歴史は繰り返されないとき、現在との関係において素晴らしいゲームを演じます。結局のところ、150 年または 200 年の距離がある予測について話している場合 (歴史上、この特定の期間はそれほど長いとは考えられていません)、過去と現在の間に類似点や共通点があることは明らかです。学者たちは言葉を失いました。
コロナウイルスのパンデミックと1854年にギリシャで流行したコレラの比較もそのような分野の1つだ。確かに、2020 年に 1854 年の現実が繰り返されると語ることはできませんが（今日、パンデミックは文字通り地球全体に関わるものとなっています）、国家の対応、報道機関による事件の記録、そして政治的陰謀の類似点は、ある意味で結びついています。 2 つのシーズンを通して素晴らしい方法です。
以下の行で読まれることは、ディオニュシス・エレフテラトスによる非常に興味深いオリジナルの本『歴史の斜視』(トポス出版)に文書化されており、そこから、166年の時間差にもかかわらず、コロナウイルスのパンデミックが起こったことを証明する特徴的な文章が導き出されています。 2020 年には（ギリシャ語の部分に関する限り）1854 年のコレラ流行の「ボタン」が発生しました。
アテネを壊滅させる外国の疫病
19 世紀半ば、当時ギリシャ国家が誕生したばかりの首都アテネには、人口約 30,000 人が住んでいました。コレラはそのうち3,000人、つまり人口の10％を殺害したが、これは前世紀の基準から見ても膨大な数である。この本の中で述べられているように、「コレラの瘴気は、フランス占領軍の隊員によって最初にピレウスにもたらされたのはほぼ間違いありません。
連合国軍の「職業」という呼称に読者を誤解させないでください。本当にそうでした。イギリスとフランスの両国は、当時進行中のクリミア戦争をきっかけに、そうでなければ主権を持っていたギリシャ国家を「占領」した。これが勃発すると、ギリシャのゲリラ部隊が未償還地域（当時はオスマン帝国の領土）になだれ込んで占領し、帝国の軍事力を投入し、その後クリミアでロシアと対峙する英仏と同盟を結んだ。この現象を止めるために、同盟国はピレウスを事実上占領しました。
したがって、コレラはフランス軍団の階級で最初に観察されました、つまり、それは純粋に輸入されたものでした。当初、この現象は当時の政府 (1854 年 5 月からアレクサンドロス・マヴロコルダトス首相) によって過小評価されていました。全知事に送られたリガス・パラミディス内務大臣の有益な文書は典型的なものです。
そこでパラメデス氏は次のように書いた：「感謝の気持ちを込めて、知事、コレラの蔓延が大幅に減少し始めたことをお知らせします。間もなく苦しみの完全な終息をお知らせできる、私たちが望んでいるような立場に立つことができますように。」この惨劇のこと。」これらは 1854 年 10 月頃に書かれました。
つまり、政府から見れば特に問題はなかったのです。 6 月に初めて発生したコレラは適切に治療され、完全に制御されており、何の心配も必要ありませんでした。
親英語派のマスコミはこの見解を受け入れ、それを絶えず広めました。新聞「アティナ」の紙面を通じて、疫病は国家当局の完全な管理下にあり、ピレウスは少しも問題に直面していないことが世界に知らされました。
実際、この新聞は 7 月に、アテネとピレウス間の交通を遮断する措置は全く不必要であり、それが深刻な財政難を引き起こしていると政府を非難した。
ディオニュシス・エレフセラトスが指摘しているように、「アティナ」は政府に対し、破壊された多くの商業的・産業的利益の計り知れない損失について成熟して考えるよう求めた。言い換えれば、当時でさえ、貿易と経済的生命は人命を保護するよりも価値があったということだ.
