最も美しい野外ステージの 1 つは、1924 年以来ハンブルクの都市公園にあります。2016 年、NDR.de はコンサート プロモーターのヤーンケ氏に、伝説的なパフォーマンスとその始まりについて語りました。
Heiko Block、NDR.de 著
ハンブルクの「緑のリビングルーム」で何十年もコンサートを企画してきたにもかかわらず、カルステン・ヤーンケは、大きなブナの生け垣と高い木々に囲まれたステージのことを話すと今でも熱狂する。 「シュタットパークのステージはハンブルクで最も快適な会場です。そこには魅力があり、ノスタルジックな理由から私にとっても特別です。ここがすべての始まりだからです。」とコンサート主催者は言います。
ハンブルクの「緑豊かなリビング ルーム」の独特な雰囲気
Karsten Jahnke (右) は 40 年以上にわたってシュタットパーク オープン エアを主催してきました。彼はコミュニケーション責任者のフレーン・ハウエル氏によってサポートされています。「雰囲気は独特です。どこからでもよく見えます。たとえ 4,000 人が集まったとしても、コンサートはいつもとても親密です。コンサートが太陽の光の中で始まり、暗闇の中で終わるのが最高です。」
子供用プールの建設後にステージが作成されます
ハンブルク市の公園にある野外ステージはすでに 90 年以上の歴史があります。北東部の森林地帯の窪地で水遊び用の粘土を切り出すことによって造られ、1924 年に開設されました。当時はコンサートのほか、演劇やダンスの公演も行われていました。第二次世界大戦後、当初はイベントは行われませんでした。野外ステージで音楽、歌、演技、ダンスが再開されたのは 1952 年になってからでした。
「ジャズ・イム・シュタットパーク」からキャリアをスタート
ヤーンケの成功したキャリアの始まりは、1959 年から 1963 年までの「ジャズ・イム・シュタットパーク」シリーズで、ハンブルクのアマチュアバンドが演奏し、ヤーンケがプログラミングを担当しました。屋根のあるステージはなく、音楽家たちは大きなニレの木の下にある台座の上に立っていました。しかし、ロッカーグループが現れてジャズファンを殴り続けたため、1963年に一連の事件は終わりを迎えた。 「当時、50ペニヒの入場料で管理人を雇う余裕はありませんでした。そのため、残念ながら中止せざるを得ませんでした」とヤーンケ氏は振り返る。その後、1970 年代半ばにシュタットパーク オープン エアを創設し、今日でも成功を収めています。このコンサート シリーズには、毎年約 100,000 人の来場者が集まります。
最初のコンサートは音楽ホールに移動
ヤーンケは今でも市立公園のほぼすべてのコンサートに出席しています。最初のコンサートは1975年6月に市内の公園でオーゲンヴァイデ、プランクスティ、スティーリー・スパンのバンドとともに開催されるはずだった。しかし雨が降ったため、アイルランドのバンド、プランクスティの要望により、イベントは音楽ホールに変更されました。ほとんど完売していましたが、それでも数百人が市の公園に来ました。ヤンケ:「野外コンサートは二度と開催しないと心に誓った。あの時移転したのは間違いだった。」
若い親のための午後の屋外広場
市立公園で物事が本格的に動き始めたのは 1976 年のことです。「当初は、若い親たちがベビーシッターの心配をせずにそこに行けるという考えがありました。なぜなら、コンサートは午後 3 時に始まり、週末だったからです。」初期の頃はシーズンごとに 8 ～ 10 のイベントがありましたが、1990 年代以降、その数は平均約 30 に増加し、コンサートはほぼ常に夜に開催されます。
ハンブルク市の公園にある野外ステージ
シュタットパーク野外ステージは、最も美しい野外ステージの 1 つと考えられています。アリーナは 4,000 席あり、木々や生け垣に囲まれています。毎年約10万人の観光客が訪れます。 1976 年以来、国内外のスターがシュタットパーク オープン エアでパフォーマンスを行ってきました。50 回以上出演した記録保持者は、地元の英雄ロット キング カールです。これにディーター・トーマス・クーンがほぼ30試合に出場している（2021年現在）。 2016 年、市立公園ステージは、2015 年のアリーナ オブ ザ イヤー部門でライブ エンターテイメント アワード (LEA) を受賞しました。
「当初は騒音に関する苦情がいくつかありましたが、今ではシステムがセットアップされ、ボックスの位置も調整され、都市公園の外では何も聞こえなくなり、もう誰も苦情を言いません」とヤーンケ氏は言います。現在も騒音規制があるため、常に測定器が使用されています。 「でも実際、音はいつも素晴らしいんです。」
音楽ファンが隣の草原でピクニックを楽しむ
風がよければ、コンサートアリーナの隣の草原でも音楽がよく聞こえます。そこからはアーティストの姿は見えませんが、天気が良い日には、少なくとも音楽を楽しむためにコンサートチケットを持たない人が常にたくさんいます。多くの人は毛布、折りたたみ椅子、ピクニック バスケット、飲み物を持っています。
ガブリエルはヤーンケにとってハイライト
