によって操作されていました。空中では通常編隊の最後尾に位置し、 特に ドイツ空軍戦闘機による攻撃に対して脆弱 でした。 。
1940 年 8 月と 9 月に行われたイギリス上空での最も激しい空戦の間、イギリス空軍戦闘機部隊の任務は特に困難でした。ノーソルト出身の第 1 飛行隊のパイロット、ピーター・マシューズ中佐は次のように回想しました。
暗くなってからすぐにベッドに入り、昼寝をしようとしましたが、また…最悪の事態が待っていました。 私たちはお腹を引き締めて座ってポーカーをしました 。 (…) 日中、私たちは 3 回、4 回、場合によっては 5 回も迎えに来ました。私たちが空中にいたのはせいぜい30分から45分程度でした。私たちは若かったので何とか耐えました。
この記事のインスピレーションとなったのは、CBS Europe で本日 5 月 20 日から視聴できる映画「シャーロット グレイ」です。
コックピット内
1940 年当時、戦闘機の操縦は非常にやりがいのない仕事でした。 「スピットファイア」や「ハリケーン」のコックピットは狭く、閉所恐怖症でさえありました。 空中で破損した飛行機から出ることはおろか、 中に入るのも困難 です。 。これを行う最も簡単な方法は、セミバレルを作成することでした。つまり、シャーシを上にしてマシンを回転させ、キャビンカバーを横にスライドさせて重力を作用させます。誤って飛行機の尾翼に衝突しないように注意しなければなりませんでした。
高高度では、飛行士たちは身を切るような寒さを感じた。 7.5千メートルの天井では、気温は氷点下30度であり、操縦室はいかなる方法でも暖房されませんでした。排気ガス、高オクタン価の航空ガソリンの蒸気、または燃えた油が充満していた。嘔吐物でボロボロになったインパネを見て誰も驚かなかった。
これらの飛行機に乗って、イギリス空軍兵はナチスの侵略者と戦っただけでなく、寒さと自らの弱点とも戦った(出典:パブリックドメイン)。
機動戦は観覧車のようで体力的にかなり消耗しました 。硬い手は操縦桿を激しく動かさなければならず、冷たい足は絶えず舵ペダルで蹴られ続けた。さらに、パイロットは常に敵を探し回っていたため、首に痛みがありました。
機内の時計は航空機の進化のリズムに合わせて回転し、 指揮官の命令や警告、勝利か絶望かの叫びが交互に交錯する無線によって混乱はさらに激化した。 同僚が撃墜された。このような状況では、編隊内の自分の位置に注意し、僚機に目を光らせ、敵の位置を特定し、狙いを定め、攻撃する必要がありました...
千通りの死
戦闘機が死亡したのは敵機の砲弾だけではありません。彼らは同様にしばしば予期せぬ困難な気象条件による災害で命を落とし、時には自軍の高射砲の砲撃で命を落とし、防空気球のロープに絡まった後、戦術状況を誤って判断し、最後には単純な攻撃の結果として命を落とした。人間の過失。彼らはまた、「グレムリン」、つまり、機械を注意深くチェックした後でも発生する説明不能な機械的故障にも悩まされていました。
ピーター・タウンゼント (左) と C. B ハル - イギリス空軍史上最も偉大なデュオの 1 人 (出典:パブリック・ドメイン)。
炎は飛行士たちを最も恐れていた。有名なハンターのピーター・タウンゼントは、 戦争は遺体安置所であり、 私の友人のほとんどが焼かれ切断された死体になったとさえ述べました。 。この場合の死は、体の一部が火によって変形し、苦痛に満ちた人生からの救いのように見えた。時には、劇的な状況が発生することもありました。
ポーランド人パイロットのヴィトルド・ハーブストは、分隊仲間のタデウシュ・コウェツキ中尉が操縦する先進的なスピットファイア車台なしで緊急着陸するのを目撃した。不運なパイロットは、まだガソリンが入っていた予備燃料タンクを捨てず、 残骸に閉じ込められてしまったのです。 。粉砕された飛行機は炎上し、消防車は空港の端のどこかで立ち往生した。
「道具をください、そして…」。これがイギリス軍兵士の戦闘意欲の高まりでした。 Frank Newboold によるポスター (出典:パブリック ドメイン)。
ハーブストの他にローマン・ブライギダー少尉もいた。その後、胸が張り裂けるようなシーンもありました。
パイロットは、驚いたか負傷していたか、恐怖のあまり叫び始めました。私たちは麻痺して立っていた。炎の中にコックピットを開けようとするパイロットのシルエットが見えました。 (...) ブライギダーが最初の決断を下した。彼はコルチャックに向けてピストルを抜いた。彼は見逃した。私は銃に手を伸ばした。箱。操縦室の悲鳴は非人間的な雄叫びに変わった。 （…）私は地面に体を投げ出し、自転車のフレームを土台として再び撮影しました。遠吠えは止まりました。コルチャックは死んだ。
この記事には複数のページがあります。読み続けるには、以下から別の項目を選択してください。注意！あなたは記事の最初のページにいません。最初から読みたい方はここをクリックしてください。
