1066年の征服王ウィリアムのノルマン侵攻以来、イギリス征服の試み（スペイン無敵艦隊や第二次世界大戦のバトル・オブ・ブリテンなど）の失敗が、イギリスの島国性が敵軍にとって乗り越えられない防衛であるという神話の一因となってきた。 、最後に外国軍がイングランドの征服に成功したとき。しかし、14 世紀から 15 世紀にかけて、イギリス王位の座を追放するために大陸から 4 回上陸しましたが、場合によっては内部の援助があったのは事実です。そして5回目の侵略は国のかなりの部分を支配し、最終的に失敗したもののロンドンに定住した。これは「もう一つのイングランド侵略」の物語です。
前の投稿:もう一つのイングランド侵攻 (I)
II.- 1326:フランスの雌狼エリザベス、エドワード 2 世との戦い
イングランド王エドワード 2 世の治世は、彼の祖父であるジョン土地無王の悲惨な発展に匹敵しました。彼は最初に自分のお気に入り（そして多くの人によれば恋人）であるピアーズ・ガヴェストンの手に政府を委ね、その後ヒュー・デスペンサーに品物と栄誉を与えた。このことで彼は国の主要な男爵たちの反感を買い（中には投獄されたり、それを避けるために国外逃亡したり、あるいは脱獄した者もいた）、裁判なしで双方の敵を処刑する習慣が広まった。あるいは模擬裁判の後、主な犠牲者は一方ではガヴェストン自身であり、もう一方では国王のいとこであるランカスターのトーマスであった。これに加えて、1314年にバノックバーンでロバート・ザ・ブルースがスコットランド人に対して味わった手痛い敗北があり、敗れた王が偉大にして恐るべきエドワード1世ロングシャンクスの息子であったとすれば、さらに象徴的であった。
エドワード 2 世の統治の進化に不満を抱いていた人々の中で、彼自身の妻であるフランスのエリザベスは重要な役割を果たしました。この機会を利用して、映画ブレイブハートの中でイザベル（ソフィー・マルソー演じる）が演じさせられている役割を指摘せずにはいられません。 現実からかけ離れたものではありません。まず、ウィリアム・ウォレス（1297～1298年）が最も著名だった時代、エリザベスは5歳の女の子でした。しかしさらに、ウォレスは 1305 年に処刑され、エリザベスはエドワード 2 世と結婚した後、1308 年までイングランド（スコットランドではなく）に足を踏み入れませんでした。
まさに、二人の間に摩擦が生じた最初の理由は、夫婦の結婚披露宴でした。エドワードとエリザベスの戴冠式では、ガヴェストンは特権的な地位を占め、国王は彼にエドワード懺悔王の冠者という大きな栄誉を与えました。そして結婚披露宴ではエドワードとガヴェストンの盾が並んでいたが、王は花嫁を無視して式の間ずっとお気に入りの人と話したり笑ったりして過ごした。
エリザベスは、最初はガヴェストン、次にデスペンサーによる夫の手による屈辱にうんざりしており、小遣いも減らされた（このため彼女は弟のフランス王シャルル4世に手紙を書き、自分がこうであると不満を漏らしていた）召使いのような生活）、そしてデスペンサーの妻が彼女をスパイするために彼の従者の中に入れられたということです。
1326年にエドワード2世が弟のフランス王との和平交渉に妻を派遣したとき、エリザベスは大使館の要求に従い、ガスコーニュで脆弱な休戦を達成した。しかし、それが終わっても、彼はイギリスには戻らず（当然のことながら、イギリスで送った望ましくない生活に戻りたくなかった）、エドワード2世がガスコーニュを通じて敬意を表するためにフランスに旅行するべきかどうかが議論されている間、フランス滞在を延長した。フランス王シャルル4世へ。 .
