フードをかぶった射手ロビン フッドとその陽気な仲間がノッティンガムの邪悪な保安官と対峙する物語は誰もが知っています。しかし、無法者の本当の話は、金持ちから略奪したり、貧しい人々に配ったりすることとはほとんど関係がありません。その代わりに、窃盗、流血、強姦が満載です。
悪名高い保安官の職業であるロビンの同僚たちは、激しく戦い、突破するのに苦労しました。中世のイングランドはあらゆる病状の舞台であり、彼らは資源を惜しまず戦わなければならなかった。同時に、戦争のために兵士を集め、犯罪者を捕まえるという、月に約120件の王室の命令を実行することが彼らの頭の上にありました。したがって、役人は盗賊やその他の無法者に迅速かつ効率的に対処したかったと推測できます。彼らはそうしたかったかもしれないが、それ以外はほとんど何もなかった。問題は、保安官が殺人者やあらゆる種類の強盗に判決を下すことを許可されていないことでした。
一方で、犯罪者には事欠かず、犯罪は極めて家族的な性格を持っていました。イアン・モーティマーが本の中で強調しているように都市、法廷、修道院で。中世イギリスでどうやって生き延びる？ 、イギリスの組織化されたギャングの約3分の1は、夫と妻、兄弟、時には姉妹など、家族全員を集めていました。一言で言えばマフィアの一族。
とりわけ、著者はノーフォークのサルにある非合法化されたワルノート家の例を挙げています。その家族は次のような構成でした。
[…] 3 人の姉妹、兄弟、そしてもう 1 人の親戚であるジョン ウォーノート。 1321年、2人の姉妹と1人の兄弟が盗品を盗んだ疑いで告訴される。後に三番目の妹がしたように、彼らは罰を避けました。一方、ジョンは窃盗の罪で有罪となり、絞首刑に処せられる。
残りの家族は常に法律に抵触し、最終的には刑務所に入れられ、その後刑務所を出ます。彼らはまた、犯罪、つまり権力による窃盗をやめません。しかし、実際の犯罪サメに比べれば、それらはまだ小さなハードルにすぎません。そのうちの1つは、リーダーのユースタスが率いるフォルヴィルギャングでした。そのメンバーは家族の敵に対して血なまぐさい仕打ちをしてきた。
貧しい人々は攻撃されませんでした。彼らはそのためにはあまりにも貧しかったからです。雄牛の理想的な犠牲者は信徒と教会の高官です。
1326年に彼らによって殺害されたロジャー・ベラーズは高い公職に就いており、彼は実在の人物であると考えられていました。さらに、彼は王室のお気に入りの弟子だったが、これは彼の命を狙う人々にとって良い前兆ではなかった。フォルヴィル家は犯罪を犯した後、国外に逃亡した。
政治的混乱により、彼らに対する裁判は中止され、無罪となったが、彼らは依然として、強姦、強盗、殺人という悪行の道をたどっている。彼らが一般的な凶悪犯であれば、王立司法当局は迅速に彼らに対処できるだろうが、フォルヴィル家は土地の相続人であるため、彼らにはほとんど手がつけられない。
「毛皮の首輪」の犯罪
バーバラ・ハナウォルトは 善と悪の評判 で引用しています。 アメリカの社会学者エドウィン・H・サザーランドによる「ホワイトカラー犯罪者」の定義。彼らは社会的地位が高く、その地位を利用して法を犯す人々です。中世イギリスの現実に物事を置き換える場合、首輪を毛皮のものに置き換える必要がありますが、残りは正しいです。最悪のギャングは貴族で、使用人や配下の騎士たちを自由にさせて独自のバンドを結成し、その立場を利用して自らの悪行に対する責任を回避することが多かった。
支配者の親しい友人たちさえもそのような道をたどりました。エドワード一世足長王 (1272-1307) の友人であり支持者であるロジャー・ド・レイバーン卿も、そのような人物の 1 人でした。彼と君主との関係が冷え込むと、彼はギャングを集めて犯罪生活を送り始めた。ウィリアム・オーン卿もそうでした。この貴族は、自分のものだと信じていた財産の相続を妨げられ、犯罪の道へ進んでしまいました。
ロビンフッドの物語の中には、現在の統治者の名前が登場するものがあります:エドワード。一部の研究者によると、これは前述のエドワード 1 世に関するもので、有名な頭巾をかぶった無法者が活躍することになっていたのは彼の時代だそうです。その存在は情報源で 100% 確認されたわけではありませんが、さらにシャーウッドの森を徘徊していた別の「幸せな会社」の活動は十分に文書化されています。ロン・キャタロールがコテレル・ギャングのロビン・フッドの思い出で述べているように コッテレル家の中でこの民間英雄のことを知らない人を見つけるのは難しいでしょう。
有名なシャーウッドの森の樺の木。この美しい風景の中に、伝説の山賊と完全に本物の山賊が徘徊していました。 (写真は CCA BY-SA3.0 ライセンスに基づいて公開されています)
14 世紀初頭のギャングのメンバーは、自分たちの犯罪や行為の一部がロビン・フッドによるものであると知ったら、おそらく非常に誇りに思うでしょう。しかし、彼らの活動は、富裕層を奪い、貧しい人々に与えることとは何の関係もありませんでした。その代わりに、彼らは身代金のために人々を誘拐し、大規模に窃盗を行いました。イアン・モーティマーが著書 で報告したとおりです。 街中でも、屋外でも、修道院でも。中世イギリスでどうやって生き延びる？ 彼らの:
[...] 当然のことながら、厚かましい盗賊行為が反響を呼び、その結果、同年、法廷で最も重要な 3 人の判事が長を務める厳格な委員会が任命されることになった。王国[...]。政府のこのような権力の誇示にもかかわらず、 委員会は最悪の犯罪者を裁くことができていない。 […]。
逮捕状が出された支持者200人のうち裁判にかけられるのはわずか4分の1だ。さらに、国王の役人たちが単に彼らに判決を下すことを恐れているため、彼らの大多数は無罪となっている。盗賊ではなく法を遵守する国民にとって幸いなことに、フォルヴィル家の物語は終わります。 1340年、秩序の番人たちがなんとかそれらを手に入れることに成功した。ギャングたちは教会に避難し、その弓窓から数十本の矢を引き抜きますが、次々と外に引きずり出され、斬首されます。