カスティーリャのイザベル (1451 -1504) は、カスティーリャ国王フアン 2 世とその 2 番目の妻イザベラ オブ ポルトガルの娘で、1451 年 4 月 22 日にマドリガル デ ラス アルタス トーレス (アビラ) で生まれました。 。しかし、彼女がマドリッドで生まれたという非常に考慮に値する証拠を提出した歴史家は数多くいます。子供の頃、彼女は金髪で白人で、穏やかで、献身的で、素敵な人でした。年月が経つにつれ、彼女の髪は暗くなり、太くなり、喜びや共感の一部を失いましたが、驚異的な精神的エネルギーは増加しました。彼女は自分の宗教の概念において常に非常に厳格で、不屈ぎりぎりでした。
イザベラの法廷到着
ドン・ファン王が死去し（バリャドリード、1454年）、息子のドン・エンリケ4世が最初の妻ドニャ・マリア・デ・アラゴンによって王位に就き、したがって将来のイサベル1世の義理の弟となった。彼女と弟のドン・アロンソは逮捕され、アレバロに投獄された。彼の母親、ドニャ・イザベル。多くの悲しい年。何年にもわたる悲しみと衝撃がつながった。少女イザベルは祈り、禁欲的な本を読み、夢を見、母親に熱烈な注意を払いますが、母親の狂気は厳格さを表し始めます。 しかし、彼女の異母兄である国王は、イザベルとアロンソがセゴビア市に設立された法廷に行くべきであると決定しました。 。それは、魅力的で真面目な義理の妹の結婚が自分の政治にどれほど役立つかを考えたからである。 彼女はポルトガルのアルフォンソ国王と強制結婚を契約しようとしていた 。その直後、ドン・エンリケが残忍で邪悪で強力な騎士ドン・ペドロ・ヒロンと結婚するよう手配したため、彼女の将来はさらに危険にさらされました。幸いなことに、そのような正直な乙女を見守っていたプロビデンスは、ドン・ペドロが憧れの将来の妻を探しにセゴビアへ向かう途中、酔っぱらって馬から落ち、「首」を折ったと判断した。 
ギサンド雄牛の合意
あまりにも多くの悲しみとショックをイザベルが慰めたのは、彼女の最愛の弟アロンソがそばにいたからでした。しかし、ドン・アロンソが翌年1468 年に亡くなったため、 この慰めもすぐに終わりました。 。そしてすぐに、別の不幸な人物をめぐる陰謀が始まりました。ポルトガルのエンリケ4世とその美しい妻ドニャ・フアナの娘、ドニャ・フアナ王女です。というのは、カスティーリャには貴族も平民も含めて、ドニャ・フアナが君主の嫡子ではなく、ドニャ・フアナが寵臣ドン・ベルトラン・デ・ラ・クエバと不倫したためだと信じている人が多かったからだ。したがって、彼らはベルトラネハの悪名高い説明で彼女を非難しました。これらの貴族たちは、幼いドン・アロンソが亡くなったとき、イザベルを女王として迎え、彼女のために戦うことを誓いました。しかし、イザベルは正気と異母弟への敬意を示し、自らを女王と呼ぶことを拒否し、アビラのサンタ・アナ修道院に隠遁することさえした。 。
ドン・エンリケはある時点で深い恥ずかしさを感じ、深く愛し合っているが妻に非常に嫉妬しており、『無力の歴史』が彼に与えるであろう将来の資格を（部分的には）生かしさえし、ギサンド修道院（アビラ）で妹のイザベルに会うことに同意した。 ）、マドリードとこの州の境界内にあります。この会議からいわゆるギサンドの雄牛協定が生まれ、1468 年 9 月 18 日に合意され、それによってイサベルはカスティーリャ王国の後継者とみなされました。美しくも不幸なドニャ・ フアナのろくでなしを受け入れるに至った配慮。 。
もちろん、協定の直接の結果はイザベルと結婚することでした。 ドン・エンリケ国王は 2 つの結婚を意図していました。イザベルとポルトガル国王アルフォンソ 5 世の結婚、そして彼の後継者であるドン・ファン王子とろくでなしのドニャ・フアナとの結婚です 。プロジェクトは失敗しました。イザベルはアラゴン皇太子のドン・フェルナンドに恋をしていたので… カリージョ大司教とドン・ファドリケ・エンリケス提督の効果的な援助を受けて、イザベルはバリャドリッドに避難した。同時にアラゴン王子ドン・フェルナンドがラバ使いに変装してカスティーリャに入った。そしてヴィヴェロ宮殿で二人は1469年10月19 日に結婚しました。 。興味深い詳細:永続的な共謀者であり「あいまいな道徳」の主題であるカリージョ大司教は、イザベルとフェルナンドの間の既存の関係を廃止する教皇勅書を改ざんしました。
カスティーリャで新たな戦いが始まる
