1940 年 5 月 20 日、ハンブルクのナチス政権は組織的な国外追放を開始しました。シンティとロマの後、すぐにナチスはユダヤ人を東ヨーロッパに追放しました。生き残る者はほとんどいない。
ダーク・ヘンペル著
80年前、ポーランド侵攻とその占領によって第二次世界大戦が始まってから約9か月後、1940年5月20日にハンブルクで組織的な国外追放が始まり、最初はシンティとロマ人、そしてすぐにユダヤ系の人たちも同様に追放された。 。彼らは何年もの間、国中でナチス当局によって登録され、権利を剥奪され、迫害されてきた。現在、「国家親衛隊総統兼ドイツ警察長官」であるハインリヒ・ヒムラーの命令により、彼らは東方へ連行され、財産が盗まれ、労働力が搾取されることになっている。
シンティとローマから国外追放が始まる
1940 年から 1945 年にかけて、ハンブルクとドイツ北部の 7,000 人以上のユダヤ人、ロマ人、シンティ人がハンブルクのハノーバー駅から死に送られました。その4日前、刑事警察はハンブルク、ブレーメン、キール、フレンスブルク、その他北ドイツの都市で男性、女性、子供を含む900人以上のシンティとロマを逮捕していた。彼らはトラックとバスでハンブルクの港に連れて行かれ、フルヒトシュッペンCに詰め込まれた。そこで登録され、書類と貴重品を提出しなければならない。その後、警察は彼らを近くのハノーバー駅、市の中央貨物基地まで車で連行します。プラットフォームには大勢の人が集まっています。どこにでも警察官がいます。
子供たちも強制労働をしなければならない
1942 年の録音には、ポーランドのベウジェツで起きた銃乱射事件が記録されています。シンティとロマが強制労働収容所に閉じ込められているポーランドのベウジェツまで、超満員の物資ワゴンに乗って3日かかる。 1940 年の夏まで、子供たちはここで最も過酷な労働をしなければなりませんでした。彼らは近くのソ連から国境を守るために対戦車溝を掘りました。食料は不足し、水道はなく、医者もいない。多くの人が亡くなります。生存者は後にクリヒョーの刑務所に連れて行かれ、沼地の排水とバグ川の水路に使われた。翌年、親衛隊は捕虜をさまざまなゲットーやアウシュヴィッツ強制収容所に移送した。生き残れる者はほとんどいない。
1941 年 10 月からユダヤ人も国外追放される
ポーランドのウッチ収容所のゲットーでは、移送された数千人のユダヤ人が国防軍や民間企業で強制労働を強いられた。ハンブルクでは、1941 年 10 月 25 日にもハノーバー駅からの強制移送が続きました。今回、ナチス当局は 1,034 人のユダヤ人をポーランドのウッチのゲットーに移送しました。 1930年代後半からハンブルク州および市行政の長を務めたナチスの管区長カール・オットー・カウフマンは、彼らを移送するようヒトラーに個人的に懇願した。彼は、最近激しい空襲でホームレスになった他のハンバーガー住民に彼らのアパートを分配したいと考えています。ウッチのゲットーでは、追放者たちは悲惨な生活を送っている。ここでは数千人がドイツ国防軍や民間企業のために強制労働をしている。その後数年間で、ウッチのゲットーの 20 万人が近くのヘウムノとアウシュヴィッツの絶滅収容所で殺害されました。
1941 年 10 月、ナチス政権はドイツの多くの都市でユダヤ人を組織的に東方へ追放し始めました。彼らはまずポーランドとソ連占領地のゲットーや労働収容所に移送され、その後そこから死の収容所に移送される。 1942 年以来、ライヒスバーンの強制送還列車もドイツからマイダネク、ソビボル、アウシュヴィッツへ直通しています。
東部で数千人のハンバーガーが殺害される
1941年11月、さらに1,955人のユダヤ人がハンブルクからミンスクまで2回の輸送車で連行され、まず収容所で強制労働を強いられた。彼らの多くは1943年5月と9月に射殺されたか、排気ガスが充満するトラックの中で窒息死した。 1941年12月初め、ナチス当局は753人のユダヤ人をハンブルク、リューネブルク、リューベックからラトビアの首都リガに移送した。その中には、ハンブルクの首席ラビであるジョセフ・カールバッハ博士とその妻と3人の娘も含まれています。キャンプでは、カールバッハは密かに学校の授業を組織し、宗教的支援を提供しています。しかし、1942 年の春、彼と家族は近くの森で射殺されました。
ナチス当局はまた、他のハンブルク・シンティ族とロマ族をさらに二回、東方のアウシュヴィッツ・ビルケナウ強制収容所の一部であるナチスの用語で「ジプシー収容所」に移送し、そこで彼らのほとんどが殺害された。
ハンブルクからの国外追放:抗議ではなく拍手
ハンブルクのグリンデルフィールテルにあるヨーゼフ カールバッハ広場は今日、1942 年にリガで首席ラビが暗殺されたことを記念しています。1945年までにさらに数千人がナチス当局によってハンブルクから追放され、さらに18本の列車がハノーバー駅から中央および東ヨーロッパのゲットーや収容所へ移動した。国外追放は秘密裏に行われたのではなく、ハンブルク住民の目の前で行われた。収集場所は市の中心部、主にグリンデルフィールテル内、たとえばダムトール駅のローゲンハウス、ユダヤ人コミュニティ センター (現在のハンブルガー カンマーシュピーレ)、またはタルムード トーラー学校にあります。ショックを受けて目を背ける人もいます。最初の輸送では実業家らが匿名で食料を寄付するが、抗議活動は一切起こらない。多くのハンバーガー住民は同胞の誘拐さえ歓迎している。ユダヤ人たちが貨物基地へ向かうトラックに乗らなければならないとき、彼らは拍手を送ります。 「群れが一掃されてよかった！」などと叫ぶ。大声を出す。そして、公開オークションでは、数万人が追放者の財産に入札します。
政敵の輸送
しかし、シンティ、ロマ、ユダヤ人の輸送機関がハンブルク貨物駅を出発するだけでなく、国家社会主義者はここから政敵を街から追放します。 1942年と1943年に、政権はそれまで刑務所や強制収容所に投獄されていた1,000人以上のハンブルグ人を国防軍の懲罰・保護観察所に強制収容した。ソ連、バルカン半島、アフリカの最前線で戦い、地雷除去などの特に危険な作戦を遂行しなければなりません。それらの兵士の5分の4が死亡します。
1940年から1945年の間にハノーファー駅から強制送還された少なくとも8,071人のユダヤ人、シンティ、ロマ人のうち生き残ったのはわずか数百人だった。正確な数は特定できません。最後の輸送船は、終戦の数週間前の 1945 年 2 月 14 日にハンザ同盟都市を出発しました。
責任者は処罰されない
国外追放に関与したハンブルク政府の当局者、財務当局者、住宅当局、ドイツ連邦鉄道、警察、刑事警察の当局者は決して裁判にかけられることはないが、ほとんどがナチス政権崩壊後も公職に留まっている。 .
今日の思い出の場所
ハノーファーシェ駅は 1955 年に取り壊されましたが、プラットホームの一部のみが保存されています。現在、ローゼ公園はハーフェンシティにあります。 2017年以来、記念碑「denk.mal Hannoverscher Bahnhof」が国外追放を記念して設置されている。ドキュメント センターは 2023 年に開設される予定です。