ウィーン近郊で敗北を喫したにもかかわらず、トルコ人はなんとか立ち直りました。ヤン3世はそのことを知り、パルカニーで若くて精力的なパシャ・カラ・メフメトとの劇的な衝突で命を落とすところだった。
1683年9月12日にウィーン近郊でトルコ軍が解散しても、ヤン3世・ソビエスキのオスマン帝国に対する遠征は終わらなかった。ポーランド国王は、トルコがまだ最終的に敗北していないことを認識し、打撃に続くつもりだった。敵軍はハンガリー占領地で再集結しつつあり、増援も期待できる。これが君主がブダに向けて攻撃を続けることによってキャンペーンを継続することを選択した理由である。
しかし、ハプスブルク家はヨハン3世と同盟を結んで、ハンガリーのオーストリアとオスマン帝国の国境にあるトルコの要塞を攻撃するという、より控えめな計画を選択した。オーストリア人はソビエスキの地位が急激に高まることを恐れていたようだ。もしウィーンの勝利に加えて、王がオスマン帝国の手からマジャール人のかつての首都の反映を加えたなら、彼は彼らによって真の摂理的な人物とみなされるかもしれない。国の西部と北部を支配しているハプスブルク家にとって、それは都合のよいことではない。
ジュリアス・コサックの絵画に描かれたパルカナミの戦い。
そのため、王は最終的には放棄しなければなりませんでした。同盟国はノウェ・ザムキとオストルジホムへの攻撃を主導することを決定した。一方、トルコ側では次の衝突に向けた集中的な準備がすでに進められていた。大宰相カラ・ムスタファは、軍の戦力を再建するためにトルコの要塞から軍隊を集めていた。できるだけ早く立ち直りたいと焦って行動した。彼は、ウィーンでの敗北を何らかの華々しい成功ですぐにカバーしなければ、怒ったスルタンが彼を死で罰するであろうことを知っていた。以前、彼は災難の告発を自分からそらすために、自分が命じた数人の下級指揮官に責任を負わせ、処刑させていた。
吐き気、嘔吐、せん妄
採用された戦略によれば、1683 年 9 月 18 日、同盟軍はハプスブルク家とオスマン帝国の国境に向かって出発しました。行進はポーランド人2万5千人によって始まり、オーストリア軍2万人が続いた。この時期としては気温が非常に高く、行進は非常に困難でした。食糧不足と病棟内での赤熱の蔓延により、事態はさらに悪化した。
「軍のほぼ半数がこのような病気に苦しんでおり、空気と同様の疫病です。この発熱は、内臓と同様に、嘔吐と吐き気を伴う血性赤痢を伴うハンガリー熱と呼ばれます et le delire （つまり、せん妄）」 - ソビエスキーは妻のマリシェンカに宛てた手紙の中でこう訴えた。
国境の町コモーンに到着すると、エステルゴムの要塞を攻撃する決定が下されました。そこで軍隊はヴァ川の方へ向きを変え、渡河を始めた。 2 つの橋が使用されましたが、軍隊の大規模な通過は長引きました。郊外では数千人の兵士が順番を待たなければならなかった。幸いなことに、最も近い大きな町であるパルカヌフに派遣された偵察隊は、近くに主要な敵軍がいないと報告した。
大宰相カラ・ムスタファは連合軍との戦いで成功する必要があった。そうでなければ、スルタンが自分に死刑を宣告するだろうと彼は知っていた。
10月7日、ポーランド軍は横断を完了した。ソビエスキーは川を渡っている帝国軍を待たずに直ちに前進した。彼は多くの丘や塚のある起伏のあるルークスの目の前の平原に到達した。オーストリア軍の指揮官であるロレーヌ公チャールズは国王を阻止するために使者を送った。しかし、ウィーンの優勝者は警告を無視し、ドナウ川沿いを歩き続けた。
