ヨーロッパの歴史

2004年:メフメット・トゥルグトがロストックで射殺される

メフメット・トゥルグトは、2004 年 2 月 25 日にロストックで射殺されました。 (アーカイブ画像)

2004 年 2 月 25 日、メフメット トゥルグートはロストックのトイテンヴィンケル地区にケバブ スタンドをオープンしました。トルコ生まれのトゥルグートさんは実際にはハンブルクに住んでおり、ロストックには友人を訪ねている。この灰の水曜日の朝、彼は自発的にスタンドのロック解除を引き継ぎました。今日に至るまで、午前10時直後に何が起こったのか完全には解明されていないが、警察官は2013年に法廷で、喉、首、頭への「ニアミスショットによる」一種の処刑について語る予定である。メフメット トゥルグトはまだ 25 歳になります。

ネオナチが何年も発見されずに殺害

法廷では、加害者とされるウーヴェ・ムンドロス、ウーヴェ・ベーンハルト、ベアテ・ズシェペについて十分な議論が行われている。彼らは一緒に国家社会主義地下組織(NSU)を結成しました。 3人は10人殺害、爆弾テロ、その他さまざまな罪で起訴されている。ミュンヘンで唯一生き残ったベアテ・ツシェペに対する裁判は、昨年 3 月から続いている。

ソコ「ボスポラス海峡」とドネルケバブ殺人容疑

メフメット・トゥルグトはロストックを訪れていた。犯人が彼を殺害しようとしたとは考えにくい。証人は裁判で「彼らはただ殺したかっただけだ」と語った。

多くの親族が共同原告として法的に代表されている。代償は高い。血なまぐさい行為の詳細な説明さえも淡々と受け入れるズシェペを見守る必要がある。しかし、この苦しみは、メフメット・トゥルグトの親族の苦しみの新たな章にすぎません。警察が NSU の行為との関連性を認識したのは 2011 年になってからでした。以前、「ソコ・ボスポラス海峡」はトルコ系の加害者を何年も探していた。その環境で殺人があったと思われます。

メフメット、それとも彼の弟ユヌス?

凶器だけが最終的に明確さをもたらし、つながりを生み出します。 Ceska 83は他の4件の殺人事件にも使用された。ミュンヘン、ニュルンベルク、ロストックの検察当局はついに捜査を統合することになった。個人的な詳細も恥ずかしいことである。当局は、2011年までユヌス・トゥルグトが被害者だったと推測している。メフメットの兄は繰り返しドイツへの亡命を申請したが、成功しなかった。兄弟は名前を「交換」します。 『シュピーゲル・オンライン』によると、起訴状にある死亡者の名前は依然としてユヌスだという。ベアテ・ズシェペに対する判決はおそらく2年先になるだろう。そうすれば、少なくとも法的処理は過去のものとなる。トゥルグトさんの家族や友人たちの痛みはそうではありません。

殺人事件から10年後、ロストック・ディエルコウの犯行現場で互い違いに配置された2つのコンクリート製ベンチが公開された。記念碑の説明にあるように、それらは「静かな対話」を促すことを目的としています。被害者についてはここで話し合うべきです。