1987年、ヤーンケはまた、ボウイ、リンデンバーグ、ハーゲン、ニーデッケン、イレイジャーという印象的な顔ぶれを揃えて、市の公園の大きな遊園地でコンサートを企画した。思い出に残るコンサートがたくさんありました。何かを選ぶのは難しい、とヤーンケ氏は言う。 「私はピーター・ガブリエルのファンです。したがって、彼のコンサートは私にとってハイライトでした。センセーショナルなラインナップによるジャズコンサートも素晴らしかったです。パット・メセニー、ハービー・ハンコック、デイブ・ホランド、ジャック・デジョネットがステージを共有しました。」
キュアは嵐を待っています
ザ・キュアーも伝説的なコンサートを行いました。 「歌手のロバート・スミスはキャラバンの中で長い間座って、ほぼ2時間待っていました。真っ黒な雲が立ち込めてきました」とヤーンケさんは言う。 「激しい雨が降り始めたので、バンドはステージに上がりました。終末的な雰囲気がスミスの好みでした。」特にそのようなコンサートのことを覚えていますが、雨が降ると気分はさらに良くなります。 「マーク ノップラーのコンサートのことも覚えています。3 週間雨が降っていませんでしたが、その後さらに雨が激しくなりました。」
ヴィルシンドヘルデンのハリケーン
悪天候により中止になったコンサートは2回だけだ。 2011 年には、ヴィル シンド ヘルデンが市内公園を 9 強の突風で吹き抜け、安全上の理由から公演は中止されなければなりませんでした。ヘルゲ・シュナイダーのコンサートもキャンセルされました。嵐の際、水漏れがミキシングデスクに流れ込みました。
ブーツっぽいコリンズが不快感を引き起こす
シュタットパークの長いコンサートの歴史の中で不快な瞬間の一つとして、ヤーンケ氏は1998年のブーツィー・コリンズのパフォーマンスを数えている。「彼はほぼ2時間後にやって来て、シュタットパークが見つからないと言いました。ようやくステージに上がったとき、ハム音が聞こえました。」技術者は問題を解決するのに5分かかると言った、その時コリンズはステージから降りて、人々はチケット代を取り戻した。」
コンサート主催者カルステン・ヤーンケ
カルステン・ヤーンケは、1937 年 11 月 22 日にハンブルクで生まれました。彼は 1961 年に最初の公式コンサートを企画しました。それは、小音楽ホールでフランツ・ヨーゼフ・デゲンハルトとの夜でした。 1969 年まで、ヤンケは実業家としての仕事に加えて、仕事後の活動としてコンサート イベントを企画していました。 1972年に彼はコンサートディレクションを設立しました。彼は現在、年間数百回のコンサートを企画しています。ヤーンケは、レーパーバーン フェスティバルとエルブジャズ フェスティバルの共同主催者でもあります。彼は、ハンブルクの音楽界への貢献に対して、上院議員ビーアマン・ラートジェン・メダルなど、数多くの賞を受賞しました。
1985年のアメリカン・ダンス・シアターの様子も奇妙だった。 2,000人の観客は当初、ダンサーたちがあまりにも遅かったため、長い間待たなければならなかった。 「その後、彼らは 15 分間踊っただけで逃げてしまいました。今でも理由はわかりません」とヤーンケ氏は言います。
ジャクソン ブラウン:「地球上で最も輝かしい場所」
このステージに感銘を受けるのはヤーンケとハンブルクの音楽ファンだけではなく、ほぼすべてのアーティストも熱狂的です。たとえば、ジャクソン ブラウンは次のように書きました。「ここは地球上で最も素晴らしい場所です。いつでも素晴らしいです。これに似た雰囲気は他にありません。」
ハンブルク市立公園の野外ステージに関する情報
Saarlandstraße 71 (Jahnring の角)
22303 ハンブルク
公共交通機関:
S バーン:S 1/S 11 号線、Alte Wöhr 停留所
U バーン:U 3 号線、Saarlandstraße または Borgweg 停留所
バス:E17、108、113、118、179 号線、 217
HVV のチケットは入場券にすでに含まれています。
までに到着してください。 車 :
駐車場:ザールラント通り、ズードリング、ヤーンリング、オールスドルファー通り/リンネリング、ヒンデンブルク通り、アルテ ヴェーア、市内北部
シーズン: 5月から9月まで主催者 :Karsten Jahnke Konzertdirection GmbH
市内の公園でパフォーマンスを行った世界的スターのリストは長い。ジェームス・ブラウン、デイブ・ガーン、サンタナ、レディー・ガガ、スティング、ニール・ヤング、ニック・ケイヴ、パティ・スミス、ボブ・ディラン、ジョニー・キャッシュ、ザ・フーなど、ほぼ全員が会場にいた。だからこそ、ヤーンケはシュタットパークのステージで叶えられない願いがあまりないのです。「アデルも悪くないでしょう。ここでスティービー・ワンダーやトム・ペティも見てみたいです。」
ビジョンとしての都市公園の白鳥の湖
ヤンケによるビジョンも白鳥の湖のパフォーマンスです。 「しかし、私にとってそれは常に不確実であり、リスクが大きすぎます。」ヤーンケ氏は、複数の着席コンサートが行われるブロックを想像することもできた。ただし、これには容量が犠牲になり、かなり高価になります。変更する必要はあまりありません。「ステージはそのままで魅力的です。」
「それが私がコンサートプロモーターになった理由です」
ヤンケは今でもほとんどすべてのコンサートにいます：「休暇中や病気でない限り、私はいつもそこにいます。たとえ音楽がそれほど好きではなかったとしても：人々が熱狂しているのを見るのは素晴らしいことです - だからこそ私はコンサートプロモーターになりました。」