この結婚を知ったエンリケ国王が「激怒」し、「大いなる復讐」を決意したことは言うまでもないだろう。その内容は、ドニャ・フアナ「ラ・ベルトラネハ」が彼の嫡子であり、彼女だけが彼の王国の後継者であると叫ぶことでした。叫び声と君主の認識は遅れてやって来た。そして不幸な王女は、自分の権利を擁護してくれる人がほとんどいないことに気づきました。 数は非常に少ないですが、そのうちのいくつかは強力で、夢中になるほど興味をそそるものです。ビリェナ侯爵、アレバロ伯爵、そして誰かがシャツを着替えるように寝返った踊るカリージョ大司教です 。 「ラ・ベルトラネハ」のこれら強力な支持者には、イザベルが「恋人もいないままにしておいた」ポルトガルのアルフォンソ国王も加わった。背が低くも怠け者でもないドン・アルフォンソは、息子からガールフレンドを奪い、自分が自分になることを決意した。
プラセンシアでドニャ・フアナと婚約を結んだ。 ドン・アルフォンソが勇敢な軍勢を率いてサモラ・イ・トロを通ってカスティーリャに入ったことを祝ったばかり 。しかしトロでは、ドン・フェルナンド・デ・アラゴン自身が指揮する軍隊の前で、ほとんど恥ずべき敗北を喫した。おそらくこの出来事により、マドリガルで会議を行ったコルテス家がイザベルをドン・エンリケ 4 世の唯一の相続人として認めたと判断したのでしょう。
カスティーリャ デ アラゴン王イサベルとフェルナンド
そのすぐ後にイザベルとフェルナンドは大軍を率いてエストレマドゥーラへ進軍し、そこでは「ラ・ベルトラネハ」を支持する貴族と大司教が避難していた。なぜなら、 ポルトガル国王はノロジカの嫌がらせから軽々と不可侵の地へ逃げたからです。 。ヴィッレナ侯爵はトルヒーリョ領主の職を剥奪された。しばらくの間、ポルトガル人はカスティーリャについてのふりを依然として「とぐろを巻いた」ままであった。しかしアルフォンソ王が 1479 年にアルブエラで敗北すると、彼とフアナ「ラ・ベルトラネハ」の両者が主張を放棄するアルコゾベス条約を受け入れなければならなくなりました 。そして1479年にアラゴン王ドン・ファン2世が亡くなり、エンリケ4世が亡くなった1474年からはエリザベスがカスティーリャ女王となり、その年にカスティーリャとアラゴンの王冠は統一された。その「クラリタ」を内戦や破壊政策に利用して、君主たちは貴族に対して徹底した戦闘を行い、スペインの半分以上に対する貴族の横暴な権力と確執を奪うことを決めた。 10世紀から15世紀にかけて、君主は貴族よりも所有する土地や富が少なく、スペイン全土の再征服を続けるために人員や金を貸してほしければ貴族を接待し、与え続けなければならなかった。イスラム教徒がまだ所有していたもの。
レルム安定化
偉大な統一国民を唯一統治することを望んでいた君主たちにとって、この問題は決して簡単なものではなかった。彼らは、ガリシアでは反逆的な貴族や高位聖職者と武器を手に、ギプスコアではフランスと戦い、軍事勲章のマスターシップを吸収し、アンダルシアを平定し、大胆でメフィストフェリアンのビリェナ侯爵が彼らのために用意した迷宮を避けなければなりませんでした…彼らは機転を利かせて、エネルギーを持って、お世辞と好意を持って、あるいは厳しさと懲罰を使って、少しずつ調停者のいない合法的な権力を組織することに成功した。彼らはスペインの地図を端から端まで行きました。白い牝馬に乗るイザベル。セビリアで彼らの長男フアンが生まれました。彼は自然の相続人であるだけでなく、ポルトガルの侵略計画を決定的に阻止した人物でもありました。
スペイン、最初の近代国家
イザベルは戦いながら、計画を立て、夢を現実に展開し、一生懸命勉強しました。彼女はラテン語と「ほぼ」ギリシャ語を学びました。彼女は、古代王国で施行されていた法的規律についての知識を持っていなければ立法できませんでした。そして、両方の配偶者の権限は、地理的統一において制限されていました。両方の乗り物という単一の公式の下で、彼女は非常に多く乗り、それぞれが彼女の財産を管理することになります。イザベルはカスティーリャの女王、フェルナンドはアラゴンの王です。したがって、アメリカ大陸の発見はカスティーリャ・イ・レオンの旗の下で行われたことになるが、それは「一般的なスペインの偉業」と考えられている。 これらすべてにもかかわらず、イザベルとフェルナンドは、くびきと矢を盾に、完璧な民主主義のモデルでもある法廷を備えた最初の近代国家を組織することに成功しました .
