写真家カテリーナ・ゾイトプーロス=マヴロケファリドゥの視線を通して、1960年代のモノクロのアテネにおける暮らしの一瞬一瞬を収めたドキュメンタリー写真集。時間が今よりもゆったりと流れ、「調律された」時計だけが時を刻んでいたあの時代の、街の姿と人々の日常が蘇ります。
アクロポリス、聖なる岩、プラカ、モナスティラキ、シンタグマ広場、ヴァルヴァケイオス市場、郵便局前広場、オモニア広場、そしてザッペイオン。
1966年の夏、旅の始まり
1966年の夏、ベルリンでの写真の学業を修えたカテリーナ・ゾイトプーロスはアテネへと帰還します。カメラを手にアクロポリスへと登り、そこから街を巡る放浪が始まりました。行き交う人々の顔、街並みの建物、そして日々変貌を遂げていく都市のクローズアップ。
当時まだ非常に若かった写真家自身は気づいていませんでしたが、彼女は毎日のように姿を変えていく街の「顔」とアイデンティティを見事に捉えていたのです。その貴重なコレクションは、ついにこの特別なアルバムとして世に送り出されることになりました。今日、作品の一部はテッサロニキ写真美術館に所蔵されています。
変わらぬ街、変わった日常
アテネ・マケドニア通信(APE-MBE)によれば、掲載されたすべての写真には、作家ニコス・デリヴォリアスによるキャプションが添えられています。彼はアルバムの序文で次のように綴っています。
「確かに、今日のアテネの人々の顔は、カテリーナの写真に写る面影とは似ていません。市の中心部は当時ほど人は住んでおらず、街そのものも異なる姿を見せています。人々はもう、近隣の町から市場へ買い物に繰り出してはきません。それでも、どんな時間にアテナ通りを通りかかっても、そこは人で賑わいに満ちています。アイオロウ通りも、モナスティラキも同じです。そして観光客は今も昔も、アクロポリスから降りてプラカを抜け、遠い1966年に写真家が歩いたのとまったく同じ場所へとたどり着くのです」
本書は、クストス・マリニス=パラスキーニ出版から刊行されています。