1 ポンドの価値がある良いジョーク
戦闘機パイロットたちは冗談を言うのが好きで、あらゆる機会が彼らにとって良いことのように思えた。ここではある事件が特徴的であり、その主人公は名前も姓も不明のポーランド人飛行士でした。彼はイギリス人が私たちのパイロットのために企画したコースに参加しました。インストラクターの一人は、かなり珍しいトレーニング方法を持っていました。
最後の飛行中、後部客室に座っていた学生の訓練を要約するたびにタイガー・モーサは彼を小突いて、 取り外された操縦桿を見せた 。これは、若い航空熟練者に、その瞬間から自分の運命は自分の力だけであることを悟らせるためでした。
この記事のインスピレーションとなったのは、CBS Europe で本日 5 月 20 日から視聴できる映画「シャーロット グレイ」です。
ポーランド人はそれを知り、同僚に飛行を注意深く監視するよう伝えた。タイガーモスが飛び立ちました。しばらくして、 下の観察者は突然機械が下に倒れ、パラシュートに乗った男性が機械から飛び降りるのを目撃しました！ しばらくすると飛行機はまっすぐになり、美しい進化を遂げて静かに着陸しました。
ポーランド人は何をしましたか？ 英国人が習慣的に肩をたたき、手に持っているものを見せると、英国人は振り返って…自分の操縦桿を投げ捨てました！ 貧しいインストラクターは、それがポーランドのジョーカーによって事前に準備された予備のスティックであることしか知りませんでした。恐怖に駆られた英国人は、自分の命を救っていると確信し、自分の意見として、すぐに地面に沈んだ機械を下ろした。
愛のツイスト
戦闘機のパイロットは戦闘飛行にうんざりし、ストレスを感じ、自分の曜日も時間も分からず、騒々しいアルコールまみれのパーティーの渦に身を投じることがよくありました。 誰もが特にナイトクラブのあるロンドンの魅力に魅了されました ダンスフロアでは、若い女性たちと一緒に、当時のヒット曲のリズムを楽しみながら、戦争の現実をしばし忘れることができました。映画「シャーロット・グレイ」のタイトル・キャラクターが最愛のイギリス空軍中尉ピーター・グレゴリーと出会ったのは、そんなパーティーの最中だった。
Dywizjonu 303. 英国最高のパイロットであり最大の女性の失恋者 (出典:パブリック ドメイン)。
タバコの煙が天井まで上がり、雰囲気はセックスで濃厚になり、伝統的な道徳は追い詰められようとしていた -おそらくこの引用が、そこに広がっていた雰囲気を最もよく表しています。
「ポドリヴァチェ」の中では、もちろんポーランド人が先頭に立っていました。 。勇敢に、公正なセックスの手にキスをする彼らはすぐに賞賛の対象となり、しばしばイギリス人の同僚から羨望の的となりました。 ポーランド人のパイロットが私たちの空港に分散し、親切で質素なものすべてを徴発しました イギリス人は時々激しく不平を言った。彼らの中でより進取的な者は、制服に「ポーランド」のワッペンを付け、こうして同胞を「捕まえ」た。
ベッドバトル
イギリス人 - 私たちの狩猟エース、ヤン・ズンバッハが書いたように - 彼らは (...) 優しく、親しみやすく、 。ズンバッハ自身も、あるアンのアパートに誘われたとき、面白い恋愛の冒険を経験しました。そこで、親密なゲームを待っているときに、彼は偶然、前述のイギリス人女性の日記を発見しました。
敵対関係にもかかわらず、遊ぶ時間は常にありました。サフォークで撮影された写真 (出典:パブリック ドメイン)。
もし私がもうベッドにいなかったらおそらく倒れていたでしょう。 (...) 私の日記のページに戦隊の同僚の名前をたくさん見つけたからでさえあればいいのですが。 アンは彼ら全員を非常に良いと評価したが、恋愛中の同胞についてはかなり批判的だった。
ポーランドの戦闘員は、ダンスホールからベッドまで彼らを「エスコート」することに非常に熟練した、若く気取らないイギリス人女性のグループによっても記憶されています。少女たちは、そのさまざまな特質から、パイロットたちから「メッサーシュミット」と呼ばれていました。
***
1942年。スコットランド人の少女シャーロット・グレイは祖国に奉仕するためにロンドンへ旅行する。首都では、シャーロットは病院で働いています。ある日、彼女はパーティーでイギリス空軍大尉のピーター・グレゴリーと出会う。シャーロットとその男の間に感情が生まれる。間もなくピーターはフランスに送られるが、そこで飛行機がドイツ軍に撃墜される。自暴自棄になったシャーロットは英国諜報機関の仕事に就く。
2001 年の映画「シャーロット グレイ」は、セバスチャン フォークスの小説に基づいています。ケイト・ブランシェットが主演を務め、劇的な経験の影響を受けて進化する独特のキャラクターを生み出しました。英国の偉大な俳優サー・マイケル・ガンボンが素晴らしい演技を披露しました。シャーロット・グレイは本日 5 月 20 日より CBS ヨーロッパで視聴可能になります!