メキシコ当局によって回収されたこのノートは、メディアによって「フランシスコ・ジャーナル」と呼ばれているが、正式なタイトルは「モクテズマの息子、フランシスコの日記」である。この本は、アステカ帝国最後の皇帝モクテズマ 2 世の息子であるフランシスコの日記であると称し、テノチティトランの陥落とスペインによるメキシコ征服につながる出来事について説明しています。この日記はナワトル語で書かれており、当時の文書としては非常に良好な状態です。
コンテンツ
フランシスコ・ジャーナルは、アステカ帝国とモクテズマ 2 世の治世の簡単な歴史から始まります。次に、エルナン・コルテス率いるスペインの征服者の到着と、テノチティトランの陥落につながったその後の出来事について詳しく説明します。このジャーナルは、敗北の一因となった政治的陰謀や内部分裂など、これらの出来事に対するアステカの視点についての独自の洞察を提供します。
モクテズマの息子フランシスコは、彼の帝国の忠実で勇敢な擁護者として描かれています。彼は、アステカ人とスペイン人との間の激しい戦い、テノチティトランの破壊、モクテズマ 2 世の捕獲について説明しています。フランシスコはまた、アステカ族とその同盟者との間の緊張が高まり、それが最終的にアステカ族の滅亡の一因となったことも明らかにした。
歴史的意義
フランシスコジャーナルは、アステカ文明の歴史の重要な時期における貴重な直接の報告を提供するという点で重要です。この作品はスペインの征服者の一般的な物語に異議を唱え、アステカ族の出来事と動機について先住民族の視点を提供します。歴史家はジャーナルの内容は一般的に信頼できると考えていますが、その著者や特定のエピソードの掲載については議論が続いています。
このジャーナルの回収と出版は、アステカの歴史と文化への新たな関心を引き起こしました。これは、メソアメリカ社会、スペインによる征服、そして世界史におけるこの変革の時代を形作った複雑な力学を研究する学者にとって、非常に貴重な情報源です。