ニーダーザクセン州は 75 年間存在しました。第二次世界大戦後、エムスラントのような構造変化を経験した地域は他にありません。エムズランド計画の助けにより、「共和国の貧しい家」は好況地域へと成長しました。
ステファニー・グロスマン著
何世紀にもわたって、沼地の景観がエムスラントを形作ってきました。この地域の典型的な地域には、ブルタンガー湿原やヒースランドなど、広大で、多くの場合アクセスできない、低地に盛り上がった沼地があり、パーペンブルク周辺で最大の面積を誇ります。第二次世界大戦が終わるまで、エムズランドは荒れ地が特徴でした。農村部の人々は最も劣悪な環境で暮らしており、人間と動物が生活空間を共有していることがよくあります。加熱して調理するには、泥炭を地面で直接燃やします。煙の出口のない家では、煙が発生して空気が濃くなります。特筆すべき道路も下水道もインフラも産業もありません。
泥炭の採掘だけがこの地域の住民の唯一の収入源です。失業率が高い。これが、ニーダー ザクセン州西部の地域が当時ドイツで最も発展の遅れた地域、「共和国の貧困地帯」と考えられていた理由の 1 つです。
難民、領土主張、石油からの挑戦
1950 年代から、「ニッカーマン」はエムズランドの日常生活の一部でした。ポンプは、切望されている石油を地表から地表に運びます。当時この地域は非常に過酷な環境でしたが、戦争終結後、数千人の難民が旧東部地域からエムスラントへ避難し、約 15 万人が爆撃された都市よりも荒野を好みました。仕事も、居住空間も、食べ物もなく、土地が開発されていないという事実にもかかわらず、これはそうです。さらに、この地域はさらなる課題に直面している。オランダはこの地域の一部を戦争被害の補償として主張している。これを行うために、彼らは連合国に申請書を提出します。しかし、いくつかの国境整備を除けば、隣国にとって目立った土地の獲得はなかった。さらに、1942年以来、ダルム近郊で原油の形での原料が少なからず発見されており、特に近隣のオランダ諸国の間で原油の採取への欲求を呼び起こしている。しかし最終的には、エムス川西側の丘陵地帯はドイツの一部として残ります。
エムスランド計画:戦後最大の復興計画
エムズランドが開発されるまで、ここの人々は最も劣悪な環境で暮らしていました。地域には多様な問題があるため、政治的責任を持つ者は行動を迫られている。彼らは、最終的にはエムズランドの後進性を包括的に解消するという課題に直面している。そして、終戦から 5 年後の 1950 年 5 月 5 日、連邦議会は「エムスラントの荒地を開発する」動議を全会一致で可決しました。いわゆるエムズランド計画は、農業、工業、難民のためにこの地域を開放することを目的としています。この巨大インフラ計画の財源は連邦予算から賄われることになっている。戦後の経済復興援助と補助金に関する米国と欧州間の協定「マーシャル・プラン」のおかげで、このプロジェクトは実行可能となった。 3 月 7 日、連邦政府、ニーダー ザクセン州、開発地域の地区はハノーバーに Emsland GmbH を設立しました。ニーダーザクセン州北西部で野心的な計画を実行することだ。これには、荒地の開墾、土地の整理整頓、交通システムの建設、電力網への接続などが含まれます。
オットマイヤーの深耕機は泥炭土壌を農地に変えます
オットマイヤー社の巨大な深鋤は、1970 年代までエムスラントの耕作に役立ちました。エムスラントを耕地にするために、1950 年代から強力な深鋤が重く湿った湿原を掘り進み、鋤機関車 (機関車とも呼ばれます) によって牽引されます。 1970年代まで、長さ20メートル、高さ10メートル、480馬力の「マンモス」オットマイヤープラウがこの地域で使用され、力の妙技によって泥炭土壌を誰もが欲しがる農地に変えた。当時世界最大かつ最強だった鋤は、地面に溝を切り、下から砂を汲み上げます。労働者のシフトは最大 18 時間続きます。できるだけ効率的に作業できるようにするために、彼らは建設現場のキャラバンで夜を過ごします。館内でケータリングも提供しています。技術的な暴力行為により、ニーダー ザクセン州北西部の湿原が排水されます。
新しい居住地はゼロから作成されます
ここノードラッデで見られるように、川の直線化は荒地の開発と密接に関係して行われました。少しずつ、住宅、工芸品店、農場で構成されるまったく新しい村がゼロから設計されます。古い集落が再び拡張されます。約 1,250 のノイジードラーヘーフェと約 5,000 のパートタイムの雇用が創出されます。エムスラントを越えて新たな工業地帯や定住地への欲望が掻き立てられる。国中から人々がエムズランドへの定住に興味を持っています。空き地や集落よりも応募者が多いため、抽選で決定することが多い。このため、当時の古い文書に示されているように、コインが野原に投げられることがあります。エムズランドの人々がようやく電力網を手に入れると、いわゆる石油フェスティバルを祝いました。これは、ドイツのこの地域における灯油ランプの時代の終わりを意味します。
