歴史物語

大使は意に反して感謝します

オランダは今年、トルコとの外交関係樹立400周年を祝う。オランダ人がオスマン帝国の政治に関与するようになったのは、実はスペイン人のおかげです。

公式には、最初のオランダ大使がイスタンブールに定住したのは 1612 年でした。しかし、その前に、オレンジ公ウィリアムはすでに旧友を通じてオスマン帝国政府と何度か連絡を取っていました。彼はスペイン人に対する反乱(八十年戦争)の際に何らかの助けを得ることができた。ウィレムにとって残念なことに、1566 年と 1569 年に彼の代理人は未完の仕事を返しました。それにもかかわらず、オランダの反乱軍は三日月などのトルコのシンボルを身に着け、 スローガン「教皇(または教皇)よりむしろトルコ的」 を使用しました。

むしろトルコ風…

トルコ人としても知られるオスマン帝国人はヨーロッパでは良い評判がありませんでした。人々は彼らを残酷で非人道的な野蛮人として連想しました。イスラム教の進歩はキリスト教に対する脅威ともみなされました。 1529年、オスマン帝国がウィーンの城壁の前に横たわると、ヨーロッパは根底から震えました。脅威的な前線ニュースを掲載したパンフレットはオランダにも届き、その中でトルコ人は実際よりもずっと悪く描かれていました。オランダの反乱軍がカトリックの指揮官の下よりもむしろトルコの支配下に置かれることを望んでいたという事実は、彼らがスペインの失政と残酷な異端審問にどれほど耐えていたかを示している。 1572年にナールデンとズトフェンの町で起きた略奪と虐殺は、スペイン人の人気には何の役にも立たなかった。したがって、当時使用されていたトルコのシンボルは主にカトリックの支配者に対する侮辱を目的としたものでした。

アントワープのオスマン帝国の商人

スペインもオスマン帝国の敵でした。そのため、スルタン・オラニエ公ウィリアムはすぐには助けに来なかったものの、彼の政府は反乱を追跡し続けた。数年後、オスマン帝国はオランダの事態が深刻であることに気づき、「敵の敵を支援する」というモットーの下、反乱に資金を投資することを決定しました。

1579 年から 1582 年にかけて、大宰相ソコルル メフメット パシャの代表者たちはイスタンブールからアントワープまで数回旅行しました。彼らの後にはトルコ商人、つまり巨大なオスマン帝国のユダヤ人、アルメニア人、ギリシャ人が続いた。 1582 年から、トルコの主食市場がアントワープに設立されました。

1589 年にスペイン人がこの都市を占領し、その後オランダ北部と南部が分裂したため、反乱軍はオスマン帝国との貿易関係を失いました。オランダの航海士は依然として地中海とレバントを航海していましたが、フランスまたはイギリスの旗を掲げていました。これらの国々は依然としてスルタン国と貿易関係を持っていました。

これらの船は、バーバリー海賊行為としても知られる北アフリカでの私掠船で大きな被害を受けました。その結果、モロッコの独房にはかなりの数のオランダ人捕虜がいました。彼らを解放するために、州将軍はスルタンをなだめることにしました。 1604年にスロイスでモーリス王子がスペインのガレー船に勝利した後、アメリカ合衆国将軍はイスラム教徒に身代金を要求する代わりにイスラム教徒を釈放した。この人たちはスペインの船で奴隷として漕いでいたはずです。彼らはモロッコへのオランダ使節と一緒に船で航海することができました。

しかし、この大使館はオランダ人捕虜を一人も受け入れなかったため、モロッコのスルタンの力を過大評価していた。しかし、このジェスチャーは無視されず、スルタン国との文通が続いた。海軍大臣ハリル・パシャは、スペインに対するオランダとの同盟に何かを感じた。彼は、崇高なポルテと呼ばれるスルタンの政府を代表して、通商関係を正式に解決し、友好関係を確立するために大使を派遣するよう共和国に要請した。

何か月にもわたる熟考の後、この時期はお金のかかる時期だったので、影響力のあるレヴァントのトレーダーや大年金者ヨハン・ファン・オルデンバルネフェルトさえもこの問題に関与した。彼らの主張により、州将軍はハリル・パシャの申し出を受け入れることを決定した。当分の間、彼らは自由貿易に有利な降伏が含まれているかどうかを調査するために一行を派遣する予定だ。このような降伏の中で、スルタンの政府は外国勢力に対する特定の商業的、法律的、財政的特権を確立しました。

