朝、町の人々はソ連軍の軍服を着た兵士の一団が近づいてくるのを見て心配したが、パニックにはならなかった。彼らは、「ゲリラを助けた」としてドイツ人が課す可能性のある処罰を避けるために、自らを縛ることさえ許した。彼らは苦しみながら死ぬことになるとは知りませんでした。
それは 1943 年 2 月 9 日の火曜日でした。パロシラの植民地を構成する 26 軒の農場のうちの 1 つに住んでいたコウォディンスキ一家は、ドアを執拗に叩く音で目が覚めました。十数名の武装集団である新参者らは、外見や言語からウクライナ人であることがわかるにもかかわらず、ソ連パルチザンの一員であると自己紹介した。実際、それはフリホリジ・ペレヒニャク「ドウベシュカ・コロブカ」が指揮するウクライナ反乱軍のソトニアであった。
UPAの兵士たち（1947年のUPAの写真）にとって、パロスラでの犯罪は、彼らがヴォルィーニで計画していたポーランド人に対する虐殺の予行演習だった。
当時 12 歳だった Witold Kołodyński が回想するように、そのような侵入は以前にもすでに起こっていました。
1942 年の夏から、馬に乗った 5 ～ 6 人の騎手によるウクライナのパトロール隊が頻繁にパロシラ植民地を訪れました。秋から冬にかけて、同じパトロール（スーツ、ポストル、武装）がポーランド人に認められた。父からは、彼らはウクライナ人であり、ポーランド人と接触していた[ソ連]ゲリラではないと言われました。
1942 年 12 月、 これらのパトロールは夕方の時間帯に非常に頻繁に行われました 。私たちの子供たちはさまざまな事柄について質問されました。ブルガイェフスキーの家だけでなく、私たちの家でもさまざまな会議や審議が行われました。
「横になっていてください、縛ってあげます」
当初、今回の「訪問」が悲劇に終わることを示すものは何もなかった。男たちは数名の囚人（前日にウウォジミエシュの警察署で捕らえられたコサック）を率いて、広い部屋と寝室に定住した。キッチンのパン焼きオーブンから一部始終を監視していたヴィテクさんはまだそのことに気づいていなかったが、その日、近所の人たち全員が同じような警鐘を鳴らした。
UPA によって殺害されたパロスラ住民の集団墓地。
「支部は村中にあります。 4、5、6人の武装した人々がそれぞれの小屋に入った」とピョートル・ジホヴィチは『ヴォウィンの裏切者』という本の中で述べている。 「彼らは女性たちにパンを焼いて食事の準備をするように言いました。」誰も外に出ることを許されなかった。
ウィテクさんの母親が料理をしたりパンを焼いたりし始めると、兵士たちは家と農場の庭を捜索した。ウクライナ人は武器を見つけることを望んでいた。確かに、彼女は納屋の中に隠されていました。その間、少年と父親はひどく殴られた。彼らはまた、投獄されたコサックを斧で扱いました。
午後３時ごろ、加害者らはボリュームたっぷりの昼食を食べて満足して立ち去ろうと集まったようだ。最後に、農場の入居者の安全に気を配るという口実で、部隊の指揮官は部下が… 家族全員を束縛することが最善であると発表しました。 。 「あなたは横たわっていなければなりません。ドイツ人がパルチザンを拘束したり食事を与えたりしたことであなたを傷つけないように、私たちがあなたを縛ります」と彼は言いました。
コウォディンスキ族、そしてパロス島の他のすべての住民がこの命令に従ったということがどうしてあり得るでしょうか?ウクライナ民族主義者による戦争犯罪の研究者、エヴァとヴワディスワフ・シマスコは次のように述べています。
その理由は説得力がありました。当時、近くの森で活動していたソ連のパルチザンが地雷を設置していたとき、線路近くの森を守るためにドイツ人によって任命された村の住民である警備員を木に縛り付けていた。このような圧倒された歩哨に直面しても、ドイツ軍はソ連の妨害行為の結果を何ら受け入れなかった。したがってパロシラの住民は「客人」 が自分たちを束縛するのは当然のことだと受け入れていたのです。 。
「お母さんの叫び声が聞こえました...」
しかし今回は、ウクライナ人は植民地を縛り付けて立ち去るのではなく、殺人を始めた。 「私たちはほぼ同時に殺害されたので、加害者はたくさんいた」とウィテクさんは後に語った。気を失う前に、母親の悲鳴が聞こえた。おそらく母親は夫と両親が死ぬのを見たのだろう。
少年が目を覚ましたとき、バンデラ信者たちはまだキッチンを歩き回っていました。また、低いガラガラ音が聞こえたが、攻撃者の一人によってすぐに遮断された。彼は、そりの軋む音が聞こえなくなったときだけ、家には誰もいないと確信して、あえて起き上がろうとした。
それとほぼ同時に、妹も我に返った。二人とも怪我をしていました。ライラさんは髪が引っかかり、頭が痛いと訴えました。 「私たちは冷たくて、しびれて、血だらけでした」 - Kołodyński は後に説明します。しかし、部屋をざっと見ただけで、とにかく幸運だったと確信しました。
私たちが見た光景はひどいものでした。人間の心には受け入れられず、ましてや子供の心には受け入れられない。両親は頭が真っ二つになった。切られた長い三つ編みがあります。父の頭には斧が残されていた。ということは、私が聞いたうめき声は殺された父が発したものということになる。