ポーランド軍の前衛は、1000人を超える兵士からなる王室近衛兵のステファン・ビジンスキ部隊によって編成された。竜騎士と軽乗馬で構成されていました。ある時点で、そのメンバーはトルコ人の小さな分遣隊に遭遇し、攻撃を開始しました。攻撃を受けた預言者の信奉者たちがパルカヌフに向かって逃げ始めると、ビジンスキの騎兵隊が彼らを追った。そこでポーランドの司令官は、トルコの大軍が小さな要塞の門に立っていることに突然気づきました。しばらくすると、トルコの大砲が城壁から轟音を立てました。イェニチェリ歩兵もポーランド人に向けて一斉射撃を行った。ドラゴンズは馬から降りてマスケット銃で応戦し始めたが、トルコの弾丸の雪崩を受けて大きく倒れた。相手は数的には圧倒的に有利だった。
それはソビエスキーの頭ですか？
ビジンスキはパルカニ近郊で若いパシャ、カラ・メフメト率いるトルコ軍全体と遭遇したことが判明した。その数は15〜20,000人の兵士でした。連合軍の偵察兵がエステルゴム、そしてパルカヌフへの彼女の進軍を見逃したということは理解に苦しかった。おそらくその理由は、ウィーンの後、敵がついに墜落し、より大規模な作戦を実行することができないと判断した一部の指揮官の過信だったのでしょう。
王室の衛兵は国王に使者を送り、トルコ人と前衛部隊のポグロムについて知らせた。ソビエスキーは4,000台の乗り物を受け取り、すぐにパルカヌフに向かった。その途中、反対方向に逃げる生存者のグループに遭遇した。前方に敵の大軍勢がいることに気づき、彼は車を止めて防御陣形を整えた。彼は取り残された歩兵と砲兵が接近するのを待ちたかった。残念ながら、ポーランド騎兵隊が取った陣地はあまり都合の良いものではなく、隊列内にパニックが勃発し始めた。馬に乗って移動し、徒歩で戦うフォーメーションのドラゴンズは、最初は馬から降りることさえ拒否しました。
17 世紀の図面上のフェンス (川の左側) とエステルゴム。
カラ・メフメトは、ポーランド軍が痩せていて歩兵の支援がなく、包囲されやすいことにすぐに気づいた。彼は騎兵隊に攻撃命令を出した。槍を傾けて、トルコ人騎手スパヒシはポーランドの左翼に向かって突進した。しかし、攻撃は失敗しました。軽騎兵と装甲兵によって撃退され、トルコ人は逃げなければならなかった。
しかしすぐに、コーンに乗った口ひげを生やしたライダーのさらなる波が――今度は右翼に――攻撃を開始した。そこで激しい戦いが起こり、とりわけポメラニア県デンホフが陥落した。彼のかなりの体重のため、トルコ人は彼をソビエスキー本人と間違えた。彼らは幸福感に陥った。コピーに刻印された県知事の生首がトルコの配列の上に現れた。大きな損失にもかかわらず、スタニスワフ・ヤブロノフスキ率いるポーランド軍は屈せず、勇敢に身を守りました。敵はしばらく戦ったが、合図とともに突然馬の向きを変え、背後を引き渡した。
極地が閉じ込められる
ソビエスキは部下に反撃を固く禁じたにもかかわらず、右翼のトルコ軍が撤退した後、戦闘に熱を上げたポーランド軍が敵を追跡した。こうして彼らは致命的な罠に引き込まれてしまったのです。ヤブロノフスキの騎手は隊列を維持することなく、完全に混乱して敵を追いかけた。
カーラ・メフメドはただそれを待っていた。ある時点で、逃げるオスマン帝国の騎兵は突然引き返し、叫び声を上げながら、完全に驚いた追手に突っ込みました。しばらくすると、軽騎兵は槍で刺されて倒れ、騎手たちはサーベルとピッケルの打撃で死亡した。瞬く間にポーランド右翼は組織を乱され、粉砕された。
飛行中のパシャはその機会を捉えました。彼は、その結果生じた隙を利用して、残っている敵軍を包囲したいと考えた。何千ものスパヒがポーランドの中心部を迂回し、その後方に到達しようと前方に疾走した。コーランのスーラが刺繍された旗が誇らしげにトルコ人の頭上にはためいていた。
