彼らはすべて、ヨーロッパサッカー選手権のためにポーランドとウクライナを舞台にしています。私たちの少年たちはハリコフで最初のグループ戦に出場します。トレーニングキャンプはクラクフです。私たちの偉大なライバルであるドイツとポルトガルがリヴォフで対戦します。これらの開催都市の多くには血なまぐさい歴史がありますが、西洋では必ずしもよく知られているわけではありません。ナチスと共産主義者の両方がそこで容赦なく大惨事を引き起こしました。
今後数日のうちに、ウクライナ東部の都市ハリコフの通りや広場が明るいオレンジ色に染まるでしょう。パーティーがあり、お酒を飲んだり、歌ったりします。もちろん、素晴らしい 3 週間になるからです。
しかし、観察力の高いオレンジファンなら、街の郊外にある銅像を見つけることができます。それはウクライナの家族を表しています。男と女はお互いに背を向けて立っています。男は北、ロシアの首都モスクワの方向を見た。彼は拳を握りしめ、子供たちを何かから守ろうとしています。女性は空に向かって必死に手を上げている。子どもたちはやつれて見え、恐怖で目を丸くしている。街中の陽気なオレンジ色の狂気との暗いコントラスト。
2008 年に建てられたこの像は、 ウクライナ最大の国難の 1 つであるホロドモールを思い出させるものです。 、または「飢えによる殺人」。 1932年から1933年にかけて、ソ連の独裁者ヨシフ・スターリンは、ソ連の一部だったウクライナで人為的な飢餓を引き起こした。彼は、農業を集団化する彼の計画に抵抗したため、広大な肥沃な土地を所有することが多かったウクライナの自由農民たちに教訓を教えたいと考えた。ウクライナでは約400万人が殺害された。ハリコフ周辺が最も大きな被害を受けた。ヨーロッパ選手権の開催中はここで大規模なオレンジ パーティーが開催され、1933 年にはボディ カートが行き来しました。
同じ欧州選手権主催者のポーランドと同様、この国もソ連とナチスのテロに交互に襲われた。歴史家のティモシー・スナイダーは、同名の著書(2011年)の中で、それらを「ブラッドランド」と呼んだ。 ホロドモール それはウクライナにとって、20世紀まで続く恐怖の始まりにすぎなかった。 1936年から1938年にかけて、スターリンは再び攻撃を行った。大衆向けのショー裁判中、偏執的な独裁者は彼の政策に反対する数千人を恣意的に処刑させた。特に、オランダが7月1日の欧州選手権決勝戦で対戦する予定のハリコフ市と首都キエフでは、ソ連政権に敵対する人々が大量に処刑された。
1941年、ナチス軍がソ連を攻撃したとき、殺人事件は新たな章を迎えた。ヒトラーは共産主義者をイデオロギー的に憎み、さらに東方のドイツ国民のために「レーベンスラウム」(生活空間)を創造することが自分の使命だと考えていた。ドイツの対ソ戦役が始まると、ドイツ国防軍はすぐに赤軍を追い返した。前線の後ろでは、恐るべきアインザッツグルッペンが前進した。彼らの具体的な任務は、征服した地域をドイツの植民地化に適したものにすることでした。具体的に言うと、これはすべての劣った「ウンターメンシェン」(ユダヤ人、スラブ人、ジプシーなど)を排除しなければならないことを意味しました。
約3万人のユダヤ人が文字通りキエフ郊外の渓谷に積み上げられ、一人ずつ射殺された。しかしスターリンにとって、飢餓はナチスにとって望ましくない分子を排除するための実証済みの手段でもあった。ウクライナの草原にあるいくつかの村では柵で囲われただけで、住民は飢えと疲労で住民が死ぬまで待っていました。
リヴォフのゲットー
私たちのライバルであるポルトガルとドイツはグループステージでリボフで対戦します。この都市と周囲の州は 1941 年 7 月に総政府に追加されました。ここは正式には第三帝国の一部でしたが、何よりもナチスの最も非人道的な犯罪の実験場でした。ソビボル、ベウジェツ、トレブリンカ、マイダネクの絶滅収容所がこの地域にありました。欧州選手権期間中、オレンジは最も有名な絶滅収容所アウシュヴィッツ・ビルケナウから約50キロ離れたポーランドの都市クラクフに本拠地を置く。そこでは主に西洋系ユダヤ人約 110 万人が命を落としました。
戦争勃発の少し前、リヴォフにはすでに12万人のユダヤ人が住んでいた。ナチスがこの都市を征服したとき、多くの地区をフェンスと有刺鉄線で外界から遮断しました。周辺地域からさらに10万人のユダヤ人がこのゲットーに移送されました。すぐに超満員になりました。ナチスは最小限の食料しか供給しませんでした。飢えと病気が日常茶飯事でした。時には、高齢者や病人がゲットーから連れ出され、野原で処刑されることもあった。 1942 年、陰惨な「ユダヤ人問題に対する最終解決策」が具体化するにつれ、リヴォフのゲットーは立ち退きました。住民のほとんどは牛車でベルゼツ絶滅収容所に移送された。準決勝の 1 つが行われるポーランドの首都、ワルシャワ ゲットーにも同様の歴史があります。
第二次世界大戦が終わっても、ポーランドとウクライナの苦しみは終わったわけではありません。ウクライナはすぐにソビエト共和国の一つとして回復されました。スターリンが再び責任者となった。 1944年から1946年にかけて、約15万人のウクライナ人が強制労働収容所に移送されたが、その条件はナチスの収容所とほぼ同等であった。ソ連全土で、ユダヤ人やその他の少数民族の国外追放は、20世紀に入っても引き続き行われた。ポーランドはソ連の共産主義衛星国となった。ポーランドの反体制派も強制収容所に移送された。ロシアの特務機関が全員を監視していた。非効率な共産主義経済のため、両国は 1990 年代まで無一文のままでした。
この血なまぐさい歴史の痕跡は、特にウクライナだけでなくポーランドなど、あらゆる場所で見ることができます。 ホロドモールのような記念碑の形だけではありません。 ハリコフの記念碑だけでなく、汚職、機能不全に陥った民主主義、そして依然として蔓延する貧困の中でも。いずれにせよ、欧州選手権はお祭りになるだろう。 20 世紀の傷跡は当分消えないでしょう。
- 第二次世界大戦の考古学
- ホロコースト生存者はがんになる可能性が高い