パロスラでの犯罪は、ヴォルィーニでウクライナ人が犯した初のポーランド人大量殺人だった。この虐殺の後、すぐに他の虐殺が始まった（写真内：ヴォラ・オストロヴィエツカにあるヴォルィーニ虐殺の犠牲者の集団墓地）。
ゆりかごの中で、最年少の 1 歳半のボグシュ君が額を斧で殴られました。長い間、 彼女はゆりかごを投げるようなけいれんを起こしていました。 。ライラは彼女を腕に抱き、しばらくしてボグシアは命を絶った。鼻から「泡」が出てきました - それは脳でした。
残りの部屋で、ヴィテクとリラはさらに多くの死体を発見した。それらは彼らの家族だけでなく、以前に粉砕されたコサックのものでもあった。子どもたちは、犯人が盗んではいなかった毛布や敷物にくるまり、夜を待ちました。朝になると、彼らはまた恐ろしい発見をした。 Witek が報告したように:
私たちは、父が銃の管理者であり、保管していたため、これが私たちの唯一のケースであると確信していました。叔父の家では全員同じように殺されました。隣家とは反対側でも同じ景色。魂は目に見えません。犬の凄まじい遠吠えが聞こえてきます。 。煙突はどこからも煙が出ていませんでした。
殺されたコロニー
若いコウォディンスキス家が家に隠れていたのは良かったのかもしれない。村を歩き回っても、さらに怪物が現れるだけだろう。 「武装勢力は横たわる人々の頭と体を斧で切り裂いて殺害した」とヴワディスワフとエヴァ・シェマスコは説明する。 「子供たちは斧の頭を殴られて死亡した。 ある家ではナイフを取り出すことが不可能でした 赤ちゃんをテーブルに釘付けにした 」。次に、ピョートル・ジコビッチは本の中で次のように報告しています。
地元エリートの代表者が極度の残酷さで殺害された。ライフルマン協会の司令官ワレンティ・サウィッキーは「もみがきに切り刻まれた」。次に、殺人者に抵抗しようとしたミエチスワフ・ブウガイェフスキは「切り刻まれた」。犠牲者の中には、4歳のヴウォツィオ君、1歳のクリシア君、2歳のロメク君を含む多くの子供も含まれていました...
パロスラの犯罪犠牲者の名前が刻まれた記念銘板。
攻撃者らはまた、あらゆる価値のあるものをすべて押収しました。コウォディンスキ兄弟はこのような状況では長くは生きられないだろう。幸運なことに、同じ日、つまり2月10日、人々が農場に現れ、寒くて怖がる子供たちを医者に連れて行きました。少年も少女も斧で頭蓋骨が砕かれ、へこんでいた。これらの傷害は、それらの悲劇的な出来事の後、何年も続きました。
ウィテクとリラは、UPA の攻撃から生き残ったわずか 12 人の生存者の一人でした。残りのコロニー住民とランダムな訪問者、合計少なくとも155人が命を落とした。パロシュラは存在しなくなりました。そして、その日の犠牲者はこれだけではなかった。ウクライナ人が村を去った後、さらに15人が殺害された。
バンデラ「訓練場」
パロスラでの犯罪は、ヴォルィーニにおける初のポーランド民間人の大量虐殺となった。多くの人にとって、特にポーランドのアンダーグラウンドの代表者にとって、それは完全な驚きでした。 1942 年と 1943 年の変わり目にさえ、「大衆の気分は、OUN のような極端な国家主義組織による、大衆を絶望的な暴徒に引き上げようとするような性質のものである。ご想像のとおり、 より大きな次元には対応しません ”。
国内軍はウクライナ民族主義者の漸進的過激化を見逃していた。一方、彼らはヴォルィーニ占領の準備をしながら、「ポーランド問題」を完全に解決するつもりだった。当初、彼らはポーランド人に要求と脅迫を伴ってこの地域から強制退去させるという考えを持ち出していました。しかしすぐに、彼らは大規模な行動の準備を始めた。
歴史家のグジェゴシュ・モティカ氏が指摘するように、ポーランド人の家族に対する抗議活動の数は、1943年の初めにはすでに大幅に増加していた。「高い確率で、それらは反ポーランド行動の準備の兆候であると考えることができる」と彼は主張する。パロシラはドレスリハーサル、つまり「反ポーランド行動の訓練場」だった。 「この町での殺人事件により、OUN-Bの指導部は、その部門がより大きな人口集団を破壊することができると確信しました」と研究者は説明します。
この段階で、その後数か月でヴォルィーニの何万人もの住民の命を奪った虐殺を止めることは可能だったのだろうか？ピョートル・ジコビッチはそう考えています:
大規模な虐殺を防ぐために必要な措置を講じるには、まだ十分な時間がありました。彼らはバンデラの脅威の芽を摘むだろう。結局のところ、ポーランド地下国家はバンデライトに対して圧倒的に有利でした。
もし国内軍がヴォルィーニに真剣に関わっていたら、まだ形成中の UPA は打ち負かされていたかもしれない 。しかし、すぐに救助に行く必要がありました。当時、1943 年 2 月から 7 月まで、国内軍司令部は何をしていましたか?まあ、彼女は何もしませんでした。あの5ヶ月は無駄だった。
ポーランドの地下組織からの決定的な反応がなかったため、最初の反応は最初の反応の次に来ました。コロニア・リプニキ、ハリヌフカ、ヤノワ・ドリーナ、ハービーなど、その他数え切れないほどの場所がバンデラ信者の残虐行為の傍観者となった。しかし、一つ違いがあった。パロシルでの殺人事件はポーランド人にとって警告となった。そしてすでに2月には自衛隊が組織化を始め、攻撃者への抵抗に成功することが多かった。