パルカニの戦い時代のスパヒスの図。
ソビエスキーは脅威を察知し、すぐに反応した。彼は数機の軽騎兵の旗に、そこへ押し寄せるオスマン騎兵の波に向かって右に急旋回するよう命じた。しかし、周囲に広がる混乱の中で、この作戦は他のポーランド軍によって誤解された。機甲騎兵と竜騎兵は、軽騎兵が激しく向きを変え、ベルトをつかんで足を掴み、ためらうことなく同じことをしたと判断した。しばらくして、軽騎兵を含むポーランド騎兵隊全体が完全に混乱して西に向かって逃走した。群衆の中で、騎手たちは互いに飛びかかり、馬に飛びかかり、踏みつけました。
一方、勝利したトルコ人は小さいながらも素早い馬に乗ってポーランド人を追いかけた。逃げるのが遅すぎた者はオスマン帝国のサーベルやメイスの一撃で殺された。ある時点で、2人のスパヒが数人の兵士のグループで逃げていた国王自身に追いつき始めた。彼らが殴ろうとしたとき、ライターの1人がヤン3世を助けるために飛び込んできた。彼は一人のトルコ人をピストルで倒し、もう一人のトルコ人と激突し、レイピアの一撃で馬から落とした。しばらくして彼は敵に囲まれて死亡した。
彼の犠牲のおかげで、ソビエスキーはなんとか追跡を逃れました。すぐに、遠くにハプスブルク家の歩兵の隊列が見えた。彼は救われました！
充電に次ぐ充電
オーストリア軍とポーランド軍の主力が前方にあるのを見て、トルコ軍は攻撃を止めて撤退した。とにかくカーラ・メフメトは大喜びした。彼はついにレシスタンのライオンを倒すことに成功した。
ポーランド王は直ちに反撃を開始したいと考えたが、ロレーヌ公シャルルはなんとかそれを思いとどまらせた。夕暮れが近づいており、川を渡ったばかりの軍隊の多くはまだ戦う準備ができていませんでした。そこで軍隊はキャンプで一晩過ごし、翌日休息し、その翌日から行動を開始することが合意された。
ポーランド人の間には暗い雰囲気が漂っていた。指揮官のほとんどは戦闘継続に消極的だった。それでも、ソビエスキーは悔しくて、できるだけ早く失敗にリベンジしたいと考えていた。彼は自分の強み、とりわけポーランド＝オーストリア軍全体が相手に対して数的優位にあることを確かに認識していた。
10月9日朝、連合軍は駐屯地から行進し、パルカニのトルコ軍の前に整列した。前回の勝利に勇気を得たカラ・メフメトは、敵の士気を打ち砕いたので、今度こそ敵を倒すだろうと信じていた。午後12時30分頃、戦いが始まりました。彼は騎兵隊に、主にオーストリアの銃士と砲兵の階級で構成された敵軍の中心を攻撃するよう命令した。
ソビエスキーは敗北にイライラし、できるだけ早くトルコ人に報復したいと考えた。しかし、ロレーヌ公シャルルは彼に待つよう説得した。
帝国軍の銃声が鳴り響いた。弾丸は前進するライダーの集団に血なまぐさい隙間を作った。スパヒ軍が２５０メートル以内に近づくと、数百発のマスケット銃が轟音を立てた。トルコ軍の前線部隊は次々と倒れ、負傷して叫び声をあげる人々とうなり声をあげる騎馬の群衆と化した。残りの者たちは馬の向きを変え、後方に譲った。
今度はヘトマン・ヤブロノフスキが指揮する左翼の出番だ。オスマン帝国の騎兵隊が地形の傾斜を利用して大力でそこを攻撃し、ポーランドの軽騎兵と激突した。サーベル、ブロードソード、コンツェルツェに対する恐怖が始まりました。後者はポーランド人にとって特に有益でした。長く真っ直ぐな剣のような武器は、弱いトルコの胸当てや鎖帷子を簡単に突き刺した。しかし敵は、まるで二日前の成功を繰り返すことを確信しているかのように、極めて獰猛に戦った。したがって、戦場を観察していたカラ・メフメトは、このセクションこそ敵の隊列を崩す最大のチャンスがあると判断した。そこで彼は突然中央から騎兵部隊をヤブロノフスキに対しても送り込んだ。
