ヨーロッパの歴史

政治と政党:ストーンウォールデモからCSDまで

by Stefanie Döscher 1980 年、最初のハンブルクのドラァグ クイーンがローラー スケートとウィッグを履いて外出しました。

ブロンドのたてがみ、ダークドレス、ローラースケート - これがハンブルクの最初のドラァグクイーンの姿です。 1980 年 6 月 28 日、彼らはストーンウォールのデモでハンザ同盟都市の通りを行進しました。当時、クリストファー ストリート デーがそう呼ばれていたからです。

ストーンウォール イン、クリストファー ストリート:起源はニューヨーク

このパレードは、11 年前にニューヨークのグリニッジ ヴィレッジで開催されたイベントに遡ります。こちらはクリストファー・ストリートにあるパブ、ストーンウォール・インです。 1969年にバーでゲイ、レズビアン、性転換者と警察の間で暴力的な衝突が起きた。これを記念して、1970 年の夏からクリストファー ストリート解放デーが開催されます。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々が権利を求めてデモを行うパレードです。ドイツの同性愛者も 1970 年代初頭から自分たちの権利を求める運動を行っていました。ドイツ初の同性愛者のデモは、1972 年にノルトライン ヴェストファーレン州のミュンスターで行われました。最初の CSD (実際にはそう呼ばれています) は、1979 年にブレーメンとベルリンで開催されました。

第 175 項に反対するデモを行う後発ハンブルク

したがって、1980 年にハンブルクで最初のゲイプライドウィークが開催されるのはかなり遅かったのです。今週の中心:1980 年 6 月 28 日のストーンウォールデモ、今日の CSD の前身。ハンブルクの同性愛者やレズビアンが公の場で要求を表明するのは初めて。彼らは男性間の同性愛を罰する第175条に反対している。当時の街路はそれほどカラフルではありませんでした。約 1,500 人のデモ参加者の主な関心は、自分たちの社会的地位を向上させることです。

「ピンクリスト」?シャンツェンパークでの警察の暴力

デモ参加者は市内中心部を通ってシャンツェンフィアテルまで行進している。途中、彼らはパトカーに同行し、警察官はパトカーから写真を撮ります。デモ参加者らは写真が「ピンクリスト」に使われているのではないかと疑念を抱いている。これらに基づき、当局は同性愛者と疑われる人々の名前を収集している。活動家らが警察官に対し、写真が入ったフィルムを公開するよう求めたところ、スキャンダルが勃発した。デモ参加者に対して催涙ガスや警棒が使用され、数人が負傷した。この運動は報道陣にストーリーとともに伝えられます。メディアは警察の行動を報道し、ほとんどがデモ参加者の側に立っている。ハンブルクでの最初のストーンウォールのデモは成功しました。

「北部で最も暖かい」CSD としての成功

今後、ストーンウォールのデモはハンブルクで定期的に行われることになる。しかし、ゲイとレズビアンのさまざまな運動には違いがあります。 80年代の終わりには、デモに来る人はほとんどいなかった。それが、主催者が 1992 年にやり直すことにした理由です。主催者は、「北部で最も暖かいもの」をモットーに、クリストファー ストリート デイという名前でイベントを再開しました。全体が以前よりもはるかにカラフルになりましたが、依然として政治的発言が含まれています。焦点はカトリック教会にあり、外出の話題は非常に人気があり、教師が同性愛者であることを許されるかどうかという問題も激しく議論されています。

CSD がハンブルク初代市長の決定日となる

ハンブルクの初代市長、ここではピーター・チェンチャー(SPD)がCSDから立候補しているという事実は、現在では良きマナーとみなされている。

それまですべてのCSDに写真家として同行していたクリス・ランバーツェンは、パレード30周年を記念して絵本を出版する。現時点では、ハンブルクのクリストファー・ストリート・デーが定着して久しい。同性愛者と非同性愛者の政治家は、メディア効果的な方法で行動に参加します。したがって、オーレ・フォン・ボイストからオラフ・ショルツ、ペーター・ツェンチャーに至るまで、ハンブルクの初代市長がCSDの日程を固定の日程として設定するのは全く普通のことである。そして、パレードに対する国民の関心は高まり続けています。2019 年には、約 9 万人のゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、性転換者がハンザ同盟都市の通りをパレードし、約 11 万人の観衆に祝われました。

LGBT 運動(レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーの略語)は、キール、リューベック、ハノーファー、オルデンブルク、シュヴェリンなど、ドイツ北部の他の都市でも毎年街頭で行われています。

Christopher Street Day のコロナ時代の自転車デモ

しかし、ハンブルクでのCSD40周年は例年とは異なるものとなるだろう。コロナのパンデミックが続く中、ハンブルクの主催者は大規模でカラフルなパレードを最大 3,000 人が参加する自転車デモに変更し、8 月 1 日にザンクトパウリとアルトナを通るいくつかのブロックで開催されました。