実際、ピレウスではこの病気が治療されました。しかし、どうやって。 「解決策」は簡単でした。その国最大の港は閑散としていた。同書によると、ピレウスには数十世帯の貧しい家族が残ったという。大半はシロス島、スペツェス島、近隣のアイギナ島などの島々に移住した。実際、アイギナ島では、永住者らがピレウスの「難民」を市内に近づけないよう石打ちした。
コレラがアテネに「侵入」 し、 アテネを破壊します。
それで、この病気はピレウスで治療されたようです。しかし、重要な詳細は日の目を見ませんでした。当時のオソナ国王は個人的な日記の中で次のように記している。「コレラがピレウスのフランス軍を悩ませていたが、彼らの指導者たちは夜に巨大な穴を掘って熱心にコレラを隠し、死者は人目につかないようにそこに投げ込まれたという愚を犯した。」
また、アテネの医師らは、明らかな健康上の理由からアテネとピレウス間の通信を妨げる「特別地域」が創設されなかったという事実について否定的なコメントをした。さらに、医学界は 2 つの事態が非常に危険であると特徴づけています。それは、ピレウス隔離の実施の遅れだけでなく、頻繁に観察されている隔離違反でもあります (これで何かを思い出したのなら...)
この流行は 1854 年 9 月にアテネで「勃発」し、最初の感染者がリュシストラトゥス通りで当局によって記録されました。
それでもこの現象は過小評価されていました。上で見たように、内務大臣は、流行は完全に制御されていると主張して、すぐさま知事を安心させた。その後、親連合派のマスコミは、すべてが順調に進んでいることを自ら「知らせ」た。 10月27日水曜日、『アティナ』紙は次のように書いた：「日々の感染者数は取るに足らないものなので、それについて議論する必要すらない。しかし、住民は引き続き食事命令を厳格に遵守しなければならない。」要するに、特に問題はありません (これでおそらく何かを思い出すはずです)。
しかし、続編は同盟支持派の報道機関によって宣伝された政府の神話を払拭した（リストについては...ペツァ、情報源からの情報はない）。 15〜20日以内に、疫病は容赦なく首都を「襲いました」。 「アティナ」はこれ以上真実を隠すことができず、11月11日、「昨日と今日、コレラという腐食性疾患が非常に急速に発症し、住民がほぼ死亡した」と書いた。同紙は、野菜やワインなどの品物が依然として市場で販売されているという事実をこの原因だとさえ非難した。
もちろん、当時はICUは存在しませんでした。病院の状況は絶望的なものでした（今日、数日経っても何かを思い出さないことを願っています）。アテネ史の作家であり研究者のヤニス・カイロフィラスは、このことについて次のように書いている：「今日のマクリギアニスの地域にあった軍事病院では、人々が死につつあった。病院内にもっと収まるように、ベッドは隣同士にくっついていた。」広い部屋の中には患者を床に横たわらせた部屋もあり、周囲にはゴミがたくさんありました。」
パニックに陥ったアテナイ人は、市の郊外、主に北への道を進み始めた（当時はパティシアでさえ郊外であり、田舎の家でさえあった）。人口の 3 分の 1 がアテネに留まりました。多くの企業が破壊される中、市長のイオアニス・コニアリスは政府によって解雇された。アテネ人の多くは、コレラがアテネに侵入した場所からピレウスにさえ「移住」した。当局が当惑しながら見守るという考えられない事態。
苦情によれば、コレラ死者のために開けられた穴は浅く、これが公衆衛生上大きな問題となっていた。そして海外との比較が始まりました。 「アティナ」さんは、なぜギリシャでは治癒率が 10% しかないのに、ヨーロッパでは 48% も治癒するのか疑問に思っていました。どうやらその答えは、ギリシャ国家が建国当初から多額の借金を抱え、住民に初歩的な効果的な健康保護を提供できなかったという事実に関係しているようだ（200年も同じ話だと言う人もいるだろう）。 P>
この本が伝えているように、コレラはアテネを壊滅させ、この国の社会的、経済的「本体」に多大な傷を与えた後、1854年12月にようやく沈静化した。家族全員が根こそぎにされ、人々はなす術もなく亡くなった。しかし、ピレウスとアテネに疫病をもたらした同盟国の占領軍は、さらに3年間ギリシャの地で動かず、1857年2月に撤退するだけだった（クリミア戦争での任務が無事に終わったとき） 。
News247.gr の信頼性と有効性を利用して、ギリシャや世界のニュースを読んでください。