胸甲騎兵の救援
幸いなことに、意識の高いロレーヌのチャールズ皇太子はポーランド人を放っておかなかった。彼は彼らを助けるために2,000の胸甲騎兵を投げました。オーストリアの重騎兵は加速し、突進してくるトルコ軍を側面から攻撃した。カラコルと呼ばれる戦術が使用されました。ライダーの最初の列が敵に向けてピストルを発砲し、その後減速して隊列の最後尾に移動しました。彼はすぐに、同じく発砲して退却していた別の者と交代した。
砲撃で壊滅状態となったトルコ軍が近づくと、胸甲騎兵はレイピアを抜いて白兵戦を行った。プレートアーマーとヘルメットで保護された彼らは、直接戦闘では手ごわい相手でもありました。最終的に攻撃は失敗に終わり、トルコ軍に大きな損失をもたらした。
オーストリア軍のおかげで、ヤブロノフスキの旗は一瞬の息を吹き返し、その後反撃を開始した。有翼騎兵のベンチがトルコ騎兵を粉砕し、難民の群れを追って出発した。装甲胸甲騎兵と帝国胸甲騎兵の部隊が軽騎兵と並走した。その後すぐに、ショックを受けたトルコの指導者は、軍隊を突破しようとした場所で軍隊が粉砕されたことに気づきました。
彼にはまだ予備があったので、トルコ右翼に押し寄せる敵騎兵の波を止めるためにさらに兵力を投入し始めた。しかし、連合軍のライダーの集団を止めることはできませんでした。トルコ人はハエのように倒れ、槍やレイピアで刺され、サーベルで切りつけられ、馬の蹄で踏みつけられた。
ジュリアス・コサックの絵画に登場する装甲旗の船長。
カラ・メフメト軍が崩壊しつつあるのを見て、ソビエスキーはドナウ川に近い右翼にも攻撃を開始した。トルコ軍はポーランド軍と帝国軍の騎兵隊の圧力を受けてすぐにそこを突破し、スルタンの兵士たちはパニックになって撤退し始めた。パシャは敵が軍隊を両側から掴んでいることに気づき、撤退の合図をしたが、部下たちはもはや命令を必要としなかったので、彼らはずっと逃げていった。
彼自身、頭に傷を負いながらもドナウ橋に到達し、約千人の兵士とともになんとか橋に沿って疾走した。すでにポーランド軍の砲撃を受けていた橋が、大量のトルコ難民の重みでついに崩壊したため、彼はほぼ土壇場で到着した。何百人もの不幸な人々が川に落ちていることに気づき、一方、渡河に間に合わなかった何千人もの仲間が海岸に群がり、オーストリア人とポーランド人に四方八方から攻撃された。
必死に守るトルコ軍の虐殺は約２時間続いた。午後5時頃何千もの死体が散乱する野原に、イェニチェリの残骸が勝利者に降伏した。カラ・メフメトの軍隊は消滅した。
トルコの黄昏と...ポーランド
連合軍側が勝利を収めた二度目のパルカニの戦いでは、約1万人のトルコ人と連合軍の約1,000人の兵士が死亡した。その後、ポーランド・オーストリア軍は事前の計画通りエステルゴムに向かい、短い包囲の後にエステルゴムを占領した。
1683 年 10 月 9 日の公園の戦いは、オスマン帝国の軍事力の崩壊を決定づけ、再び復活することはありませんでした。ハプスブルク家オーストリアは主にトルコの敗北から恩恵を受け、翌年にはブダとトランシルヴァニアを獲得しました。一方、共和国はカミエニエツ・ポドルスキを含むトルコ人からウクライナの一部を取り戻したが、戦争は完全に疲弊したままとなった。
17 世紀のパルカニの戦いの描写。
その結果、中東欧諸国の中での地位が揺らいでいる。 18世紀初頭、かつての地域大国は、より強い近隣諸国によるゲームの対象となる、土足に乗った巨像に過ぎなかった。ウィーンとパルカニでの勝利は、崩壊しつつあるポーランド共和国の力を垣間見ることができる最後のものとなった。