イングランド王は王国を離れることができなかったし、フランス君主に封建領主として宣誓するという屈辱を与えたくもなかった。妥協案として、ウェールズ皇太子のエドワードが父親の代わりに旅行し、ガスコーニュに相当するアキテーヌ公とポワトゥー公の称号を受け取り、その称号でフランス国王に宣誓をすることが合意された。自分の名前。
エリザベスはフランスに到着して以来、エドワード二世とヒュー・デスペンサーの圧制から逃れるために大陸に定住したイギリス領主たちと取引を行っていた。女王が亡命者の中で最も著名なロジャー・モーティマーの恋人となったとき、彼らの関心の交流はさらに強まった。モーティマーは数カ月前にロンドン塔での監禁から逃亡していた。 
しかし、国王とその寵臣（モーティマーの称号と領土をすべて横領した）と戦うためにイングランドに戻らなければならなかった計画は、長男エドワードを危険にさらしたくなかった女王によって阻止され、国王が利用できるようにと考えた。それは彼女に裏切りの代償を払わせるためだ。
ウェールズ皇太子が大陸に旅行し、フランス国王への敬意を表する儀式を終えた後、エリザベスは、息子とともにイギリスに戻ってほしいという夫の要求に、あえて次のような手紙で答えました。
結婚とは、男性と女性が結ばれ、共に人生を歩むことです。しかし、私と夫の間に、絆を壊そうとする人が現れました。この侵入者を追い出すまでは戻らないと宣言します。あのパリサイ人から解放されるまで、私は喪服を着ます。
妻とモーティマーの関係を知ったエドワード2世は、教皇を説得して、フランス王シャルルに王国のこの状況に同意するのをやめるように促した。フランス国王は夫妻にフランスを離れるよう命じたが、モーティマーはすでにエノー郡で夫妻の宿泊先を探しており、そこで若い英国人の跡継ぎの妻が見つかり、島への侵攻に向けてあらゆる準備が整えられていた。
1326 年 9 月 24 日、96 隻の船団がイングランドに上陸しました。この艦隊は、女王とその恋人ロジャーが率いる 1,500 人の小部隊、ドイツとフランドルの傭兵、英国亡命兵の精鋭を率いていました。モーティマー（この時までに、カップルはさまざまなイベントで公然と公の場に姿を現していたため、この状況はイギリスでは秘密ではありませんでした）。彼らには当時13歳だったプリンス・オブ・ウェールズも同行していました。
エドワード二世とデスペンサーは、フランスとノルマンディーが画策して侵攻し、フランダースからさらに北に上陸する部隊は少なくないと予想していたので驚いた。さらに、長年にわたる圧政、処刑、収奪、そして一般的な不満により、風を蒔く者は嵐を刈り取るという諺が現実となり、小規模な侵略軍がすぐにイングランド国内で大規模な支持を受けるようになった。特に、モーティマーとイザベルが領土中に広めたプロパガンダが、彼らが王国と国王自身をデスペンサーの有害な影響から救うために来たこと、そしてこれが彼らが追求していた真の目的であることを示していたときは特にそうだった。
エドワード・デスペンサーとヒュー・デスペンサーがロンドンを離れウェールズに逃亡し、そこでエリザベスとモーティマーの容赦ない進軍に対抗するために軍隊を招集しようとしたとき、君主に忠実な人々は都市住民の反乱を命で償うか、あるいは逃亡しなければならなかった。彼らの人生。 .
1326年10月26日、モーティマーは王のお気に入りの父親が難民であったブリストル城を占領した。彼はエドワード・デスペンサー・ザ・ヤンとヒュー・デスペンサー・ザ・ヤンがアイルランドへ逃亡しようとした際に即時処刑されたが、海況が悪かったために再びウェールズに避難せざるを得なくなった。
この王の動きにより、エリザベスとモーティマーは、侵略が成功した場合の王国の将来に対する彼らの意図についてカードを表向きにすることになりました。彼らは、王国のすべての偉大な領主と聖職者（国王の二人の異母兄弟、エドワード一世の再婚の息子たちを含む）が署名した宣言文をブリストルで発表し、その中で彼らは、教会共同体の合意により、次のことを周知させた。しかし、君主が国を去ったことを考慮すると、君主はその権限を剥奪され、その息子であるウェールズ公兼アキテーヌ公エドワードがイングランドの摂政として政府を引き継ぎました。 1326 年 10 月 26 日、エドワードは 14 歳で、エリザベスとモーティマーの厳格な管理のもと、新しい責任を引き継ぎました。
