ヨーロッパの歴史

生き埋め:レンゲデの不幸と奇跡

1963 年の秋、レンゲデは悪名を轟かせました。129 人の鉱夫が鉱山に埋葬され、89 人だけが救われました。 10 日後、奇跡が起こります。救助隊員は 11 人の生存者を発見します。

アストリッド・ラインバーガー著

1963年10月24日木曜日:ニーダーザクセン州ザルツギッター近くのレンゲデ鉱石鉱山の第2勤務が終わりに近づき、まもなく午後7時半になります。鉱山労働者のベルンハルト・ウォルターさんは、生後 5 か月の娘とその妻の元にすぐに行けるように、仕事を時間通りに終わらせたいと考えています。彼は本当はとにかく休暇を取りたかったのですが、追加のクリスマスボーナスのことを考えると、結局、別のシフトに就くことに駆り立てられました。若い電気技師アドルフ ハーブストも同様の状況にあります。彼はマチルド シャフトにポンプ システムを設置する予定で、さらにシフトを追加しました。午後8時少し前。彼は仕事をやめて疲れきっています。しかし、彼はその日は休みを取って、土曜日に予定されている婚約の準備をしたいので、翌日を楽しみにしています。

泥と水の洪水がマチルデの穴に浸水します

しかし、両者にとって事態は全く異なったものとなりました。午後 8 時少し前、最近建設された浄化池が決壊しました。約 500,000 立方メートルの泥と水がマチルデのピットにあふれます。事故当時、坑内には129人の作業員がいた。 2 人の仲間はメイン シャフトを介して、マテリアル トンネルを介して自分自身を救うことができます。 33 基は縄梯子を使って気象観測用の掘削孔を通って引っ張られます。しかし、ベルンハルト・ヴォルター、アドルフ・ハーブスト、その他の鉱山労働者にとって、状況は絶望的に見えました。彼らの目の前で、水は邪魔になるものすべてを押し流します。道具、木製の荷車、同僚などです。

「老人」に逃げ込む

事故から 2 日後、運行管理者は穴を開けて生存者を探すことを決定しました。

ウォルターとハーブストは機転を利かせ、古い線路の延長部分に避難する。しかし、ここにも水が来るため、男性と他の19人は洞窟から洞窟へと登り、最終的に狭い板を越えて骨折空洞に到達する、いわゆる老人だ。彼の身長は6×2×3メートルです。古い空洞はもはや安全ではなく、石が上から落ちてきて、酸素が不足しているため、ほとんど起きていることができません。ここは男たちが今後 14 日間滞在する場所であり、生き埋めになります。

仲間、欠けているものをあきらめないでください

10月25日金曜日:事故からほぼ24時間後の午後7時頃、深さ40メートルで閉じ込められていた他の7人の鉱山労働者が、行方不明者を探すために鉱山管理者の許可を得ずに再び立坑に身を投じた鉱山労働者によって救出された。探す人たち。土曜日、救助隊員と技術者たちは再び鉱山のトンネルのスケッチについて考え込んでいる。彼らは、個々のトンネルの終わりに気泡が形成された可能性があり、そこに生存者がいる可能性があると計算しています。最高司令官は別の場所で訓練を行うことを決定しました。

79 メートル下からのノック信号

11 月 1 日、さらに 3 人の鉱山労働者が救出される。彼らは減圧された圧力室から這い出た。

10月27日日曜日:最初のノック音が聞こえた。実際には3人の鉱山労働者が79メートル下のエアポケットにおり、一緒にいた4人目の男性が溺死した。現在、レンゲデでは赤十字社、連邦技術救援庁、ドイツ軍、国境警備隊から約1,000人の支援者が勤務している。フラットドリル、大型ドリル、高圧室、高性能コンプレッサー、そして魚雷型の救助カプセルであるいわゆるダールブッシュ爆弾など、これほど多くの救助装置が使用されたことはかつてありませんでした。慌ただしく解体作業が始まる。しかし、3人が救出されたのはわずか4日後の11月1日だった。あなたは疲れきっていますが、無傷です。

鉱山事故が初のテレビ生放送スペクタクルにつながる

1963 年 11 月 6 日、連邦首相ルートヴィヒ エアハルト (中央) がレンゲデを訪れ、インタビューに応じました。

NDR と ZDF のテレビがこのような救助活動に初めて生中継しました。世界中から合計 449 人のジャーナリストがレンゲデからレポートします。記者会見は48回開催。 NDR は、スポットライト、マイク、インターコム システムに役立ちます。しかし、一部の記者は的を外し、絶望的な鉱山労働者の家族に嫌がらせをする。一人は救助隊員のテントで追加情報を入手しようとするが、打ち負かされる。 『ビルト』紙は特別編集局を設立し、旅館を丸ごと借りた。地元の郵便局は最近、そのサービスに対して合計 30,000 マルクを集めています。