グラナダ王国の再征服
しかし、カトリック君主たちが植え付けた国家の公式は、国家の肉体の完全性に対応していませんでした。スペインはまだ分裂していました。かつてコルドバの強力なカリフ国であったものの断片が、その南の土地にまだ存在していました。何世紀も前にアストゥリアスの一角とピレネーの一角で始まった再征服に最後の仕上げをする必要があった。 このブローチは、いわゆるグラナダ王国にイスラム教徒が存在する限り閉じられることはないだろう 。そしてこの王国に対してイザベルとフェルナンドは軍隊を指揮しました。君主はいつもの勇敢さで軍勢の先頭に立った。前線と後方でエネルギーを浪費する女王。マラガ以前、1487年、ザガルの降伏を決定づけた作戦中。グラナダが誕生する前、サンタフェ市と最初の血液病院が建設される。資金を集め、計画を検討し、賦課金を集め、前線のアタッカーを応援する。 1492 年のある日、彼はなんとかグラナダに入国しました。イザベルは満面の笑みを浮かべることができました。スペイン部隊が完成しました。 。 (ナバラの土地がまだ追加されていないため、特定の留保付きのみ。)
連合王国
イザベルとフェルナンド、彼女は驚くべき政治的直観を持ち、彼は外交的洞察力と政治的知恵（ヨーロッパ最高の君主のために特別に「作られた」マキャヴェリズムを鼓舞する）で、国際利益を目的とした家族同盟の価値について考えた。王たちは彼らが統治する国の「所有者」でした。したがって、「所有者」が団結し、家族の家が統治する場合、キリスト教の君主間の平和は事実です。 イザベルとフェルナンドの子供たちは、戦争をせずにコルテスとコルテスを繋ぐことになる 。彼らは、長男のドン・ファンをポルトガルに割り当てました。その王国の相続人との結婚により、待望の半島統一が達成されるからです。
信仰の一致、ユダヤ人の追放
スペインの統一は、仲介者のいない領土と国家という二つの巨大な柱によって確認された。しかし、宗教的統一と人種的統一はまだ欠けていました。逸脱のない信仰を実現するには、執拗なカトリックの布教が不可欠であった。ヒスパニック系のイスラム教徒とユダヤ人は、その信念において尊重されました。しかし、その時、主権者たちに警戒を引き起こす何かが起こりました。地中海にはトルコとバルバリの海賊が蔓延していた。監視のためのリーグが多数あり、海賊は内陸に強力な補助組織を持っていると思われたため、スペインの海岸は通常の航行がほぼ不可能でした。 カトリック君主たちは自らの信念と臣民の信頼を得るため、グラナダ降伏で決定されたユダヤ人への敬意を無視して、1492年にヘブライ人に対する追放令を発布した 。スペインに対する不当かつ有害な追放。その最終的な理由は、磔刑のパロディで殺害されたサント・ニーニョ・デ・ラ・グアルディアの非常に特殊なケースであると思われる。
アメリカ発見
あたかも神は、1492年にカスティーリャ・イ・レオンの圧力の下で、イザベラとフェルナンドの賞賛に値する理想と業績に報いたかったかのように（タルシシオ・デ・アスコーナが書いているように、アラゴンとカタルーニャが留保を付けて、「法的異議申し立て」を主張したため）である。技術的な疑問」、「実際的な困難」）、マルティンとアロンソ・ピンソンが船長で指揮するモゲルの船員たちは、クリストファー・コロンブスが企画した「夢のように」冒険に乗り出し、西ヨーロッパと東の間の直接の道を見つけようとしますスパイスの流通経路を短縮できるアジアは非常に高く評価されており、ウエルバのアンダルシア人はヨーロッパとアジアの間にもう一つの土地があると確信していました。アロンソ・サンチェス・デ・ウエルバの話は口コミで広がりました。アジアへ向かうコロンブスの信念と、新たな土地を求める西アンダルシア人の信念の融合により、この大陸の発見が不幸にもアメリカとして「洗礼」されることになった。