ハンブルクの偉大な都市計画者であるフリッツ シューマッハは、庭園は「歩いて歩くものではなく、所有するものである」と、ハンブルクの公園についての彼のアイデアを説明しています。 20世紀初頭、公園は特別に設計された小道を散歩するためだけでなく、はしゃいだり、遊んだり、スポーツをしたりするためにも使用されるべきであるというこの考え方は珍しいものでした。大都市にはすでに公共の緑地が存在します。たとえば、ハンブルクでは外アルスターとかつての城壁の周囲、そして当時まだホルシュタインに属していたアルトナではバウルス公園です。
英国式庭園:散歩は許可されていますが、遊びは禁止されています
たとえば、ここユーティンにあるイギリス式庭園は、理想的には「ウォークイン ペインティング」のように見えるべきです。しかし、英国風景式庭園のスタイルでレイアウトされたこれらの公園は、幾何学的に構成されたバロック庭園を持つ王宮の公園と同様に、レクリエーションの場所というよりもむしろ芸術作品です。 「ウォークイン風景画」として、それらは何よりも目を楽しませるものでなければなりません。緑のエリアを踏むのは望ましくありません。
急に狭くなり、緑がほとんどない
1900 年頃のハンブルクの質素な住宅地には、新緑も新鮮な空気も不足していました。この自然を楽しむ形式は、1900 年頃の単純な都市人口のニーズとはほとんど関係がありません。都市の住民の数は急速に増加し、同じ地域に住む人がますます増えています。ハンブルクだけでも、人口は 40 年間で約 30 万人から 100 万人以上へと 3 倍に増加しました。混雑した狭い労働者階級の地区には、緑地が自由に移動し、新鮮な空気の中でリラックスできるスペースはありません。衛生状態は多くの場所で壊滅的です。ハンブルクで 8,000 人以上が死亡した 1892 年のコレラの流行は、こうした生活環境がもたらした恐ろしい結果です。
「心も体も健康にする」公園
ハンブルクでは、市立美術館の初代館長であり、彼自身も貧しい出自のアルフレッド・リヒトワークが、庶民の不健康な生活条件を補償する必要性を最初に認識しました。 「時々散歩するだけでなく、滞在できる公園が必要です」と彼は言います。 「高貴な生きる喜びを豊かに与え、心身を健やかに保ち、健康に保つ公園。いわゆる英国風の普通の公園ではこれまでになかったものです。」
シューマッハ、リヒトワーク、トゥーテンベルクは公共公園を開発中
フォルクスパークのアイデアに基づいて、フリッツ シューマッハはハンブルクの都市公園のコンセプトを開発しました。遊んだり、スポーツをしたり、他の人とアイデアを交換したり、ただ自分の魂をぶらぶらさせるだけでなく、自分自身を教育し、自然について何かを学ぶこともできます。新しい形式の公園は幅広い要件を満たし、人口のあらゆる層にとっての公園、つまり真の「人民公園」でなければなりません。リヒトワークは、ハンブルクの都市公園の計画者であるフリッツ・シューマッハという著名な戦友を見つけた。アルトナでは、フェルディナント・トゥテンベルクがフォルクスパークの構想を支持し、1914 年からアルトナ・フォルクスパークを実現させました。庭園計画者らは、ヴォルプスヴェーデの芸術家コロニーに所属するレーベレヒト・ミッゲやハリーなど、ドイツ北部の他の都市でも公共公園の創設を運動しています。マーシュはリューベックの公共公園を設計しましたが、完全に実現することはありませんでした。
ハンブルク上院のフォルクスパーク支持者が彼らのアイデアで成功しているという事実は、ハンブルクの裕福なブルジョワジーの一般庶民に対する懸念によるものだけではなく、何よりも明確な経済的理由がある。労働力がより健康で幸せであれば、生産性も高まるという認識が広まってきています。コレラの流行からも教訓が得られました。ハンブルクからの船が国際港で検疫されたため、コレラはハンザ同盟都市に深刻な経済的ダメージを与えました。
楽しく過ごせる公園
ヴィンターフーデ市立公園は、今でもハンブルクの人々に最も人気のあるレクリエーション エリアの 1 つです。現在でも、フォルクスパークでは、遊び場やスポーツエリアとしての広々とした芝生、スイミングプール、カヌーのレンタル、リラクゼーションエリア、野外ステージなど、幅広いサービスを提供しています。さらに、多くの公立公園には、森林自然遊歩道や学校の庭など、教育に特化したエリアがあります。
美的側面だけでなく、何よりも訪問者のニーズに基づいたデザイン - このコンセプトは今日でも機能しており、ハンブルクの公立公園は相変わらず人気があります。晴れた週末にこれらの公園のいずれかを訪れる人は誰でも、庭園プランナーのレーベレヒト・ミッゲが次のように書いたとき、心に留めていたに違いないことを想像するでしょう。「人々はフォルクスパークで本当にはしゃぎ回らなければなりません。そうでなければ意味がありません」そこは正真正銘の公共公園であり、人々がそこで寝転んだり、遊んだり、踊ったりできるように、ビロードのような緑の草原を残しているだけなのです。」