11 人 - 暗闇に閉じ込められた

ベルンハルト・ヴォルターとアドルフ・ハーブストはこのことに気づいていません。彼らはピットライトがとっくに消えているため、完全な暗闇の中でまだ「オールドマン」に座っています。しかし今では、おそらく破断線から酸素が供給されています。何度も落石があり、仲間のうち10人はもう生きておらず、重傷を負った人もいる。彼らはお腹が空いており、そして何よりも喉が渇いています。 20歳の秋は、周囲の水を初めて飲みます。死体が腐敗する水。他の者たちは死体毒を恐れ、アドルフ・ハーブストの様子を見守り、そして酒も飲む。彼らは絶望し、妄想を抱いていますが、救助の希望が彼らを生かしています。ウォルターは掘削の音が聞こえると思います。しかし、「老人」を超える者は誰もいません。騒音は幻想です。

小屋の管理人はすでに数日前から彼女の死亡を宣言しており、葬儀は11月4日に予定されている。葬儀の資金として未亡人たちに500マルクが支払われた。回収隊はすでに出発した。しかし、鉱山労働者の中には諦めず、「老人」の中で鉱山労働者がまだ生きていることを願っている人もいます。鉱山の管理者は奇跡を信じていませんが、鉱山労働者の怒りとメディアの圧力を恐れています。彼が言うように、彼のより良い判断に反して、彼は再びそれを訓練しました。しかし、「老人」が地下の正確な場所は地図には示されていない。測量士が適切な場所だと判断した場所にはレールがあるため、掘削現場は単に別の方向に数メートル移動するだけです。

信じられないほどの幸運

これはまったくの偶然であり、信じられないほどの幸運でした。11 月 3 日、浸水したメインシャフトから 200 メートルの地点で、まさに正しい地点が直撃されました。 「The Old Man」では、11 人の生存者が突然本物の掘削音を聞き、水が頭上に飛び散ります。彼らは暗い洞窟をくまなく調べ、自分たちのことを知ってもらうための何かを必死に探しています。ウォルターは靴の中にポケットナイフを入れており、硬い腕で素早く引き抜こうとして金属パイプを激しく叩きつけた。何日もの間、ノック信号について当惑しました。それから喜び。救助部隊と装備品の返送が命じられ、家族に通知されます。

レンゲデの奇跡:14 日後に救出

この「ダールブッシュ爆弾」により、11人の鉱山労働者は深層から頂上まで運ばれた。

閉じ込められた 11 人は、わずか 42 ミリメートルの細いパイプを通って頂上と接触します。まず懐中電灯、次にお茶、ニンジンジュースをもらいます。イレブンのスポークスマンであるウォルターはタバコが欲しいが、当分の間は手に入らない。復元できるまでには数日かかります。掘削作業は洞窟が崩壊しないように慎重に行わなければなりません。また岩が落ちる。彼らはベルンハルト・ヴォルターの肋骨を砕きます。閉じ込められた人は、インターホンを通じて愛する人たちと話すことができます。ルートヴィッヒ・エアハルト連邦首相が彼らと話したいと言っていると言われると、彼らはからかわれているように感じます。

11月7日、ダールブッシュ爆弾をめぐって次々と人々が現れたとき、彼らにはサングラスと毛布が与えられ、英雄のように祝われた。悲しい英雄たち、他に 29 人の鉱山労働者が亡くなったので、彼らに奇跡は起こりませんでした。

その後の人生

回復後、ベルンハルト・ウォルターは当初、鉱山管理者から地上で働くという申し出を受け入れました。しかし、しばらくすると賃金が減額され、ウォルターは再び地下労働を強いられることになる。彼は、自分と妻が葬儀の費用を返済しなければならないことに愕然としています。マイナーは、大変な労働と高いリスクにもかかわらず、あまりお金を稼いでいません。

1964年7月10日、救出された友人はアドルフ・ハーブストと結婚した。

したがって、ベルンハルト・ヴォルター氏は、レンゲデの他の生存者たちと同様に、「シュテルン号」と独占契約を結び、その体験を報告している。その後、彼は本も出版し、自分に何が起こったかを学校のクラスに伝えました。ベルンハルト・ヴォルターは 2003 年に亡くなりました。アドルフ・ハーブストは 6 週間の入院を経て婚約し、その後結婚式を祝いました。彼は決して地下には戻りません。

レンゲデでは、かつての鉱山跡地に 1963 年の事故を記念する記念碑が建てられています。