マウントとイザベルの両方を非常に徹底的に。カスティーリャはアフリカであり、何よりも海洋であり、拡大し、拡大する友人でした。カナリア諸島の征服は、何年も前にすでにこの運命を示していました。しかし、非常に鋭敏なフェルナンドの不安には大いに敬意を払わなければならない。彼の政策は、より近く、より「目に見えて」、長年にわたって証明されてきたものであり、完全に地中海的だった。政策はイタリア、北アフリカに向けられました。イザベルは人生の終わりに、このフェルナンディナの政策、特に北アフリカに関する政策を理解し、共有していたようです。
彼らの土地が非常に豊かであることが判明したという発表は、何千人ものスペイン人をアメリカの素晴らしい土地に押し上げました。イザベルが扉を開いた世界は、世界を驚かせ、恐怖させるスペインにとっては間もなく小さすぎるでしょう。
聖なる異端審問
1478年のこれらの出来事に先立って、教皇シクストゥス4世はカトリック君主に対し異端審問所の設置を認可し、すべての領土において化学的に純粋なカトリック主義の維持を厳格に確保した。 ユダヤ人たちはこの機関とその異端審問官フレイ・トマス・デ・トルケマダのおかげで追放された 。それよりも前の1476年にコルテス・デ・マドリガルで聖同胞団が設立され、町や道路に静けさをもたらし、横行する盗賊を終わらせ、可能な限り多くの無政府状態を打破することに専念した功績のある組織である。聖同胞団のクアドリレロ（馬に乗った兵士）は、国内政府の最も有能な民兵組織を構成していた。イザベルはカスティーリャ・イ・レオンに聖同胞団を押しつけた。しかし、イザベラとフェルナンドはアラゴン王国とカタルーニャ王国にこの法律を課すことはできず、「暫定的に」1488 年に課され、1510 年に廃止されました。
イスラム教徒の強制改宗
イザベルとフェルナンドの新会社は恒久的な軍隊の創設でした。カスティーリャ評議会の安定化。絶対絶対君主制の押し付けです。;軍勲章への編入。スペインに残ったすべてのイスラム教徒のカトリックへの改宗、有名なメンドーサ枢機卿とそれに負けず劣らず有名なフランシスコ・ヒメネス・デ・シスネロス枢機卿が女王を支援した使命である。この最後の取り組みにより、宗教を守りたい多くのイスラム教徒（モリスコ人）がアルプハラに武装して避難し、死に直面するまで身を守る動機となった。 1501 年 5 月に彼らに与えられた降伏は、たとえ「歯が立たなかった」としても改宗するか、スペインを離れるかというジレンマに直面しました 。このような無礼な措置は、自分たちの土地で最も献身的に働いていたムーア人たちをスペインから離れる動機にさせました。ムーア人たちは、その農作物の一部が今でも保存されており、無敵の存在です。
後継者の危機
エリザベス1世が過ごした晩年は、確かに喜びの連鎖ではなく、非常に深い悲しみの連鎖でした。彼女の長女イザベラは最初にポルトガルのドン・アルフォンソと結婚し、彼が亡くなったとき、彼は1497年に彼のいとこの「幸運」ドン・マヌエルと再婚契約を結んだ。しかし、彼女はミゲルという名前の最初の子供を出産したために亡くなりました。 1年前、カスティーリャのドン・ファン王子とオーストリアのマルガリータとの結婚式と、ドーニャ・フアナとオーストリアのドン・フェリペ大公の結婚式が2度祝われていた。 1497 年 10 月 4 日、ドン ファン王子はブルゴスで亡くなり、彼の血を引く子孫はミゲル王子 1 人だけを残しました。 。しかし、この子は4年後に亡くなりました。そして、すでに狂い始めていたドニャ・フアナ王女だけが「このような偉大な王国」の相続人として残されたが、愛によって狂うのは自然な狂気であり、多かれ少なかれ長期的には治る可能性があるようだった。したがって、ヨーロッパに大きなファミリーハウスを設立するというイザベルのプロジェクトは失敗に終わりました。後継者は危機に瀕しており、彼女はスペインを外国の手に渡さなければならなかった。アフリカの道は、前例のない西側諸国が与えた暴力的な引力によってねじ曲げられました。スペインは体力を上回る課題と、アメリカで無駄にされる若い血液の不足、そして金の不足という新たな国民的貧血を生み出す課題に苦戦することになっていた。努力と手段のバランスの欠如、他の強国からの妬みや略奪的な攻撃により、貴重な血液を犠牲にして発見されたものの保存が危険にさらされることさえありました。
