南アメリカの歴史

オスカル・アヴィレス・アルコス (1924-2014):クリオリズモの代名詞

4 月 5 日土曜日、ペルーは、長年にわたり才能と創造性で広め、守り続けてきた伝統の担い手である最も人気のあるアーティストの 1 人を失いました。クレオール音楽(ペルー海岸の音楽)が、あたかもお祭り騒ぎや下品な「チャコテオ」の良い口実であるかのように、無計画に現代化されたり、最も些細な側面に集中したりしている時代に、 ドンオスカー・ アヴィレスはこう述べています。> 彼はドローンの優雅さと二弦トリルの輝きを組み合わせました。家族、女性、そして国への愛への敬意を込めた往年のクリオロの火花。たとえばチャブカ グランダ 、偉大な作曲家。 ニコメデス サンタ クルス 黒人音楽の巨匠、あるいは今も我々とともにいるアンデス音楽の巨匠、アビレスは我々の音楽を守り、 それがクリオリズモの代名詞となるまで育てました。 その代表者たちは、その行為と容赦ない時間の経過により、少しずつ私たちを見捨てつつあります。これらのセリフは、彼の音楽に対する情熱が演奏者としてだけでなく教師としても示されたことを知っているので、この教師の組織からあるべき姿で彼を称えるのに役立ちます。

伝説によると、彼は小脇にギターを抱えて生まれたそうですが、実際には、両親がさまざまな楽器を演奏していたので、彼に音楽への愛情を注いだのは家族でした。家。彼は幼い頃から、最初はカホンを演奏し、次にギターを弾いていましたが、結局のところ、別の種類のカホンでした。最初は老人から隠れて練習しなければならなかったにもかかわらず、彼は自分の音楽は自分のものであると決心しました。いくつかのインタビューで、彼はドン・オスカーに、6 つの弦の魔法を発見するためにワードローブ - 最大 3 人の子供が丸まることができたおばあちゃんの古い家具 - に隠したと語った。

家では少年に才能があると確信したため、彼らは彼を国立音楽院に入学させ、奨学金を与え、そこで学問を学びました。しかし、近所、路地、そしてジャラーナから彼に声​​がかかり、2年間の練習と五線譜の練習を経て、彼はポピュラーソングのプロになることを決意した。 15 歳の頃から オスカル・ アビレス と一緒に見られていました。 ラ・ビクトリア、バリオス・アルトス、ブレーニャなど、リマのさまざまな音楽の中心地でワルツのスタイルを吸収し、頭の中でワルツの新しい演奏方法を調理しました。

彼の経歴と音楽的キャリアは、古典クレオール音楽の良き愛好家なら誰でもよく知っています: ロス モロチュコス 、クレオール パーティー アンサンブル、チャブカ グランダアリシア・ マグイーニャアルトゥーロ“ザンボ” カヴェロラ・リメニータとアスコイザニャルトゥ兄弟 その間に、ソリストとしてクリオーロ形式(ギター、ボックスドラム、カスタネット)またはインストゥルメンタル(ヴァイオリンオーケストラとともに)で何百ものレコーディングを行い、多くの人によれば、彼はペルーの最初のギターとなった。

『カネラの花』の著者はかつて、オスカー アビレスがいなかったらと言いました。 、クレオールワルツは「タンデテで死んでいたでしょう」 「ヴァルの時代の擬音語。ヨハン・シュトラウスの作曲を特定し、このヨーロッパ音楽の一般的な翻案として、私たちのクレオール音楽の基礎となった有名な4分の3拍子です。」そして、それは本当です。アビレスは、ドローン、トリル、詩の間に戦略的に配置された沈黙、そして自分で書いて編曲した創造的なトランジションによって、ヴァルス クリオロの演奏方法を変えました。

リマのワルツ、ポルカ、マリネラの発展における彼の重要性は否定できませんが、何よりも業績とレコード制作で測定できます。さまざまなアンサンブルやソリストとして 30 枚以上のアルバムを発表し、ペルー内外で活動し、 ラテンアメリカの芸術遺産 として認められるまでに至るまでさまざまな評価を受けています。 アメリカ国家機構 (OAS) による )マジステリアル・ パームスへ。 私たちの教育省が、これを私たちの音楽芸術の真のシンボルにしてください。

彼の死は、90歳という高齢であることを考えれば当然のことですが、現在、芸術性の低いあらゆる人物に無差別に拍手を送っている社会において、それを埋めるのは非常に困難な空白を残しています。価値。しかし、彼の声、喜び、本物らしさ、そして何よりも彼の紛れもない和音は記憶と不滅として残ります。

ドン オスカルの偉大な友人でありパーティーパートナーであるフアン ウルカリエギ ガルシア (リマ、1928 ~ 2003 年) が書いたこの 10 番目の文章を紹介します。

8 歳の
少年は才能、芸術、根性
そして非常に高い技術を持ってギターを弾きます。
彼の演奏方法は好かれていると同時に説得力があります
そして数年後
誰かが「誰が演奏するの?」と尋ねると
千の口が答える
br />>「オスカー・アヴィレスの演劇」