ヨハン・ファン・オルデンバルネフェルトは自らの手で降伏提案を作成した。アメリカ合衆国将軍は今回の訪問に大きな期待を寄せていた。したがって、代表団は新しい航路を記した地図などの高価で戦略的な贈り物を受け取りました。この資料がトルコの手に渡ったことは、スペイン王にとって非常に不利でした。

貿易利益と悪名高い当事者

若き法学修士コルネリス・芳賀氏は、以前から外交的資質を証明しており、臨時大使の役割を担うのに適任であった。 6 か月の旅の後、彼は 1612 年に同行者とともにイスタンブールに到着しました。ハリル パシャは、芳賀がイスタンブールの権力中枢における儀礼や外交関係に精通しているかどうかを個人的に配慮しました。

3か月にわたる交渉の後、芳賀はスルタンとの謁見を許可された。これは、たくさんのケバケバと権力誇示を伴う一種の屈辱的な入会儀式だったが、幸いなことに芳賀は最終的に好意的に降伏した。唯一の条件は、新大使がイスタンブールに永久に残ることだった。これは完全に計画されたものではありませんでしたが、芳賀には選択の余地がありませんでした。彼はペラの旧市街に宮殿のような魅力のある家を借りました。ペラの旧市街は、ガラタのにぎやかな商業中心地とともに、この市の豊かなヨーロッパ地域を形成していました。

芳賀氏は、ヨハン・ファン・オルデンバルネフェルト氏の2倍である1万ギルダーの年俸でこれを容易に買うことができた。しかし、州将軍は、芳賀氏を真剣に受け止めてほしければ、彼に金を支払わなければならなかった。オスマン帝国の宮廷や他の外交官の間では、贅沢な文化があり、不必要な従業員も含めて地位が重要でした。物事を成し遂げるためにはお金が必要で、人々から情報を聞き出すには高価な贈り物や大量のアルコールを含むパーティーが必要でした。

完成とみなされるには、芳賀もこれに参加する必要がありました。しかし、情報源は、彼がこれを煩わしいと感じていたことを示していません。軍艦とともにイスタンブールの港に横たわり、芳賀のパーティーに参加していた若い士官は、彼の不道徳な生き方に非常に腹を立てた。彼は売春婦や綱ではなく、捕虜の身代金を奪うことに金を使うべきだ! 34歳の芳賀さんはまた、イスタンブールに到着してすぐに、親子関係の証明書を取り消すために女性を買収しなければならなかった。

大使在任中の芳賀氏の主な任務は、貿易の促進と送料無料の保護であった。しかし長年にわたり、イスタンブールにおけるオランダの活動に対する総司令官の関心は薄れてきた。貿易が変化し、ペルシャ湾の開港により、船がペルシャ絨毯やインドのスパイスを運ぶためにシリアに直接航行できるようになりました。

1621 年以降、芳賀は共和国からの命令を受けなくなり、自分で解決しなければなりませんでした。そろそろ出発してオランダ人の花嫁を探す時期が来た、と芳賀さんは思ったが、残念だった。彼の存在がなければ、有利な降伏も消滅するだろう。それでも良い妻を見つけるために、彼は挑戦的な結婚をしました。彼自身は出席せずに、オランダのデルフト市長の娘であるアレッタ・ブラッサーと結婚しました。イスタンブールに到着後、芳賀さんの人生は穏やかな波に乗りました。ただし、彼が最終的に共和国に戻るには 1639 年までかかりました。

当分の間、実質的な後任は存在せず、芳賀の仕事は元アシスタントが監督することになる。それにもかかわらず、オランダ人はバタヴィア革命とナポレオンの治世の間の短期間の例外を除いて、ほぼ丸々 400 年間イスタンブールに留まり続けることになる。オランダ代表団は、芳賀さんがかつて広い家を借りていた場所の近くに滞在した。現在の総領事館のオランド宮殿は、いくつかの木造建築が焼失した後、1858 年に建てられました。