イザベルの死
しかし、ケベドが書いているように、幸運が「たとえ彼らができる限りのことをしたとしても、望むことをした」ときでさえ、フェルナンドとその疲れを知らず、英雄的で粘り強く、瀕死のイザベルの輝かしい治世から、彼らは何世紀にもわたって立ち続けました。何世紀にもわたって国家統一、啓蒙された宗教、そして…アメリカ！世界の賞賛がこの非常にユニークな女性に与えたより大きな名声に異論を唱える人は誰もいません。1504 年のある日、彼女はメディナ デル カンポの古い邸宅の玄関で、かろうじて馬 (彼女の有名な白い牝馬) から降り、転倒しました。かすかな。彼の女性たちの腕の中で。 その年の 11 月 26 日、彼女はベッドの頭の上に座ったまま、自分の魂を神に捧げました。 ―ロザレスの絵ほど優れた証拠はない―彼女の夫ドン・フェルナンドの顔には、すでに祈りを捧げる彫像のようなものがあった…彼女が亡くなる直前、イザベルは、差別と正義と実りある愛の天才である彼女の遺言を口述筆記した。遺言であると同時に、善政の条約とも言えるでしょう。彼女はこの遺言書に、11 月 3 日に法典を追加しました。
遺言
彼女の遺言の主な条項は次のとおりでした。グラナダのサンフランシスコ修道院に埋葬されることを望んでいたということです。彼女は生涯に負った借金と同じだけ返済してもらいたいと思っていた。スペインとアメリカの修道院と教区で彼女に2万のミサが捧げられることを。;彼女は、彼女のすべての王国、土地、領主権、そしてすべての不動産の相続人将軍として、彼女の最愛の娘であるオーストリア大公妃ドニャ・フアナを設立したこと。民事および教会の両方の職を外国人に与えることの禁止。カナリア諸島はカスティーリャ・イ・レオン王国に割り当てられることになる。彼女の娘が無能力になった場合、彼女の孫である幼児のドン・カルロスが独力で王国を統治できる年齢に達するまで、彼女の主である国王が王国の総督として留まる。それは、彼女の後継者たちがアフリカの征服と「異教徒に対する信仰のための戦い」をやめないことを要求している。彼女はアメリカから入ってくる収入の半分をドン・フェルナンド国王に届けたいと考えていた。彼は自分の宝石を子供たちやさまざまな修道院に分配し、その寄付に次の感動的な条項を付け加えました。主よ、彼らを見ることによって、私が主に対して常に抱いていた比類のない愛をより継続的に思い出すことができるからです。そして、彼は常に自分が死ななければならないこと、そして私が次の世紀に彼を待っていることを常に覚えており、この記憶があれば、彼はより神聖で公正に死ぬことができるためです。」;彼の遺言者にはシスネロス、フォンセカ、フアン・ベラスケス、フレイ・ディエゴ・デ・デサ、フアン・ロペス・デ・カラガという名前があったこと。グラナダ王立礼拝堂の建設の完了を命じたとのこと。
コディシル
法典の主な条項は次のとおりです:十字軍、命令、およびエンコミエンダからの収入は公正に使用される;そして... «私は主である国王に、近隣のインディアンと前記インディーズとティエラ・ファーメの住民が、勝利した者、そしてこれから勝利する者たちに、その人身や財産にいかなる損害も与えず、命令するよう心から懇願します。それらが健全かつ公正な条約であることを願っています» .