1945 年 5 月の荒廃したベルリンで、若い女性はロシア兵と「友情」を築くことで命を救おうとします。女性はアノニマというペンネームで、自分の恐怖体験を日記に書き留めました。
第二次世界大戦中に敵に身体を捧げたドイツ人女性というテーマは、長い間見過ごされ、ほとんど禁止されてきた。 1959年、ドイツ人女性がアノニマというペンネームで自分の恐怖体験を日記に発表した。ベルリン解放前後のロシア兵によるベルリンの女性に対する集団レイプについての物語。
事態の悪化を避けるため、自発的にロシア兵と関係を結んだ女性たちの物語。自分の体を治すための治療法としてのセックス。多くの女性は、戻ってきた、しばしばトラウマを負った敗者と再びシーツの間に隠れるために、上記の勝者とベッドを共有することを選択しました。実際に夫を取り戻した人たちは、政略結婚生活を送ることが多かった。夫婦はお互いに、戦争をどうやって生き延びたかを尋ねませんでした。
この相反するテーマ。このことは、匿名の作家が日記の出版後に受けた批判からも明らかでした。国家にとって、自らの欠点に直面することよりも苦痛なことがあるからだ。この騒動すべてに攻撃されたと感じた筆者は、生前日記の公開を禁じた。
彼女の死から2年後の2003年、アノニマスの日記が本棚に再び現れた。時間がその役目を果たしたのです。この時点でドイツは自らの過去をほぼ受け入れていた。この日記は大ベストセラーになった。そして、アノニマはついに、マルタ・ヒラーズという顔を手に入れました。ジャーナリスト兼写真家であり、戦時中は国家社会主義の熱心な支持者でした。
匿名です。ベルリンのアイネフラウ
2008 年に、ドイツの映画製作者マックス ファーバーベックは、 日記についての映画を制作しました：アノニマ。ベルリンのアイネフラウ 。この本には感情も感傷もありません。著者は被害に関心があるのではなく、何が起こっているのかを洞察することに関心があります。彼女は、異常な状況にある人々が異常な生存戦略を使うことを示しています」とファーバーベック氏は今年初めにヘット・ パロールで語った。 映画は何も隠していない。それは戦争一般の恐ろしさを示しています。特にロシア兵士の恐ろしい性犯罪。しかし、ロシア兵の復讐心にも理解を示す。映画製作者は巧みにあなたを思索に誘い、主人公の生存戦略の概要を説明します。視聴者は、第二次世界大戦後半の混乱を明確に把握できます。善と悪の境界があいまいになっている時代。
批判
それにもかかわらず、匿名になりました。ベルリンのアイネフラウ ドイツで受け取りました。 Die Zeit (「Flieh, wenn du kannst!」) の批評家は熱狂的です。 Der Spiegel の映画審査員 ('Vergewaltigungsdrama "Anonyma":Tränen in rauchenden Trümmern') は、批評 ('Kitsch und Vergewaltigung :Anonyma) やフランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥングの Video-Filmkritik と同様に、非常に否定的です。ファーバーベック:「歴史映画は決してうまくいきません。もちろん、あらゆる歴史映画が上映されないドイツではそうではない。ドイツの批評家の多くは歴史映画を嫌います。彼らはそれを作ってほしくないのです。」