開発の段階:農業、文化、交通
ニーダーザクセン州北西部の地域の開発により、約 800 キロメートルの道路網が構築されています。1952 年に設立されたエムスラント ハイマトフェライン、後のハイマトバンドは、この地域の文化生活の発展の基礎を形成しています。カトリック地域では、手工芸品、言語、祭りなどの伝統が今日まで生き残っています。無駄のない行政構造とエムスランドの美徳は全体的な発展に有利であり、多くの現実主義が地域の近代化を促進します。第 1 段階では、農業の改善が計画されています。荒れ地を耕作することで、より多くの土地が利用でき、収量が増加します。これと並行して、土地の整理整頓が始まり、上水道の整備を伴う下水道の建設と交通ルートの計画が始まります。 1966 年、A 31 アウトバーンは連邦交通ルート計画に組み込まれ、エムデンからルール地方まで走る予定でした。エムズランド開発の第 1 段階は、完全なインフラストラクチャの建設で終了します。
Emsland GmbH は革新的なテクノロジー プロジェクトを推進しています
エムスランダー全員が農業に就職できるわけではないため、エムスランド開発の第 2 段階では工業と商業の定住に重点が置かれています。この地域は常に課題に直面しています。 Emsland GmbH の責任者は、革新的な技術プロジェクトを推進することで、雇用部門への影響をもたらすと懸念されていた 1970 年代初頭の経済低迷に対抗したいと考えています。開発の第 3 フェーズの始まりです。
Transrapid:Ambitious の主力プロジェクトが失敗
1985 年、トランスラピッドはまだテスト コースで走行していました。このプロジェクトは 2006 年の重大事故以来、歴史に残っています。リニアモーターカー「トランスラピッド」は、エムスランド社の革新的な技術プロジェクトの 1 つです。高さ 5 メートルの高床式テスト トラックの建設は 1980 年にラーテンで始まりました。 7年間の工期で31.5キロメートルの区間が建設される。 1984年に試験運用が開始される。しかし 2006 年、この野心的なプロジェクトは大惨事に終わりました。トランスラピッドは時速 170 キロメートルで整備車両に衝突し、23 名が死亡しました。試験運用は当初中断されましたが、2008 年に最終的に終了しました。技術記念碑は今も平らな風景の中に立っています。ハイテクプロジェクトは歴史になりました。ドイツ最大の造船所であるパーペンブルクのマイヤー造船所など、他の企業もエムスラント社の名声プロジェクトに含まれている。エムスビューレンの「エムズフラワー」はヨーロッパ最大の保育園です。また、スペッレにあるクローネ社は、農業機械製造における世界市場のリーダーの 1 つです。
エムズランド計画により大規模な再編が確実
17 世紀からワイマール共和国まで、エムスラントへの進出の試みは何度も失敗に終わりました。全体的な開発を伴うエムスランド計画のみが成功につながります。合計約12万8,000ヘクタールの土地が耕作され、800キロメートルの道路網が編まれ、6,800キロメートルの受水路と溝が拡張され、700キロメートルの河川が規制される。より大きな中心地では、工業地域と商業地域がゼロから建設されています。全体として、Emsland GmbH は 1951 年から 1989 年の間に 20 億ドイツマルクを投資しました。すべての計画が実行された後、会社は解散します。
注目を集めるニーダー ザクセン州の 75 年間
すべての対策が持続可能で賢明だったわけではありません
ただし、長谷の直線化など、初期の計画の一部は後で修正する必要があります。流路のある河川は流量が高く、一方では動植物の生物多様性、生物多様性に悪影響を及ぼし、他方では洪水を引き起こします。泥炭地は生態系が機能するためにも重要です。泥炭の採取と湿原の排水により、貯留される CO2 と水は少なすぎます。これが、ニーダー ザクセン州が現在泥炭の採掘を削減し、湿原を自然保護区に転換している理由の 1 つです。
エムズランドでは現在、ほぼ完全雇用となっています
ニーダーザクセン州の他の地域で、第二次世界大戦終了後にエムスラントほど構造的変化を経験した地域はありません。この計画が功を奏したという事実も、この人種の誕生に貢献した可能性があります。エムスランド人は現実的で、祖国とのつながりがあると考えられています。子どもの数は 1.7 人で、全国平均の 1.3 人に比べて出生率は比較的高く、一方で移民は少ないです。さらに、多くの若者が学業を終えてアイデアやドライブを携えて母国に帰ります。平均年齢は 42 歳とかなり高く、ニーダー ザクセン州のこの地域の失業率は 3% で、全国平均を大きく下回っています。エムズランドの新たな成功例としては悪くない状況です。