一方、ほとんどの追随者から見捨てられ、ランカスター伯爵率いる一隊に追われた王と家臣は、城から城、修道院から修道院へと必死に逃げたが、必然的に阻止された。 1326 年 11 月にヘレフォードで行われた模擬裁判で、デスペンサーは大反逆罪で有罪となり処刑されました。
しかし、エドゥアルド 2 世は同じ運命をたどるはずがありませんでした。彼はウェストミンスター寺院で戴冠した王であり、中世の君主に与えられる神聖なオーラに包まれていました。さらに、イギリスの法制度と政府制度全体は、国の目に見える首長としての君主の存在に基づいていました。 1649 年にイギリス人があえて王に死刑を宣告しようとする時代にはまだ程遠いものでした。しかし、エドワード二世の治世中に傷が開いたことと、彼の統治能力の明らかな無能が、単にデスペンサーの処刑と君主の復位だけでこの反乱を終わらせることが不可能だったことも明らかであった。そして確かに、フランスのエリザベスもロジャー・モーティマーも、不満を抱いたエドワード 2 世が権力を取り戻した場合、彼に対する復讐の危険を冒すつもりはありませんでした。
また、イングランドも国王を退位させる措置を講じることを検討する機が熟していなかった。なぜなら、誰がそうする権限を持ち得るかがまったく明らかでなかったからである（君主制の制度と君主の選挙における神の計画の介入という概念）根が深かった）。彼らの代表者）とこの前例がもたらす可能性のある結果。唯一の実行可能な選択肢は、エドゥアルド2世を説得して王位を放棄し、退位して息子に王位を譲るというステップを踏むことでした。彼にとって、この解決策を受け入れるのは簡単ではありませんでした。
1327年1月に議会が召集され、王国の有力な教会員（最後に発言したのはカンタベリー大司教）が悪の統治者とソドミーの罪を犯した人々を非難する聖書の教訓を読み上げた（この時までにモーティマーとエリザベスはゴシップが広まることを心配していた）エドゥアルドとデスペンサーの関係について）。カンタベリーは、国民にプリンス・オブ・ウェールズを紹介し、王子とその権利を守る宣誓をするよう促して締めくくりました。
一方、エドゥアルドはケニルワースの囚人でした。 24人の貴族と司教からなる代表団が、国王に息子の退位を説得するために派遣された。君主はこれを拒否しましたが、自分が退位させられ、後任に選ばれた国王にはプランタジネット家の血が流れていないという脅しに直面し、ついに1327年1月24日、国王は自分が正式に辞任することを国に通告しました。彼の息子の。
しかし、14世紀のイギリスにとって国王を退位させる手順が困難かつ未知の道だったとすれば、退位を余儀なくされた元国王にどう対処するかはさらに複雑で未知の状況だった。さまざまな城に囚われていた彼は、モーティマー政府が獲得しつつある外観に不満を持つ人々を虜にする、非常に貪欲なターゲットでした。
エドゥアルド・デ・カーナーヴォンを解放する試みは最大3回行われた（エドゥアルド2世が再び知られるようになった）。 1回目はケニルワースにいる間、2回目は最後の投獄場所であるバークレー城でした。 1327 年 9 月 23 日に彼が亡くなったのはまさにそこでした。息子に送られた知らせによると、彼の死は自然死でした。しかしすぐに、彼が殺害されたこと、そして彼を殺す命令を出したのはロジャー・モーティマーであるという噂が広まり始めた。彼の死の様子について、少しずつ不気味な詳細が追加され、男色者としての彼の状態に対する象徴的で血なまぐさい刑罰をほのめかした（具体的には、直腸に真っ赤に焼けた鉄の棒が挿入されたと言われている）。それはともかく、エドワード 2 世は 1327 年 12 月 20 日にグロスターに埋葬され、息子のエドワード 3 世の統治が始まりました。
しかし、新国王はプランタジネット王朝の一種の遺伝的ロシアンルーレットの一例であり、偉大で恐ろしい君主と弱くて感受性の強い王が交互に登場した。エドワード三世は最初のグループに属していました。わずか17歳で彼はクーデターを主導し、モーティマーとエリザベスが滞在していたノッティンガム城を襲撃した。モーティマーは投獄されて処刑され、エリザベスは政治の第一線から外された（ただし、後に彼女は再び外交目的で利用された）。エドワード 3 世は、その後 47 年間にわたってイングランドを強固に統治し、彼とその子孫がフランスの王冠を主張する百年戦争を開始しました。
この記事は元々、Discover History 誌の第 13 号に掲載されました。
画像|著者のアーカイブ。